From 1195b4144f4ac126d5d34d8452684392c73d3521 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabi?n Calle <fabianc7@gmail.com>
Date: Thu, 24 Mar 2016 17:15:44 -0500
Subject: [PATCH] Update es_EC translation

---
 locale/es_EC.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/es_EC.po b/locale/es_EC.po
index 5fe3b64..e0eb51d 100644
--- a/locale/es_EC.po
+++ b/locale/es_EC.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "No ha definido un terminal de venta para su usuario."
 msgctxt "error:sale.sale:"
 msgid "A customer invoice/refund from sale device has not been created."
 msgstr ""
-"No ha sido creada una factura/nota de crédito de cliente de una venta."
+"No ha sido creada una factura/nota de crédito de cliente desde terminal de venta."
 
 msgctxt "error:sale.sale:"
 msgid "Go to user preferences and select a shop (\"%s\")"