diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po index 16dff01..780490c 100644 --- a/locale/es.po +++ b/locale/es.po @@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "Interés" msgctxt "field:sale.call,call_type:" msgid "Call type" -msgstr "Tipo de llamada" +msgstr "Tipo" msgctxt "field:sale.call,call_result:" msgid "Call result" -msgstr "Resultado de llamada" +msgstr "Resultado" msgctxt "field:sale.call,call_business_unit:" msgid "Business unit" @@ -404,3 +404,51 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:reopen_trace_button" msgid "Reopen trace" msgstr "Reabrir seguimiento" + +msgctxt "wizard_button:sale.prospect_trace.make_call,start,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +msgctxt "wizard_button:sale.prospect_trace.make_call,start,make_call:" +msgid "Make call" +msgstr "Hacer llamada" + +msgctxt "wizard_button:sale.prospect_trace.make_call,ask,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +msgctxt "wizard_button:sale.prospect_trace.make_call,ask,schedule_call:" +msgid "Schedule call" +msgstr "Agendar" + +msgctxt "wizard_button:sale.prospect_trace.schedule,start,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +msgctxt "wizard_button:sale.prospect_trace.schedule,start,schedule:" +msgid "Schedule" +msgstr "Agendar" + +msgctxt "wizard_button:sale.prospect.assign,start,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +msgctxt "wizard_button:sale.prospect.assign,start,assign:" +msgid "Assign" +msgstr "Asignar" + +msgctxt "wizard_button:sale.prospect.reassign_by_operator,start,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +msgctxt "wizard_button:sale.prospect.reassign_by_operator,start,reassign_by_operator:" +msgid "Reassign" +msgstr "Reasignar" + +msgctxt "wizard_button:sale.prospect.reassign_by_prospect,start,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +msgctxt "wizard_button:sale.prospect.reassign_by_prospect,start,reassign_by_prospect:" +msgid "Reassign" +msgstr "Reasignar"