diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po index b21f1e4..d3dc881 100644 --- a/locale/es.po +++ b/locale/es.po @@ -234,6 +234,13 @@ msgctxt "field:sale.pending_task,prospect_trace:" msgid "Prospect trace" msgstr "Seguimiento de prospecto" +msgctxt "field:sale.prospect_trace.make_call.start,schedule_task:" +msgid "Schedule task?" +msgstr "¿Agendar tarea?" + +msgctxt "field:sale.prospect_trace.make_call.ask_task,task_description:" +msgid "Task description" +msgstr "Descripción de la tarea" msgctxt "selection:sale.prospect,business_unit:" msgid "Brigade" @@ -395,6 +402,11 @@ msgctxt "selection:sale.call,call_business_unit:" msgid "Equipment" msgstr "Equipos" +msgctxt "selection:sale.prospect_trace.make_call.start,schedule_task:" +msgid "Yes" +msgstr "Si" + + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_calls" msgid "Calls" msgstr "Llamadas" @@ -477,6 +489,14 @@ msgctxt "wizard_button:sale.prospect_trace.schedule,start,schedule:" msgid "Schedule" msgstr "Agendar" +msgctxt "wizard_button:sale.prospect_trace.make_call,ask_task,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +msgctxt "wizard_button:sale.prospect_trace.make_call,ask_task,schedule_task:" +msgid "Schedule task" +msgstr "Agendar tarea" + msgctxt "wizard_button:sale.prospect.assign,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar"