Issue #51: discriminacion y administracion de categorias de productos. - Product.to_list() devuelve categorias como objetos (id, name, alternative_name, active) en vez de solo nombres