diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index c19f8a1..c1f3f06 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -246,6 +246,10 @@ msgctxt "field:sale.pending_task,prospect_trace:"
 msgid "Prospect trace"
 msgstr "Seguimiento de prospecto"
 
+msgctxt "field:sale.pending_task,contacts:"
+msgid "Contact Methods"
+msgstr "Métodos de Contacto"
+
 msgctxt "field:sale.prospect_trace.make_call.start,schedule_task:"
 msgid "Schedule task?"
 msgstr "¿Agendar tarea?"