add traslations

equipment.py

@@ -233,7 +233,7 @@ class OpticalEquipment(DeactivableMixin, Workflow, ModelSQL, ModelView):
     @fields.depends('propietary', 'maintenance_frequency')
     def on_change_propietary(self):
         if self.propietary:
-           if self.propietary.client_type == 'ips':
+           if self.propietary.customer_type == 'ips':
                self.maintenance_frequency = "6"
            else:
                self.maintenance_frequency = "12"
@@ -374,7 +374,7 @@ class NewPropietary(Wizard):
             equipment.propietarys += (equipment.propietary,)
             equipment.propietary = new_propietary
             equipment.propietary_address = new_address
-            equipment.maintenance_frequency = "6" if new_propietary.client_type == 'ips' else "12"
+            equipment.maintenance_frequency = "6" if new_propietary.customer_type == 'ips' else "12"
             equipment.save()
 
 

locale/es.po

@@ -1437,4 +1437,20 @@ msgstr "Cambiar Propietario al Servicio de Mantenimiento"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:maintenance_create_contract"
 msgid "Create Contract"
-msgstr "Crear Contrato"
+msgstr "Crear Contrato"
+
+msgctxt "model:optical_equipment.use_pattern,name:schematic_eye"
+msgid "Schematic Eye"
+msgstr "Ojo Esquemático"
+
+msgctxt "model:optical_equipment.use_pattern,name:trial_lens"
+msgid "Trial Lens"
+msgstr "Lentes de Prueba"
+
+msgctxt "model:optical_equipment.use_pattern,name:calibration_weights"
+msgid "Calibration Weights"
+msgstr "Pesas de Calibración"
+
+msgctxt "model:optical_equipment.use_pattern,name:calibration_spheres"
+msgid "Calibration Spheres"
+msgstr "Esferas de Calibración"

maintenance.py

@@ -14,7 +14,7 @@ from trytond.modules.product import price_digits
 import datetime
 from datetime import timedelta
 
-#from scipy.stats import t
+from scipy.stats import t
 import matplotlib.pyplot as plt
 import numpy as np
 import math as mt

sale.py

@@ -34,13 +34,13 @@ class Sale(metaclass=PoolMeta):
                                              'readonly': Eval('state') != 'draft'},
                                          depends=['sale_type'])
 
-    #contract_ref = fields.Reference("Contract Base", selection='get_origin_contract',
+    contract_ref = fields.Reference("Contract Base", selection='get_origin_contract',
                                     #domain=[('party', '=', Eval('party')),
                                     #        ('state', '=', 'closed')],
-    #                                states={'invisible': (Eval('sale_type') != 'maintenance')},
-    #                                search_context={
-    #                                   'related_party': Eval('party'),
-    #                                },)
+                                    states={'invisible': (Eval('sale_type') != 'maintenance')},
+                                    search_context={
+                                       'related_party': Eval('party'),
+                                    },)
     agended = fields.Boolean("Scheduling",states={
         'invisible': (Eval('sale_type') != 'maintenance'),
         'readonly': True})