- Reemplaza setup.py/setup.cfg por pyproject.toml (PEP 621) + poetry.lock
- Dev dependencies en [tool.poetry.group.dev.dependencies]
- Elimina requirements_dev.txt (deps dev en pyproject.toml)
- Actualiza tox.ini, Makefile, Makefile.dev, Dockerfile y docs