# migrations

dir: embeddings_queue
filename: 00001-embeddings.sqlite.sql
hash: d3755dfd232be8e8301f4d7fcfb3a486
sql:
CREATE TABLE embeddings_queue (
    seq_id INTEGER PRIMARY KEY,
    created_at TIMESTAMP NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
    operation INTEGER NOT NULL,
    topic TEXT NOT NULL,
    id TEXT NOT NULL,
    vector BLOB,
    encoding TEXT,
    metadata TEXT
);


dir: sysdb
filename: 00001-collections.sqlite.sql
hash: 38352d725ad1c16074fac420b22b4633
sql:
CREATE TABLE collections (
    id TEXT PRIMARY KEY,
    name TEXT NOT NULL,
    topic TEXT NOT NULL,
    UNIQUE (name)
);

CREATE TABLE collection_metadata (
    collection_id TEXT REFERENCES collections(id) ON DELETE CASCADE,
    key TEXT NOT NULL,
    str_value TEXT,
    int_value INTEGER,
    float_value REAL,
    PRIMARY KEY (collection_id, key)
);


dir: sysdb
filename: 00002-segments.sqlite.sql
hash: 2913cb6a503055a95f625448037e8912
sql:
CREATE TABLE segments (
    id TEXT PRIMARY KEY,
    type TEXT NOT NULL,
    scope TEXT NOT NULL,
    topic TEXT,
    collection TEXT REFERENCES collection(id)
);

CREATE TABLE segment_metadata (
    segment_id TEXT  REFERENCES segments(id) ON DELETE CASCADE,
    key TEXT NOT NULL,
    str_value TEXT,
    int_value INTEGER,
    float_value REAL,
    PRIMARY KEY (segment_id, key)
);


dir: sysdb
filename: 00004-tenants-databases.sqlite.sql
hash: 048867ce8fcdefe4023c7110e4433591
sql:
CREATE TABLE IF NOT EXISTS tenants (
    id TEXT PRIMARY KEY,
    UNIQUE (id)
);

CREATE TABLE IF NOT EXISTS databases (
    id TEXT PRIMARY KEY, -- unique globally
    name TEXT NOT NULL, -- unique per tenant
    tenant_id TEXT NOT NULL REFERENCES tenants(id) ON DELETE CASCADE,
    UNIQUE (tenant_id, name) -- Ensure that a tenant has only one database with a given name
);

CREATE TABLE IF NOT EXISTS collections_tmp (
    id TEXT PRIMARY KEY, -- unique globally
    name TEXT NOT NULL, -- unique per database
    topic TEXT NOT NULL,
    dimension INTEGER,
    database_id TEXT NOT NULL REFERENCES databases(id) ON DELETE CASCADE,
    UNIQUE (name, database_id)
);

-- Create default tenant and database
INSERT OR REPLACE INTO tenants (id) VALUES ('default_tenant'); -- The default tenant id is 'default_tenant' others are UUIDs
INSERT OR REPLACE INTO databases (id, name, tenant_id) VALUES ('00000000-0000-0000-0000-000000000000', 'default_database', 'default_tenant');

INSERT OR REPLACE INTO collections_tmp (id, name, topic, dimension, database_id)
    SELECT id, name, topic, dimension, '00000000-0000-0000-0000-000000000000' FROM collections;
DROP TABLE collections;
ALTER TABLE collections_tmp RENAME TO collections;


dir: metadb
filename: 00001-embedding-metadata.sqlite.sql
hash: 2b4cf52c4bb2676e21d6860a4409f856
sql:
CREATE TABLE embeddings (
    id INTEGER PRIMARY KEY,
    segment_id TEXT NOT NULL,
    embedding_id TEXT NOT NULL,
    seq_id BLOB NOT NULL,
    created_at TIMESTAMP NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
    UNIQUE (segment_id, embedding_id)
);

CREATE TABLE embedding_metadata (
    id INTEGER REFERENCES embeddings(id),
    key TEXT NOT NULL,
    string_value TEXT,
    int_value INTEGER,
    float_value REAL,
    PRIMARY KEY (id, key)
);

CREATE TABLE max_seq_id (
    segment_id TEXT PRIMARY KEY,
    seq_id BLOB NOT NULL
);

CREATE VIRTUAL TABLE embedding_fulltext USING fts5(id, string_value);


dir: metadb
filename: 00002-embedding-metadata.sqlite.sql
hash: 12a570f7121b3a8ce750a2a7c36da20f
sql:
-- SQLite does not support adding check with alter table, as a result, adding a check
-- involve creating a new table and copying the data over. It is over kill with adding
-- a boolean type column. The application write to the table needs to ensure the data
-- integrity.
ALTER TABLE embedding_metadata ADD COLUMN bool_value INTEGER


dir: metadb
filename: 00003-full-text-tokenize.sqlite.sql
hash: f97ad6334aeaa8f419f01110b648b97a
sql:
CREATE VIRTUAL TABLE embedding_fulltext_search USING fts5(string_value, tokenize='trigram');
INSERT INTO embedding_fulltext_search (rowid, string_value) SELECT rowid, string_value FROM embedding_metadata;
DROP TABLE embedding_fulltext;


# embeddings_queue

created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 35a1b74f-394e-4430-956c-4b7815e50453
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 0, "chroma:document": "LASTRANSFORMACIONES\nREGIONALES DELASECONOMIAS\nCAMPESINAS ENCOLOMBIA\nAlejoVargasVel\u00e1squez"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 65e8f984-7b04-4a07-81bc-02bd62aa1abb
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 1, "chroma:document": "AlejoVargasVel\u00e1squez\nProfesor delaUniversidad Nacional deColombia\nLasTransformaciones Regionales delasEconom\u00edas Campesinas\nenCokimb\u00eda\"\nCuadernos deEconomla. No.14,Bogot\u00e1, 1990.pp.141-171\nResumen. Ladin\u00e1mica delasrelaciones sociales quearticulan alas\neconomias campesinas enColombia eselobjetodeestearticulo. Para\nexplicar laimportancia deestaformadeproducci\u00f3n enelmundorural\nsecontemplan dosdimensiones dean\u00e1lisis: ladimensi\u00f3n regional, que\nbuscadarcuentadelasespecificidades delaestructura agrariacolom-\nbiana.Aqufseconsideran loscasosparticulares delacomarca dela\nRegi\u00f3ndeLosAndesOrientales (MflgayDuitama) ydoscomarcas dela\nregi\u00f3nYalle-Tolima-Huila (CaliyTulu\u00e1).Ensegundo lugarseconsidera\nladimensi\u00f3n hist\u00f3rica, lacualpermite apreciar lastransformaciones\nsufridasporlaseconomfas campesinas encadaespacioregional. Elrango\nhist\u00f3rico escogido considera los\u00faltimoscincuenta a\u00f1osdadoqueesen\nesteperi\u00f3do dondeseobservan losprocesos m\u00e1ssignificativos depene-\ntraci\u00f3ndelcapitalenelcampocolombiano. Sepresentan loselementos\ncualitativos m\u00e1srelevantes delosprocesos acaecidos enlaseconomfas\ncampesinas delascomarcas arribamencionadas presentando, ensegundo\nlugar,unasfntesisinterpretativa delosfactores m\u00e1ssignificativos que\nhaninfluenciado estastransformaciones. Seconcluye fijandounaposici\u00f3n\nenreferencia alosdebates descritos y,sugiriendo algunos puntosque\nbuscanaportaralacreaci\u00f3n deunnuevocontexto econ\u00f3mico ysocial\nquefaculteeldesarrollo delaseconomfas campesinas enColombia.\n\u2022Esteart\u00edculorecogela.elementos m\u00e1simportantes delaTesisdeDoctorado enCiencia\nPol\u00edtica queconelmismot\u00edtulopresent\u00f3 elautorenlaUniversidad Cat\u00f3lica deLovaina\n(B\u00e9lgica) enMayode1990."}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 27d0bb6e-b433-4a8e-a220-1a9e5a58470d
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 2, "chroma:document": "1.INTRODUCCION\nLainvestigaci\u00f3n sobrelastransformaciones regionales delaseconom\u00eda cam-\npesinaenColombia (delacualelpresente art\u00edculo presenta loselementos cua-\nlitativos m\u00e1ssignificativos), intentacontribuir alacomprensi\u00f3n delosprocesos\nvividosporlaseconom\u00edas campesinas enelpa\u00eds;setrataporconsiguiente deuna\nmiradadin\u00e1mica delasmismas.\nPartimos entendiendo laeconom\u00eda campesina comounaformadeproducci\u00f3n\nnocapitalista quecontiene ensusenounconjunto derelaciones sociales queno\nexistensinodeunamaneraarticulada osubordinada aotrasformasy/omodos\ndeproducci\u00f3n.\nLacaracter\u00edstica m\u00e1simportante delaeconom\u00eda campesina, ent\u00e9rminos de\nrelaciones sociales, eslautilizaci\u00f3n demanodeobraesencialmente familiar, no\nasalariada! .\nTomamos enconsideraci\u00f3n dosdimensiones dean\u00e1lisis particulares para\nexplicar elrolylaimportancia delaeconom\u00eda campesina enelmundorural:\na)Ladimensi\u00f3n regional, enlamedidaenquelascaracter\u00edsticas regionales dela\nestructura agrariacolombiana generandin\u00e1micas particulares delaseconom\u00edas\ncampesinas; enestadimensi\u00f3n partimos delasregiones naturales ehist\u00f3ricas\ndeColombia ytomamos lacomarca comounidadespec\u00edfica dean\u00e1lisis,\nconsider\u00e1ndola comounaunidadgeogr\u00e1fica queeslaexpresi\u00f3n delaregiona-\nlizaci\u00f3n delpa\u00edsaescalamediaysureferencia hist\u00f3rica esla'provincia', con\nlacualellacoincide enmuchoscasos;escogimos doscomarcas delaregi\u00f3n\ndelosAndesOrientales (M\u00e1laga yDuitama) ydoscomarcas delaregi\u00f3nde\nValle-Tolima-Huila (CaliyTulu\u00e1)sinlapretensi\u00f3n deencontrar una'repre-\nsentatividad' enlost\u00e9rminos tradicionales: el\u00fanicoobjetivo eraencontrar\nprocesos diversos ydiferenciados detransformaci\u00f3n delaseconom\u00edas campe-\nsinascolombianas.\nb)Ladimensi\u00f3n hist\u00f3rica, atrav\u00e9sdelacualsepuedenpercibir, enunperi\u00f3do\nsignificativo, loscambios ylasmutaciones quehanvividolaseconom\u00edas\ncampesinas encadaespacioregional; tomamos comohorizonte dean\u00e1lisislas\ntransformaciones agrarias delos\u00faltimoscincuenta a\u00f1os,debidoaqueeneste\nperi\u00f3dosehandadolosprocesos m\u00e1ssignificativos deintroducci\u00f3n delcapital"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 50c3d429-07aa-46c6-bd94-3ea00ccc53fb
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 2, "chroma:document": "significativo, loscambios ylasmutaciones quehanvividolaseconom\u00edas\ncampesinas encadaespacioregional; tomamos comohorizonte dean\u00e1lisislas\ntransformaciones agrarias delos\u00faltimoscincuenta a\u00f1os,debidoaqueeneste\nperi\u00f3dosehandadolosprocesos m\u00e1ssignificativos deintroducci\u00f3n delcapital\nenelagrocolombiano."}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 85c07d42-113e-4de8-9f31-5934c9bdd5a4
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 3, "chroma:document": "Cuadernos deEconomra 144\nLahip\u00f3tesis quegui\u00f3nuestro trabajofueconsiderar quelaseconom\u00edas\ncampesinas, enlosdiferentes espacios regionales, tienenlacapacidad demante-\nnersetransformandose: seaadapt\u00e1ndose anuevascondiciones deproducci\u00f3n, sea\nrecurriendo amecanismos deauto-defensa oderesistencia frentealasinfluencias\ndesestructurantes delaeconom\u00eda dominante. Estosprocesos, regionalmente di-\nferenciados, soninfluenciados porlossiguientes factores:\n1.Eldesarrollo delcapitalismo enelpa\u00edsyanivelregional;\n2.Lapol\u00edticaagropecuaria delEstado;\n3.Lascaracter\u00edsticas particulares decadaregi\u00f3n.\nLainvestigaci\u00f3n seinscribe as\u00edenelmarcodedosgrandes debates: el\nreferente alfuturodelcampesinado (queoponea'campesinistas' y'descampe-\nsinistas') yelquesecentraenlasmodalidades deldesarrollo delcapitalismo en\nelagro(v\u00eda'junker', v\u00eda'farmer' ov\u00edadeinserci\u00f3n directa).\nEnelpresente art\u00edculo, enprimerlugarmostramos loselementos m\u00e1ssigni-\nficativos delosprocesos vividos porlaseconom\u00edas campesinas enlascuatro\ncomarcas (fundamentalmente detipocualitativo) yposteriormente presentamos\nunas\u00edntesisinterpretativa delosfactores m\u00e1ss\u00edgnificat\u00edvos quehaninfluenciado\nestastransformaciones agrarias, paraconcluir fijandonuestraposici\u00f3n enrelaci\u00f3n\nconlosdosgrandes debatesac\u00e1mencionados ysugiriendo algunos elementos\nacercadec\u00f3mocrearunnuevocontexto econ\u00f3mico ysocialqueposibilite el\ndesarrollo delaseconom\u00edas campesinas enColombia.\n2.LASTRANSFORMACIONES REGIONALES DELAECONOMIA\nCAMPESINA COLOMBIANA\nElan\u00e1lisisdelascuatrocomarcas consideradas enesteestudionosmuestra\ndiferentes procesos deconvivencia -pormomentos traum\u00e1tica- delaseconom\u00edas\ncampesinas conotrasformasdeproducci\u00f3n. Igualmente nospermitevisualizar\nelconjunto defactores, generales yparticulares, quecontribuyen alastransfor-\nmaciones delaseconom\u00edas campesinas enColombia.\n2.1Laeconom\u00eda campesina enlacomarca deM\u00e1laga: unproceso\nsimult\u00e1neo demercantilizaci\u00f3n conpauperizaci\u00f3n\n2.1.1Caracter\u00edsticas f\u00edsico-geogr\u00e1ficas:"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 841da9f6-0fa4-49d1-af27-bf4854f129a7
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 3, "chroma:document": "elconjunto defactores, generales yparticulares, quecontribuyen alastransfor-\nmaciones delaseconom\u00edas campesinas enColombia.\n2.1Laeconom\u00eda campesina enlacomarca deM\u00e1laga: unproceso\nsimult\u00e1neo demercantilizaci\u00f3n conpauperizaci\u00f3n\n2.1.1Caracter\u00edsticas f\u00edsico-geogr\u00e1ficas:\nLacomarca deM\u00e1lagacorresponde alaantiguaprovincia deGarc\u00edaRovira\nenelDepartamento deSantander. Est\u00e1compuesta por12municipios ytieneuna\nsuperficietotalde2.912Km2\u2022Elrelievepredominante vadesdeligeramente\nquebrado afuertemente quebrado ylaerosi\u00f3ndesdemoderada amuyservera2\u2022\nS\u00f3lo32%delasuperficie totaldelacomarca esaptaparalaagricultura y\nlaganader\u00eda; 10dem\u00e1sestenidocomoutilizable paralareforestaci\u00f3n oinutilizable.\nEsunacomarca consuelosbastante pobresparasuutilizaci\u00f3n productiva. Las\nv\u00edasdecomunicaci\u00f3n sonbastante deficientes, 10quelasit\u00faaenunacierta\ncondici\u00f3n deaislamiento enrelaci\u00f3n conelrestodelpa\u00eds."}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 2d33438a-9554-48aa-9910-50bc65040104
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 4, "chroma:document": "145 Economfas campesinas enColombia\n2.1.2Laformaci\u00f3n delaeconomfa campesina ysuevoluci\u00f3n hasta1960:\nEnestacomarca habitaron losind\u00edgenas Chitareros. Suactividad econ\u00f3mica\nsebasabaesencialmente enlaagricultura (ma\u00edz,algod\u00f3n, achiote, papa,fr\u00edjoles),\nlaartesan\u00eda (demantasymochilas) ysobretodounimportante comercio realizado\nconotrosgruposind\u00edgenas3\u2022\nEnelSigloxvrnsonfundados casitodoslospueblos delacomarca. En\nesta\u00e9pocalapoblaci\u00f3n blancaespredominante, eracuatroocincovecessuperior\nalaind\u00edgena. Esigualmente enelSigloxvrnquesedespliegan grandesesfuerzos\nparacrearResguardos enestaregi\u00f3n.EstosResguardos constituyen unaforma\ndeorganizaci\u00f3n socialquepermitealosespa\u00f1oles controlar lafuerzadetrabajo\nind\u00edgena. EnelSigloXIX,seimponeladistribuci\u00f3n detierrasdelosResguardos\nentrelosind\u00edgenas queloshabitan. Enlarealidad, losverdaderos beneficiarios\ndeestasmedidas sonlos'espa\u00f1oles pobres'quelleganadiferentes tiposde\narreglos, bajoformasprimarias dearrendamiento (conrentaenespecie oen\ndinero). Losind\u00edgenas, despojados desusResguardos, noten\u00edandondetrabajar,\nporqueenGarc\u00edaRoviralashaciendas eranescasas: ellosdebieron buscartrabajo\nfueradelacomarca, Desdeesta\u00e9pocalaprovincia deGarc\u00edaRoviraseconsidera\ncomounazonaexpulsora defuerzadetrabajohaciaelrestodelpa\u00eds.Paramediados\ndelSigloXIXestacomarca seconsidera pr\u00e1cticamente ya'm\u00ednifund\u00edzada\".\nLacomarca conoce, en1920,enaugeecon\u00f3mico debidoalaconstrucci\u00f3n\ndelacarretera CentraldelNortequereactiva laproducci\u00f3n agr\u00edcola ygenera\nempleoenlacomarca. Elcultivodeltabacoseexpande demaneraimportante,\ndetalsuertequealfindeldecenio predomina enlacomarca; unapartedesu\nproducci\u00f3n seprocesa anivelartesanal enM\u00e1laga, perolagranmayor\u00eda -igual\nquehoyd\u00eda-esorientado haciaelmercado nacional, haciaelcomprador mono-\np6licoquea\u00fansubsiste: laCompa\u00f1\u00eda Colombiana deTabaco. Laca\u00f1adeaz\u00facar,\neltrigoyelma\u00edzeranloscultivos quesiguenenimportancia enlaproducci\u00f3n\ndecomarca enesemomento.\nLacr\u00eds\u00edsdelosa\u00f1ostreintaprovoca unabajadelaproducci\u00f3n ydelempleo"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: efa46707-0441-4e03-a73d-4a32fa0e27e8
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 4, "chroma:document": "quehoyd\u00eda-esorientado haciaelmercado nacional, haciaelcomprador mono-\np6licoquea\u00fansubsiste: laCompa\u00f1\u00eda Colombiana deTabaco. Laca\u00f1adeaz\u00facar,\neltrigoyelma\u00edzeranloscultivos quesiguenenimportancia enlaproducci\u00f3n\ndecomarca enesemomento.\nLacr\u00eds\u00edsdelosa\u00f1ostreintaprovoca unabajadelaproducci\u00f3n ydelempleo\nenlacomarca. Afectaprincipalmente laproducci\u00f3n detabacoydelaca\u00f1ade\naz\u00facardestinados hacialaexportaci\u00f3n delacomarca. Loscampesinos (arrenda-\ntariosyaparceros) sedesplazaron anuevoscultivos, fundamentalmente eltrigo.\nEltrigoseconvierte enelcultivoprincipal delacomarca yconlleva el\ndesarrollo deunaimportante industria detransformaci\u00f3n delcerealenharina;\nestaindustria refuerza ladin\u00e1mica econ\u00f3mica delaregi\u00f3n.\nEnelcursodelosa\u00f1os60,elcultivodelma\u00edzseextiende yrelegaauna\nsegunda posici\u00f3n altrigo.Estecambiodeimportancia esunaconsecuencia dela\n'pol\u00edtica deexcedentes alimentarios' adelantada porlosEstados Unidosatrav\u00e9s\ndela'PublicLaw480'queestimula laexportaci\u00f3n masivadetrigoaColombia.\n2.1.3Lastransformaciones delaeconomla campesina apartirde1960:\nUnprocesodetransformaci\u00f3n delaseconom\u00edas campesinas enelsentidode\nunam\u00e1sgrandemercantilizaci6n seiniciaafinalesdelosa\u00f1ossesenta. Este"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 1779d52c-39d8-4997-8374-4453243ef69e
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 5, "chroma:document": "Cuadernos deEconomra 146\nproceso seacompa\u00f1a deunadegradaci\u00f3n creciente yunaerosi\u00f3ncontinua delos\nsuelos.\nLaintervenci\u00f3n delapol\u00edticadelEstadohasidofundamental enlaconfor-\nmaci\u00f3ndelaestructura depropiedad delatierra,enloscambios delaestructura\nproductiva yenlastransformaciones quehanconocido laseconom\u00edas campesinas.\nEnloqueconcierne alaestructura depropiedad delatierra,lacomarca no\nhasidotocadaporlareforma agraria.Sinembargo, elINCDRA, Instituto Co-\nlombiano deReforma Agraria, hatituladolasnuevastierrascolonizadas porlos\ncampesinos (estrategia derecomposici\u00f3n campesina). Deotraparte,eltemor\ngeneralizado delosgrandes propietarios frentealaseventuales consecuencias de\nlaLey1de1968produjo unaexpulsi\u00f3n masivadearrendatarios yaparceros (o\nuncamuflaje deestarelaci\u00f3n bajonuevasmodalidades, comoporejemplo, lade\nnombrar unadministrador). Elresultado eslaconsolidaci\u00f3n delapropiedad de\nlatierraylareducci\u00f3n significativa delr\u00e9gimen deaparcer\u00eda yarrendamiento.\nLaintervenci\u00f3n delEstacosedirigesobretodoacambiar ya'mercantilizar'\nlaestructura productiva delacomarca. ElEstadoestimula oalcontrario frenael\ncultivodeltrigo:apoyaelcultivodelma\u00edzylapapa;propone nuevosproductos,\ntalescomolaarvejayelfr\u00edjolenlosa\u00f1os70y80.ElEstadointerviene esen-\ncialmente porlav\u00edadeproyectos dedesarrollo ruralapuntando aintroducir el\ncr\u00e9ditoestatalyloscambios t\u00e9cnicos enlaseconom\u00edas campesinas. Ellasviven\nporconsiguiente importantes procesos detransformaci\u00f3n.\nEstaacci\u00f3ndelEstadoseiniciaalcomienzos delosa\u00f1os70graciasal\nProyecto deDesarrollo RuraldelICA,Instituto Colombiano Agropecuario, (1972-\n74)queten\u00edaporobjetivo, igualqueeldenominado 'PlanPuebla'enM\u00e9jico,\nofreceralosproductores campesinos unaversi\u00f3nmodificada dela'Revoluci\u00f3n\nVerde'.ElEstadocondiciona elcr\u00e9ditoalatransferencia detecnolog\u00eda yconcentra\nsuintervenci\u00f3n sobreciertoscultivos enparticular: elma\u00edz,lapapa,laarvejay\nelfr\u00edjol.Comoresultado hayunmayorusodesemillas mejoradas, deabonos,de"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 40b6406a-3c7b-4bbe-aa9a-161e52362609
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 5, "chroma:document": "ofreceralosproductores campesinos unaversi\u00f3nmodificada dela'Revoluci\u00f3n\nVerde'.ElEstadocondiciona elcr\u00e9ditoalatransferencia detecnolog\u00eda yconcentra\nsuintervenci\u00f3n sobreciertoscultivos enparticular: elma\u00edz,lapapa,laarvejay\nelfr\u00edjol.Comoresultado hayunmayorusodesemillas mejoradas, deabonos,de\nherbicidas, depesticidas. Apesardequeesoscambios nosonmasivos, ellos\nprovocan modificaciones enlaspr\u00e1cticas tradicionales deproducci\u00f3n enlaco-\nmarcaS.\nLaCajaAgraria, organismo p\u00fablicodecr\u00e9dito,contribuye porsuparteala\nmercantilizaci\u00f3n delaseconom\u00edas campesinas. Aliniciodelosa\u00f1os70,cerca\ndel90%deltotaldelosproductores campesinos delacomarca obtienen elcr\u00e9dito\ndeella6\u2022\nLaintervenci\u00f3n delEstadoenfavordelosproductores deeconom\u00eda campesina\nesfinalmente reforzada enlasegunda mitaddelosa\u00f1os70porlacreaci\u00f3n del\nDRI(Desarrollo RuralIntegrado). Esteprograma tieneunagranpresencia enla\ncomarca porquedesarrolla acciones en11delos12municipios, apoyaacerca\ndel40%deltotaldelosproductores campesinos yal60%delasuperficie total\ndelasexplotaciones demenosde20hect\u00e1reas. Latransferencia detecnolog\u00eda\naportasoluciones alosproblemas deproducci\u00f3n yproductividad delaeconom\u00eda\ncampesina: enloagr\u00edcola, estimula laselecci\u00f3n desemillas, lasformasdepreparar\nelterreno, lasdistancias desiembra, elusoadecuado defungicidas ydeinsecti-"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 0192e9ba-184e-4632-b322-b51751acf2d2
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 6, "chroma:document": "147 Economfas campesinas enColombia\ncidas;yenelcampopecuario, promueve lavacunaci\u00f3n contraaftosa,elsuministro\ndesalalganado, losba\u00f1osperi\u00f3dicos yelcontroldepar\u00e1sitos. Adem\u00e1s, elDRI\nseinteresa, enestacomarca, enlaracionalidad productiva campesina: promueve\nla'fincaintegral' ylas'huertas caseras', queapuntan areforzar ladin\u00e1mica\necon\u00f3mica delasunidades productivas campesinas, sobretodolasdesubsistencia.\nLapol\u00edticaquemencionamos produce susefectosencuatrodimensiones: a)\nmejoramiento derendimientos delosprincipales cultivos delacomarca (pero\ndespu\u00e9s dealgunos a\u00f1oslosrendimientos seestabilizan); b)innovaciones tecno-\nl\u00f3gicassuperiores enelcasodelosproductos m\u00e1sestrechamente ligadosal\nmercado ysobretodoenelcasodelfrijol:aumento delaselecci\u00f3n desemillas,\nmejorusodeabonosqu\u00edmicos, defungicidas ydeinsecticidas; c)augedelos\nprocesos demercantilizaci\u00f3n delaseconom\u00edas campesinas: estosereflejano\nsolamente enelhechodequelaproducci\u00f3n seorientacadavezm\u00e1shaciael\nmercado, sinotambi\u00e9n enelhechodequeelladepende cadavezm\u00e1sdelcr\u00e9dito;\nd)simult\u00e1neamente, reforzamiento deloscultivos quejueganunrolimportante\nenlareproducci\u00f3n delafamiliacampesina, enparticular elma\u00edz.\nLaproducci\u00f3n campesina delacomarca haconocido, desdesiempre, una\nciertamercantilizaci\u00f3n. Inicialmente coneltabacoylaca\u00f1adeaz\u00facar,enseguida\nconeltrigoquees,ensumayor\u00eda, absorbido porlaindustria harinera regional.\nEnelcursodelosa\u00f1os70,eltabacopermance destinado almercado; enlas\nzonasquenoproducen tabaco,eselfr\u00edjolelquedeviene elprincipal producto\ncomercializado: elporcentaje delaproducci\u00f3n totaldestinado almercado pasa\ndel76%en1971al83%en1985.Elma\u00edz,queeselprincipal cultivodesdeel\npuntodevistadelasuperficie ocupada, esprincipalmente unproducto destinado\nalautoconsumo. Sinembargo, sevendecadavezm\u00e1salmercado: elporcentaje\ntotaldelaproducci\u00f3n queesdestinado alaventapasadel21%en1971al34%\nen1985.Estaesunacaracter\u00edstica delaseconom\u00edas campesinas mercantilizadas:\nunapartedesuproducci\u00f3n esdestinada almercado, entantoquelaotrasirvea"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 5be33e09-78b7-4bcb-b130-bcdf3faf314c
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 6, "chroma:document": "alautoconsumo. Sinembargo, sevendecadavezm\u00e1salmercado: elporcentaje\ntotaldelaproducci\u00f3n queesdestinado alaventapasadel21%en1971al34%\nen1985.Estaesunacaracter\u00edstica delaseconom\u00edas campesinas mercantilizadas:\nunapartedesuproducci\u00f3n esdestinada almercado, entantoquelaotrasirvea\nsupropiareproducci\u00f3n.\nEldesarrollo delcapitalismo enlaproducci\u00f3n agr\u00edcola delacomarca es\nlimitado. Estoaparececlaramente enlad\u00e9bilproporci\u00f3n delossalariossobreel\ntotaldelosingresos campesinos yeneln\u00fameropocoelevado defamilias cam-\npesinassintierra(3%)7.Eld\u00e9bildesarrollo delcapitalismo enlaproducci\u00f3n\nagr\u00edcola puedeexplicarse porlascaracter\u00edsticas fisico-geogr\u00e1ficas delaregi\u00f3n,\nquesonpocoatractivas pararealizar inversiones (zonarelativamente aislada,\ntierrasdemediana odemalacalidad).\nLosproductores campesinos delacomarca handesarrollado estrategias de\nresistencia ydesobrevivencia simult\u00e1neamente conlaintervenci\u00f3n delEstadoy\nladin\u00e1mica econ\u00f3mica global.Unaprimera estrategia, comolomencionamos\nantes,consiste enlacolonizaci\u00f3n denuevastierrasquepermitelare-composici\u00f3n\ndeproductores campesinos. Unasegunda estrategia resideenlad\u00edversi\u00f1cac\u00ed\u00f3a\ndelasfuentesdeingresos: laproducci\u00f3n artesanal tiene,desdesiempre, unagran\nimportancia enlacomarca yesunafuentedeingresos importante parael'mercado\nsemanal', esdecirparalacompra debienesnoproducidos enlaparcela y\nnecesarios alareproducci\u00f3n delafamiliacampesina. Unaterceraestrategia apunta"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: c60cd2db-5b9a-4131-bf1d-fc82af76da8d
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 7, "chroma:document": "Cuaderno. deEconornr. 148\nareforzarlasformasdeintercambio detrabajoalmargendelarelaci\u00f3nsalarial,\nenelcuadroderelaciones decooperaci\u00f3n: estosintercambios permiten una\nutilizaci\u00f3n racionaldelamanodeobrafamiliar.Encuartolugar,podemos men-\ncionarlaestrategia dediversificaci\u00f3n delaproducci\u00f3n agr\u00edcolaylaaceptaci\u00f3n\nparcialdelasrecomendaciones t\u00e9cnicashechasporelEstado:loscampesinos\n'olvidan' lasrecomendaciones queponenenpeligrosuestabilidad comoproduc-\ntorescampesinos. Una\u00faltimaestrategia delaseconom\u00edas campesinas resideen\nlaexpulsi\u00f3n delamanodeobraexcedentar\u00eda, sobretododeloshijosque00\nasumenlaresponsabilidad delaparcela.Aesterespecto, podemos recordarque\nestacomarcaexpulsa,desdehacemuchotiempo,sufuerzadetrabajoyquesu\npoblaci\u00f3n disminuye ent\u00e9rminosreales.Estaexpulsi\u00f3n 00significaladesvincu-\nlaci\u00f3ndefinitiva delprocesodereproducci\u00f3n familiar: representa, alcontrario,\nenlamayor\u00edadeloscasos,unafuentedeingresoscomplementarios paralafamilia\nquepermanece enlaparcela,atrav\u00e9sdelos'giros'ylasayudaspuntuales8\u2022\nElfuturodelacomarcapareciera perfilarse conlamantenci\u00f3n delosproductos\ncampesinos altamente mercantilizados, simult\u00e1neamente conunprocesolento,\nperoirreversible, dedebilitamiento delosproductos campesinos desubsistencia.\nLadegradaci\u00f3n delacualidaddelossuelosprovocaunempobrecimiento gene-\nralizadodelacomarca yreviveelfantasma delos'rendimientos decrecientes'\nenlaproducci\u00f3n agr\u00edcola.\n2.2Laeconom\u00eda campesina enlacomarca deDuitama: unprocesode\nmercantilizaci\u00f3n acompa\u00f1ado desemiproletarizaci\u00f3n\n2.2.1Caractertsticas ftsico-geogr\u00e1ficas:\nLos31municipios deestacomarcapertenecieron alasantiguasprovincias\ndeGuti\u00e9rrez, Norte,Valderrama, Sogamoso yThndama; todosellossesit\u00faanen\nlaCordillera Oriental(enelDepartamento deBoyac\u00e1). Lacomarca tieneuna\nsuperficie totalde4.998Km2\u2022\nLacomarcaest\u00e1compuesta deterrenosaccidentados (conpendientes m\u00e1so\nmenosfuertes)ydeterrenosplanos.Est\u00e1enbuenapartecubiertadetierras\nerosionadas oenprocesodeerosi\u00f3n(sobretodoenlosmunicipios consubsuelos"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 08907ad3-fbcd-4b52-a107-d1052f66fd79
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 7, "chroma:document": "laCordillera Oriental(enelDepartamento deBoyac\u00e1). Lacomarca tieneuna\nsuperficie totalde4.998Km2\u2022\nLacomarcaest\u00e1compuesta deterrenosaccidentados (conpendientes m\u00e1so\nmenosfuertes)ydeterrenosplanos.Est\u00e1enbuenapartecubiertadetierras\nerosionadas oenprocesodeerosi\u00f3n(sobretodoenlosmunicipios consubsuelos\nminero).Losnivelesdecontaminaci\u00f3n deciertasaguasydelmedioambiente en\ngeneralsonelevados debidoalosresiduosindustriales delasf\u00e1bricassituadas\nenlacomarca. Predominan lospisost\u00e9rmicosfr\u00edosyp\u00e1ramo'',\nSolamente el35.5%delastierrassonconsideradas cultivables, 10restante\nestar\u00edadisponible parausoforestal\nEstacomarca disponedeunsistemavialadecuado quelaconectaconel\nrestodelpa\u00edsatrav\u00e9sdebuenascarreteras.\n2.2.2Laformaci\u00f3n delaeconom\u00eda campesina ysuevoluci\u00f3n hasta1950:\nAlarribodelosespa\u00f1oles, laregi\u00f3nest\u00e1habitadaportribusind\u00edgenas se-\ndentarias (Chibebas, Muzos,Tuneoos) quehab\u00edanlogradounnivelrelativamente\nimportante dedesarrollo enloquehaceaagricultura, laartesan\u00eda detejidosyen\nciertosrenglones delaminer\u00eda."}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 941ef04c-d702-41aa-847b-a4e482b91897
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 8, "chroma:document": "149 Economras Campesinas enColombia\nEsenelSigloXVIII,igualenenM\u00e1laga,serealizan losesfuerzos m\u00e1s\nimportantes paraestablecer Resguardos ind\u00edgenas enestaregi\u00f3n.EnelSigloXIX,\nladistribuci\u00f3n delastierrasdelosResguardos entrelosind\u00edgenas tributarios es\nlaprincipal fuentedeformaci\u00f3n delcampesinado enlacomarca. Laotrafuente,\nperoconunaimportancia muchomenorqueenelcasodeM\u00e1laf\u00a1a,eslaocupaci\u00f3n\ndetierrasdeResguardo porlosdenominados 'espa\u00f1oles pobres'o.Loshacendados\nhacenigualmente presi\u00f3nparaladisoluci\u00f3n delosResguardos porqueellosdesean\nadquirirestastierras,ysobretodo,concentrar alosind\u00edgenas encercan\u00edas delas\nhaciendas paraproveerse demanodeobra.\nLadesamortizaci\u00f3n debienesdemanosmuertasordenada porelPresidente\nMosquera enlasegundamitaddelSigloXIX,repercuti\u00f3 enlatenenciadela\ntierraenlaregi\u00f3n:permiti\u00f3quelastierrasdelaIglesiapasar\u00e1namanosdelos\nhacendados yconsolidar\u00e1n as\u00edlaeconom\u00eda dehacienda alladodelaeconom\u00eda\nparcelaria queigualmente seconformaba.\nLadescomposici\u00f3n delashaciendas seiniciadesdefinesdelSigloXIX.La\nLey200de1936queobligaaexplotarecon\u00f3micamente lastierrasbajopenade\nperderelderechodepropiedad, aceleraelfraccionamiento delashaciendas (sus\npropietarios conservaron, sinembargo, 10mejordeestastierras).Eshacialamitad\ndelSigloXXque,enlacomarca, predominan lasexplotaciones deeconom\u00eda\ncampesina.\nLaproducci\u00f3n detrigo,dema\u00edzydepapaest\u00e1ligadaalahistoriadeesta\ncomarca. Elprimero,juntoconlaavenaylacebadafuerontra\u00eddosaterritorio\namericano porlosespa\u00f1oles, elma\u00edzylapapasondeorigenamericano: eran\ncultivados porlosind\u00edgenas antesdelarribodelosespa\u00f1oles, Estostresproductos\nconstituyen losalimentos debasedeloscampesinos deestacomarca. Ellosson\nigualmente esenciales enelprocesoreproductivo globalporquesirvenparaali-\nmentarlosanimalesqueposteriormente ser\u00e1nconsumidos ovendidos paraobtener\nlosingresosmonetarios necesarios alaadquisici\u00f3n debienesnoproducidos en\nlaparcela.\n2.2.3Lastransformaciones delaseconomias campesinas apartirde1950:"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 260da9d8-0552-499a-9e7d-f6a36534f2db
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 8, "chroma:document": "igualmente esenciales enelprocesoreproductivo globalporquesirvenparaali-\nmentarlosanimalesqueposteriormente ser\u00e1nconsumidos ovendidos paraobtener\nlosingresosmonetarios necesarios alaadquisici\u00f3n debienesnoproducidos en\nlaparcela.\n2.2.3Lastransformaciones delaseconomias campesinas apartirde1950:\nEsenlosafios50quecomienzan losprocesos detransformaci\u00f3n delas\neconom\u00edas campesinas enelsentidodeunasemiproletarizaci\u00f3n ydeunamer-\ncantilizaci\u00f3n crecientes.\nLasemiproletarizaci\u00f3n delcampesinado seiniciaen1954conlacreaci\u00f3n\nporelEstadodelaSider\u00fargica Acer\u00edasPazdeR\u00edo;ellaser\u00e1seguidadeldesarrollo\ndeunazonaindustrial queincluyeempresas cementeras, ensambladoras deautos,\nindustriamilitar,termoel\u00e9ctrica, entreotras.Estasempresas ocupanmanodeobra\nsemiproletarizada deorigencampesino. Parecequeunprocesodeutilidadrec\u00ed-\nprocacaracteriza estasituaci\u00f3n: a)lasempresas capitalistas delaregi\u00f3nocupan\ntrabajadores quedisponen defuentesdeingresoalternativas yquepuedenser,\nporsutradici\u00f3n deproductores independientes, m\u00e1sreticentes alaorganizaci\u00f3n\nylaluchasindical;b)losproductores campesinos conservan sucalidaddetra-\nbajadores independientes, perodisponiendo demejorescondiciones quesusve-\ncinos,enlamedidaqueelprocesoproductivo delaparcelanoseafecta(\u00e9les"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: b2160719-749a-4aa2-b535-86191b33dea4
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 9, "chroma:document": "Cuadernos deEconomr. 150\nasumidoporlaesposaylosotrosmiembros delafamilia)yporelcontrario ellos\ndisponen deingresossuplementarios quelespermiten afrontarenmejorescon-\ndicioneslasincertidumbres propiasdelaproducci\u00f3n agropecuar\u00eda'J.\nLapol\u00edticaagrariadelEstadohajugadoigualmente unrolimportante enla\ncomarca, aunquemenorqueenM\u00e1laga.ElINeDRA nohatenidounpapel\nimportante enlaredistribuci\u00f3n delapropiedad delatierra,peros\u00eden10quetiene\nqueverconlamercantilizaci\u00f3n deIa-ecoaom\u00eda campesina: a)otorgando por\nprimeravezalaseconom\u00edas campesinas uncr\u00e9ditoligadoalatransferencia de\ntecnolog\u00eda (elcr\u00e9ditosupervisado); b)creandoformasasociativas deproducc\u00ed\u00f3n\nydecomercializaci\u00f3n queestimulan loscambiost\u00e9cnicosenlaproducci\u00f3n cam-\npesinayenelprocesamiento delaleche.\nIgualmente laCajaAgrariahajugadounrolimportante enlamercant\u00edl\u00edzaci\u00f3n\ndelaseconom\u00edas campesinas, apesardetenerunamenorsignificaci\u00f3n queen\nM\u00e1laga:aliniciodelosa\u00f1os70,el34%deltotaldelosproductores deeconom\u00eda\ncampesina delacomarcasebeneficiaban deuncr\u00e9ditodeestainstituci\u00f3n12\u2022\nLam\u00e1simportante intervenci\u00f3n delEstadoenelsenodelacomarca, apartir\nde1976,esladelORI,apesardequeaqu\u00edtambi\u00e9nelimpactoregionalesm\u00e1s\nlimitadoqueenM\u00e1laga.ElORIinterviene enel50%delosmunicipios dela\ncomarca, cubreal13.5%deltotaldelosproductores campesinos, perosolamente\nel4%delasuperficie totaldelasexplotaciones demenosde20has.Encuanto\nalatransferencia detecnolog\u00eda, handadoprioridad alasmismassoluciones que\nlasadoptatadas enM\u00e1lagaenelplanagr\u00edcolaypecuario. Adem\u00e1selORIha\nincitadoalcambiodevocaci\u00f3n productiva delacomarcafavoreciendo lapeque\u00f1a\nganader\u00eda deleche:estoleofrecealosproductores campesinos unnuevocanal\ndearticulaci\u00f3n conelmercado(lalecheysusderivados) atrav\u00e9sdeunaactividad\necon\u00f3mica m\u00e1sestable,yquereportaingresosmonetarios peri\u00f3dicos ymejora\nalmismotiempoelautoconsumo delosmismosproductores ysusfamilias.\nLapol\u00edticadelORIenelsenodelacomarcahatenidolosefectossiguientes:\na)losrendimientos deloscultivosaumentan, aunquedemaneradiferenciada (la"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 8a16dcf6-a35d-44e7-9a41-3ae8c5d8df8b
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 9, "chroma:document": "econ\u00f3mica m\u00e1sestable,yquereportaingresosmonetarios peri\u00f3dicos ymejora\nalmismotiempoelautoconsumo delosmismosproductores ysusfamilias.\nLapol\u00edticadelORIenelsenodelacomarcahatenidolosefectossiguientes:\na)losrendimientos deloscultivosaumentan, aunquedemaneradiferenciada (la\npapatriplicasurendimiento yeltrigo,enelotroextremo,permanece estancado);\nb)grandescambios t\u00e9cnicossonintroducidos enelcultivodelapapa,dela\ncebadaYdeltrigo(eneseorden);peroaqu\u00ed,alcontrario deM\u00e1laga,elORI\n'olvida'loscultivosdestinados alautoconsumo yponealacentoenlaespeciali-\nzaci\u00f3nenlaproducci\u00f3n, 10quecolocaenposici\u00f3ndemayorriesgoalospro-\nductores campesinos; e)laproducci\u00f3n deganader\u00eda delecheaumenta; d)la\nmercanti1izaci\u00f3n delaseconom\u00edas campesinas escreciente: laproducci\u00f3n se\norientacadavezm\u00e1shaciaelmercado (entre1982y1986,losporcentajes de\npapaydelechedestinados almercadopasanrespectivamente de66%a73%y\nde61%a87%delaproducci\u00f3n total)13;ylaproducci\u00f3n dependecadavezm\u00e1s\ndelcr\u00e9dito,delacompradeinsumesydelautilizaci\u00f3n parcialdemanodeobra\nasalariada.\nEldesarrollo delaproducci\u00f3n capitalista agr\u00edcolahallevadoalaformaci\u00f3n\nde'bolsones' deproducci\u00f3n capitalista alinteriordelosvalles\u00ednterand\u00ednos que\nencierran lasmejorestierras(sobretodoparalaproducci\u00f3n defrutasylegum-"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 0052d165-b8a8-4579-a84a-ef9f2029c937
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 10, "chroma:document": "151 Economras Campesinas enColombia\nbres)14. Estecapitalismo agrario, igualqueelcapitalismo industrial, contribuye\nalasemiproletarizaci\u00f3n deloscampesinos conladoblefuncionalidad mencionada\nanteriormente. Elhechodequeloscampesinos conserven susparcelas explica\nporqu\u00e9eln\u00famero defamilias campesinas sintierraes,comoenM\u00e1laga, muy\nreducido (solamente el4%deltotal)1S.\nLosproductores deeconom\u00eda campesina igualmente handesarrollado diversas\nestrategias deresistencia ydesobrevivencia. Enprimerlugarelloshanadoptado\nlasrecomendaciones tecnol\u00f3gicas quenoponenenpeligrosuprocesoproductivo\nyreproductivo (sobretodoquellasquetienenunbajocostodeimplementaci\u00f3n).\nEnsegundo lugar,ellosrecurren cadavezm\u00e1safuentesdiversificadas deingresos\n(ventaparcialdelafuerzadetrabajo,producci\u00f3n artesanal, 'otrosingresos' apor-\ntadosporlosmiembros delafamiliaqueparten).Entercerlugar,ellosdiversifican\nsuproducci\u00f3n combinando laactividad agr\u00edcola conlaganader\u00eda deleche.En\ncuartolugar,utilizansusrecursos productivos delamaneram\u00e1sracional posible:\ncuandotienenexcedente defuerzadetrabajo,tomanenaparcer\u00eda tierrasdeotros\ncampesinos oprestanestafuerzadetrabajoexcedentaria enelmarcoderelaciones\ndecooperaci\u00f3n\u00a1 cuandotienenexcedentes detierras,lasofrecenenaparcer\u00eda a\notroscampesinos16. Enfin,ellosexpulsan temporal odefinitivamente lafuerza\ndetrabajoexcedentaria. Alrespecto podemos recordar queloscampesinos de\nestaregi\u00f3ntienenlacostumbre demigrarestacionalmente: aliniciodelSiglo,\nhacialashaciendas cafeteras delDepartamento deSantander, ym\u00e1srecientemente,\naVenezuela ylaSabanadeBogot\u00e1. Estacomarca conoce,apesardeestosflujos\nmigratorios, uncrecimiento delapoblaci\u00f3n (menorqueelcrecimiento nacional)\nyunproceso deurbanizaci\u00f3n m\u00e1sr\u00e1pidoqueelobservado enlacomarca de\nM\u00e1laga.\nPodemos pensarqueestacomarca conocer\u00e1, enelfuturo,unaconsolidaci\u00f3n\ncualitativa delosproductores campesinos mercantilizados, acompa\u00f1ada deun\ndebilitamiento cualitativo delosproductores campesinos desubsistencia ydeuna"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: a37757c9-f148-4f27-93de-bc398a3f46bb
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 10, "chroma:document": "yunproceso deurbanizaci\u00f3n m\u00e1sr\u00e1pidoqueelobservado enlacomarca de\nM\u00e1laga.\nPodemos pensarqueestacomarca conocer\u00e1, enelfuturo,unaconsolidaci\u00f3n\ncualitativa delosproductores campesinos mercantilizados, acompa\u00f1ada deun\ndebilitamiento cualitativo delosproductores campesinos desubsistencia ydeuna\nsemiproletarizaci\u00f3n creciente. Laproducci\u00f3n capitalista agrariaenlosvallesin-\nterandinos, seconsolidar\u00e1 igualmente.\n2.3Laeconom\u00eda campesina enlacomarca deCali:desarrollo agrario\ncapitalista condestrucci\u00f3n/re-creaci\u00f3n delaeconom\u00eda campesina\n2.3.1Caracter\u00edstica fisico-geogr\u00e1ficas:\nLacomarca deCali,compuesta de8municipios, est\u00e1situadaenlapartesur\ndelValledelCauca.Tieneunasuperficie totalde3644Km2:51.7%deellos\ncorresponden apisot\u00e9rmicomedioy33.4%apisot\u00e9rmicoc\u00e1lido;seencuentran\nigualmente, enproporciones menores, lospisost\u00e9rmicos fr\u00edosyp\u00e1ramos.\nLazonadecordillera ocupael63.2%delasuperficie delacomarca, elresto\nest\u00e1situadoenzonaplanacontierrasdebuenacalidad: esaqu\u00ed,alrededor dela\nagroindustria azucarera, queseiniciaeldesarrollo capitalista agrarioenelpa\u00eds17.\nAcomienzos delSigloXX,laapertura delCanaldePanam\u00e1 ylaterminaci\u00f3n\ndelostrabajos delferrocarril Cali-Buenaventura, queunealValleconlaCosta\nPac\u00edfica, vanainfluirenlareactivaci\u00f3n delaproducci\u00f3n agr\u00edcola18."}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 39acd52b-cc92-4c61-b613-8425a94cd04f
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 11, "chroma:document": "Cuadernos deEconomr. 152\n2.3.2Laformaci\u00f3n delaeconom\u00eda campesina ysuevoluci\u00f3n hasta1940:\nLapoblaci\u00f3n delaregi\u00f3nplanadeestacomarca esprincipalmente negra.\nSondescendientes deantiguos esclavos traidosalfindelSigloXVIIIcomomano\ndeobraparalasminasylashaciendas. Lahacienda esclavista seapropiadirec-\ntamente deltrabajodelosesclavos pormediodesufijaci\u00f3ncomoproductores-\nobjeto19\u2022 Estetipodehacienda tieneporcaracter\u00edstica elnosercultivada sino\nunapeque\u00f1a partedesusuperficie: lamayor\u00eda permanece enbosques v\u00edrgenes.\nEnelSigloXVIIIsepresentan sublevaciones yevasiones deesclavos negrosque\nvanaformar,alinteriordelosbosques delashaciendas, enlaproximidad delos\nr\u00edos,los'palenques' (pueblos deesclavos fugados). Deall\u00edsevaaoriginar un\ncampesinado negroqueseconsagra a'civilizar' lastierrasv\u00edrgenes delasha-\nciendasesclavistas yaintroducirlas enlaproducci\u00f3n agropecuaria.\nLaregi\u00f3nplanadelacomarca recibetambi\u00e9n, alfindelSigloXIX,migra-\ncionesdepoblaci\u00f3n negraproveniente delNortedelCauca.Estosmigrantes\nrealizan pactosconpropietarios dehaciendas parapoderocuparlatierra:estos\nacuerdos prevenqueellostrabajan unciertotiempoparalahacienda (adecuando\nterrenos paralaganader\u00eda); acambiorecibenextensiones detierraparatrabajar\nysuacreditaci\u00f3n comodue\u00f1osdeciertasplazasdetierra20\u2022\nEnlasprimeras d\u00e9cadas delSigloXXsurgenunagrancantidad deconflictos\nentrelospropietarios delashaciendas yloscampesinos ocupantes delastierras\n(yaseanantiguos miembros de'palenques' oantiguos esclavos liberados eins-\ntaladoscomocampesinos alinteriordelashaciendas). Antelaimposibilidad de\nexpulsar loscampesinos, estoconflictos seresuelven conlaventaoadjudicaci\u00f3n\ndegrancantidad detierrasenfavordelcampesinado negro.Esporestaraz\u00f3n\nquelaLey200de1936notuvoefectosimportantes enestaregi\u00f3n:elproblema\ndelatitulaci\u00f3n detierrasestabaparcialmente resuelto cuandoestaLeyfueex-\npedida21\u2022\nLaregi\u00f3nplanadeestacomarca, enla\u00e9poca,contiene dostiposdeestructura\nproductiva: la'finca'propiadeloscampesinos negrosylahacienda ganadera"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: cf8ceacb-269b-4abb-ad16-d4bbf5f99b82
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 11, "chroma:document": "quelaLey200de1936notuvoefectosimportantes enestaregi\u00f3n:elproblema\ndelatitulaci\u00f3n detierrasestabaparcialmente resuelto cuandoestaLeyfueex-\npedida21\u2022\nLaregi\u00f3nplanadeestacomarca, enla\u00e9poca,contiene dostiposdeestructura\nproductiva: la'finca'propiadeloscampesinos negrosylahacienda ganadera\ndondeloscultivos deca\u00f1adeaz\u00facarcomenzaban aganarimportancia.\nLa'finca'esunaestructura productiva integrada quesecompone decuatro\nestratos: 1-elestratodebosque(sombr\u00edo) quesuministra elcombustible necesario\nparalacocina(especies locales); 2-elestratode\u00e1rbolesfrutalesquecumplela\nfunci\u00f3nde'pan-coger', esdecirsuministra losalimentos debase(pl\u00e1tano, c\u00edtricos,\nguayabas, mangos); 3-elestratocomercial, compuesto principalmente delcacao\nyelcaf\u00e9,poneenrelaci\u00f3n laseconom\u00edas campesinas conelrestodelaeconom\u00eda;\n4-elestratomedicinal permiteelaprovisionamiento deplantasmedicinales para\nresolver algunos problemas desalud.La'flaca'tieneunafunci\u00f3nproductiva (a\nlolargodetodoela\u00f1o)yjuegaunrolimportante enelplanocultural: el,laest\u00e1\nesencialmente basadaenunaeconom\u00eda derecoledores22\u2022 Elcacaoeselelemento\ncentraldelaestructura productiva: permiteexplicar laformaci\u00f3n delcampesinado\nnegro,porquepuedesercultivado demanerapermanente enlascondiciones de\npenumbra yhumedad delbosquenaturalyalmismotiemposerasociado aotros\ncultivos23\u2022"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: ea62c076-a808-4129-a5f1-a2b25b0221f9
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 12, "chroma:document": "153 Economras Campesinas enColombia\nLomencionado hastaaqu\u00edhacereferencia alazonaplanadelacomarca. En\nlapartesituadaenlacordillera, elpoblamiento esm\u00e1sreciente:esproducto de\nprocesos decolonizaci\u00f3n queseprolongan hastaa\u00f1osmuyrecientes. Estaregi\u00f3n\nhasidopobladaporcorrientes migratorias provenientes delaszonasind\u00edgenas\ndelCaucaeigualmente pormigrantes originarios deNari\u00f1o,TolimayAntioquia.\nEstosmigrantes soncampesinos productores debienesdesubsistencia.\n2.3.3Lastransformaciones delaeconomia campesina apartirde1940:\nTrestiposdeprocesos sesuperponen apartirdelosa\u00f1oscuarenta: a)el\nvigoroso desarrollo delcapitalismo agrarioenlazonaplana;b)procesos agudos\ndesemiproletarizaci\u00f3n delcampesinado negro;c)laconsolidaci\u00f3n, sobrelas\nfaldasdelacordillera, deprocesos decolonizaci\u00f3n quevanare-crearunnuevo\ntipodeproductor campesino entornodelcultivodelcaf\u00e9.\nLapol\u00edticadelEstadohainfluenciado grandemente enlastransformaciones\ncampesinas deestacomarca. Deunaparte,elEstadocontribuye alprocesode\ndisminuci\u00f3n ydebilitamiento delcampesinado negro.Enefecto:a)elEstadoes\nincapazdeofreceralternativas serias(yaceptables porloscampesinos) parahacer\nfrentealosproblemas fitosanitarios queelcultivodelcacaoviveamediados del\npresentesiglo(estocoincideconunmomento deexpasi\u00f3n delcultivodelaca\u00f1a\ndeaz\u00facar,2ueformaunverdadero 'cord\u00f3nverde'entornodeloshabitantes de\nlaregi\u00f3n)2;b)EllCAYlaCajaAgrariaincidenenlatransformaci\u00f3n dela\nestructura productiva dela'finca'remplazando laproducci\u00f3n diversificada por\nladecultivosindustriales especializados (siguiendo eldiscursomodernizador de\nla'Revoluci\u00f3n Verde').\nDeotraparte,lapol\u00edticadelEstadocontribuye alprocesodere-composici\u00f3n\ndelcampesinado enlazonadecordillera: a)elINCGRA legalizalapropiedad\ndeloscampesinos quehanpodidocolonizar nuevastierras(entre1961y1986,\natribuyet\u00edtulosdepropiedad a6.599productores)25; b)FEDERACAFE, Fede-\nraci\u00f3nNacional deCafeteros, estimula, enlaseconom\u00edas campesinas dondeel\ncaf\u00e9eselprincipal producto, acciones dediversificaci\u00f3n delcultivodelcaf\u00e9a"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 471aaa1b-e23c-48fe-ae09-8fb380179500
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 12, "chroma:document": "deloscampesinos quehanpodidocolonizar nuevastierras(entre1961y1986,\natribuyet\u00edtulosdepropiedad a6.599productores)25; b)FEDERACAFE, Fede-\nraci\u00f3nNacional deCafeteros, estimula, enlaseconom\u00edas campesinas dondeel\ncaf\u00e9eselprincipal producto, acciones dediversificaci\u00f3n delcultivodelcaf\u00e9a\npartirdemediados delosa\u00f1os60(promoviendo losproductos t\u00edpicosdela\neconom\u00eda campesina comoelpl\u00e1tano,elma\u00edz,elfr\u00edjol),as\u00edcomoacciones de\nmodernizaci\u00f3n delcultivodelcaf\u00e9enlosafios70;e)LaCajaAgrariacontribuye\nalamercantilizaci\u00f3n delaseconom\u00edas campesinas, aunquesuacci\u00f3nseamenor\nqueenM\u00e1lagayenDuitama (s\u00f3looto~acr\u00e9ditosal24%delosproductores\ncampesinos en1972ya33%en1982)6;d)laC.V.C.(Corporaci\u00f3n parael\ndesarrollo delValledelR\u00edoCauca)yelSENA,ServicioNacional deAprendizaje,\nparticipan enlamodernizaci\u00f3n ymercantilizaci\u00f3n delaproducci\u00f3n campesina a\ntrav\u00e9sdeconstrucci\u00f3n deobrasdeinfraestructura, demejoramiento delasparcelas\nydeacciones decapacitaci\u00f3n (elelemento m\u00e1simportante es,sinduda,la\nintroducci\u00f3n delc\u00e1lculoecon\u00f3mico enlaracionalidad campesina ylapromoci\u00f3n\ndelaparticipaci\u00f3n campesinai7\u2022\nEldesarrollo delcapitalismo agrarioenlazonaplanahatenidounefecto\ntanimportante comolaacci\u00f3ndelEstadoeneldebilitamiento delosproductores\ncampesinos derazanegra.Laimportancia deldesarrollo delcapitalismo enla"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: d9321ed5-0239-41eb-8d17-d007cfa998ca
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 13, "chroma:document": "Cuadernos deEconomra 154\nproducci\u00f3n agropecuaria aparece en:a)elincremento delcultivodelaca\u00f1ade\naz\u00facaryeldesarrollo delaagroindustria azucarera; b)elaumento delasuperficie\nsembrada encultivos comerciales (soya,algod\u00f3n, sorgo,arroz);c)elincremento\nenlosrendimientos porhect\u00e1rea deloscultivos comerciales graciasala,intro-\nducci\u00f3n deinnovaciones derivadas dela'Revoluci\u00f3n Verde';d)lasemiproleta-\nrizaci\u00f3n delcampesinado derazanegrasituadoenlazonaplana:58%delas\nfamilias ruralesdelacomarca notienentierra28 yunestudiodelINeORA reporta\n31n\u00facleosdesemiproletariado agr\u00edcola enlazonaplanaamediados delosa\u00f1os\n70;e)elarrendamiento detierrasquepermite anuevosempresarios participar\nenlaagricultura sininmovilizar capitalenlacompradetierras28A\u2022\nLosproductores campesinos delacomarca, handesarrollado porsuparte,\ndiversas estrategias deresistencia ydesobrevivencia. Lam\u00e1svisibleeslaestrategia\ndere-composici\u00f3n campesina pormediodelacolonizaci\u00f3n denuevastierrasen\nlazonadecordillera. Otraestrategia esladediversificaci\u00f3n delaproducci\u00f3n: a)\nloscampesinos delazonadecordillera desarrollan una'fincacafetera' diversi-\nficada;b)loscampesinos delazonaplana,buscan, conelapoyodeONGs\ncolombianas, diversificar suproducci\u00f3n sembrando \u00e1rbolesfrutales, ensayando\nsistemas deproducci\u00f3n diversificados, organizando ganader\u00eda apeque\u00f1a escala.\nLaterceraestrategia consiste enreforzar lasformasdecooperaci\u00f3n eneltrabajo.\nFinalmente, unaestrategia defensiva resideenlaexpulsi\u00f3n delafuerzadetrabajo\nexcedentaria. Alrespecto, esnecesario se\u00f1alarqueelcomportamiento demogr\u00e1fico\ndeestacomarca esalterado porlapresencia deCali,laterceraciudaddelpa\u00eds;\nsinembargo podemos observar, enelper\u00edodo estudiado, unafuertebajadel\nporcentaje delapoblaci\u00f3n rural(aunque unaumento delamismaencifras\nabsolutas).\nLosprocesos econ\u00f3micos ysociales descritos parecen irreversibles: a)la\nagricultura capitalista seconsolidar\u00e1 enlazonaplana;b)elproceso desemipro-\nletarizaci\u00f3n odesalarizaci\u00f3n totaldeloscampesinos delazonaplanacontinuar\u00e1"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 1701c1e9-d271-42f3-9bff-3e7291f65b1e
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 13, "chroma:document": "porcentaje delapoblaci\u00f3n rural(aunque unaumento delamismaencifras\nabsolutas).\nLosprocesos econ\u00f3micos ysociales descritos parecen irreversibles: a)la\nagricultura capitalista seconsolidar\u00e1 enlazonaplana;b)elproceso desemipro-\nletarizaci\u00f3n odesalarizaci\u00f3n totaldeloscampesinos delazonaplanacontinuar\u00e1\ndesarroll\u00e1ndose (crecimiento cuantitativo desusunidades productivas ydebilita-\nmientocualitativo); e)loscampesinos delazonadecordillera semantendr\u00e1n\n(estabilizaci\u00f3n cualitativa delosmismos), recurriendo alasestrategias descritas\nyadapt\u00e1ndose alasnuevascondiciones deunaproducci\u00f3n mercantilizada.\n2.4Laeconom\u00eda campesina enlacomarca deTul\u00faa:modernizaci\u00f3n,\narticulaci\u00f3n ydesestructuraci\u00f3n delaeconom\u00eda campesina cafetera\n2.4.1Caracterlsticas flsico-geogr\u00e1ficas:\nLacomarca deTul\u00faacomprendeS municipios; ellaocupaelcentrodel\nDepartamento delValledelCauca.Tieneunaextensi\u00f3n de1.946Km2;38.4%de\n\u00e9stacorresponde apisot\u00e9rmico medioy31.3%apisot\u00e9rmico fr\u00edo;lospisos\nt\u00e9rmicos c\u00e1lidoyp\u00e1ramosonmenosimportantes.\nElSO.7%delasuperficie est\u00e1situadaenzonadecordillera, 10restantes en\nlazonaplanadelValledelCauca.Enlazonadecordillera, \"lapredominancia\ndefuertespendientes, losprocesos activosdedeforestaci\u00f3n ylaausencia de\npr\u00e1cticas deconservaci\u00f3n provocan laformaci\u00f3n dealtosvol\u00famenes desedimentos"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: e424a2b8-02d6-44f1-9421-5d5fcfba0c74
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 14, "chroma:document": "155 Economras Campesinas enColombia\nqueaumentan elpodererosivodelosr\u00edosyquebradas delplandelValle,ala\nvezquehancontribuido aladisminuci\u00f3n delasaguassuperficiales yprofundas,,29.\n2.4.2Laformaci\u00e1n delaeconom\u00eda campesina ysuevoluc\u00ed\u00e9n hasta1950:\nLafamosa'colonizaci\u00f3n antioque\u00f1a', quesedesarrolla sobretodoenelcurso\ndelSigloXIX,incorpora nuevastierrasalaproducci\u00f3n agropecuaria yhacedel\ncaf\u00e9elprincipal producto delagrocolombiano. ElfindelSigloXIXconoceuna\n'colonizaci\u00f3n tard\u00eda'enlascordilleras delnorteydelcentrodelValledelCauca.\nEstacolonizaci\u00f3n detierrassituadas entre1.500y2.500m.s.n.m,seprolonga\nhastalosprimeros decenios delSigloXX.Hasta\u00e9pocasmuyrecientes continua\nanivelescadavezm\u00e1selevados delascordilleras.\nEstacomarca conocedosprocesos simult\u00e1neos enelcursodelosdosprimeros\ndecenios delSigloXX:enlazonadecordillera, lacolonizaci\u00f3n campesinase\nconsolida yseestablece.la fincacampesina productora decaf\u00e9,conunaestructura\nproductiva altamente diversificada; enlazonaplana,eslagranpropiedad quese\nconsolida ylahacienda ganadera laqueseestablece. ElEstadocolombiano\ncontribuye aconsolidar estosprocesos atrav\u00e9sdesupol\u00edticadetierras:a)laLey\n185de1920permite otorgarhasta2500has.detierrasparaganader\u00eda yhasta\n1.000has.paralaagricultura; b)laOrdenanza 39de1928delaAsamblea\nDepartamental delValledelCaucafavorece laformaci\u00f3n deColonias Agr\u00edcolas\nconatribuci\u00f3n deparcelas de50has.LaLey200de1936tieneunefectoimportante\nenlacomarca: ellareconoce elderecho depropiedad sobretierrascolonizadas;\nperoigualmente daunplazom\u00e1slargoalospropietarios delashaciendas para\ncultivarsustierras.\nInformativos delosa\u00f1os30nosdicenqueel70%delasparcelas ocupadas\nenlosdiferentes municipios delaCordillera Occidental seencuentran cultivadas\nencaf\u00e9,ca\u00f1apanelera, pl\u00e1tano, ma\u00edz,yuca,fr\u00edjol,arracacha, pastosartificiales.\nLaganader\u00eda ocupalamayorpartedelastierrasplanas,peropocoapoco,se\nobservaundesplazamiento progresivo delaganader\u00eda ydelahacienda ganadera\nhaciaelpiedemonte cordillerano29A\u2022"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 8c614482-6439-4d39-b389-6c585bb20a03
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 14, "chroma:document": "encaf\u00e9,ca\u00f1apanelera, pl\u00e1tano, ma\u00edz,yuca,fr\u00edjol,arracacha, pastosartificiales.\nLaganader\u00eda ocupalamayorpartedelastierrasplanas,peropocoapoco,se\nobservaundesplazamiento progresivo delaganader\u00eda ydelahacienda ganadera\nhaciaelpiedemonte cordillerano29A\u2022\n2.4.3Lastransformaciones delaseconom\u00edas campesinas apartirde1950:\nApartirdelosa\u00f1oscincuenta, lacomarca conocelastransformaciones si-\nguientes: a)desarrollo delaproducci\u00f3n capitalista agrariaenlazonaplanaalre-\ndedordeloscultivos llamados comerciales (estoaceleraeldesplazamiento dela\nexplotaci\u00f3n 'latifundista ganadera' haciaelpiedemonte cordillerano); b)procesos\ndesemiproletarizaci\u00f3n delcampesinado; e)modernizaci\u00f3n delaeconom\u00eda cam-\npesinaproductora decaf\u00e9.\nLa'violencia', ligadaaladin\u00e1mica delsistemapol\u00edticobipartidista, juega\nunrolimportante enlacomarca. Ellagolpeaduramente estaregi\u00f3nycontribuye\nareforzarlaestructura 'latifundista ganadera' sobreelpiedemonte delacordillera:\nnumerosas parcelas campesinas sonapropiadas pornuevos'prop\u00edetar\u00edos'\u00e9'',\nElEstadocolombiano contribuye alproceso demodernizaci\u00f3n yderecom-\nposici\u00f3n campesina: a)elINeORA legalizalasituaci\u00f3n delosproductores cam-"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: c038eb91-76eb-48a5-a48e-351afa36d7af
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 15, "chroma:document": "Cuadernos deEconomra 156\npes\u00ednosre-creados pormediodelacolonizaci\u00f3n espont\u00e1nea; b)laLey1de1968\nylamodernizaci\u00f3n delcultivodelcaf\u00e9provocan unamodernizaci\u00f3n delas\nrelaciones depropiedad: laaparcer\u00eda disminuye; c)lamodernizaci\u00f3n delapro-\nducci\u00f3n delcaf\u00e9,queseiniciaalcomienzo delos70Yseprolonga hastanuestros\nd\u00edas,haproducido susefectostantosobrelosproductores campesinos comosobre\nlosproductores capitalistas; haciamediados delosa\u00f1osochenta, lasuperficie de l.,caf\u00e9modernizada erael49%delasuperficie total:d)FEDERACAFE apoyala\ndiversificaci\u00f3n delospeque\u00f1os productores decaf\u00e9:losestimula acultivarpl\u00e1tano,\nma\u00edz,yuca,fr\u00edjolyfrutalesylosincitaadesarrollar la'huertafamiliar' yotras\nactividades paraelautoconsumo (esteprograma dedivers\u00fcicaci\u00f3n delcaf\u00e9ha\nfinanciado igualmente, encoordinaci\u00f3n conlamultinacional papelera Cart\u00f3n\nColombia, programas dereforestaci\u00f3n realizados porgrandes propietarios); e)el\ncr\u00e9ditodeCajaAgrariaapoyalamercantilizaci\u00f3n delaseconom\u00edas campesinas\n(a\u00fansisucobertura esinferior aladelasotrastrescomarcas): en1972,ella\notorgacr\u00e9ditos a26.5%delosproductores campesinos ysolamente a23.2%en\n198231; f)finalmente, lasacciones delaC.Y.C.ydelSENAinfluyen enla\nmodernizaci\u00f3n delaseconom\u00edas campesinas deigualmaneraqueenlacomarca\ndeCali.\nApesardequeeldesarrollo delcapitalenlaproducci\u00f3n agropecuaria noha\nprovocado igualesefectosquecomoenelcasodeCali,hasidomuchom\u00e1s\nimportante queenelcasodeDuitama (yporsupuesto queenelcasodeM\u00e1laga).\nEstedesarrollo delcapitalismo enlaproducci\u00f3n agropecuaria apareceenm\u00faltiples\nindicadores: a)lasuperficie ocupada porloscultivos llamados comerciales (el\ncultivodelaca\u00f1adeaz\u00facarsecolocaensegundo lugardetr\u00e1sdelcaf\u00e9,ylasoya,\nsorgosonlosotroscultivos comerciales importantes enlacomarca); b)lossubs-\ntanciales aumentos derendimientos porhect\u00e1rea; e)laexistencia deunimportante\nsemiproletariado agr\u00edcola: 41%delasfamilias ruralesnotienentierra32yel\nINCGRA localiza 13n\u00facleos desemiproletariado agr\u00edcola enlazonaplanade\nestacomarca (cifrainferioralacalidad)33."}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: bdcabd65-aaa4-4d6d-add6-3509a00be69e
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 15, "chroma:document": "tanciales aumentos derendimientos porhect\u00e1rea; e)laexistencia deunimportante\nsemiproletariado agr\u00edcola: 41%delasfamilias ruralesnotienentierra32yel\nINCGRA localiza 13n\u00facleos desemiproletariado agr\u00edcola enlazonaplanade\nestacomarca (cifrainferioralacalidad)33.\nSepuedendistinguir dosgrandes momentos enlapenetraci\u00f3n delcapitalen\nlaproducci\u00f3n agropecuaria delacomarca. Elprimermomento seiniciaenlos\na\u00f1os50yconcierne aloscultivos comerciales delazonaplana.Elsegundo\nmomento concierne alaproducci\u00f3n decaf\u00e9,enlazonadecordillera: est\u00e1estre-\nchamente ligadoalproceso demodernizaci\u00f3n delcaf\u00e9que,enlosa\u00f1os70,\ntransforma aproductores tradicionales decaf\u00e9enproductores capitalistas.\nPorsulado,losproductores deeconom\u00eda campesina delacomarca han\nasumido diferentes estrategias deresistencia ydere-composici\u00f3n. Ellosdesarro-\nllaronunare-creaci\u00f3n campesina atrav\u00e9sdelacolonizaci\u00f3n denuevastierrasen\nlazonadecordillera (1.500nuevosproductores sere-crearonas\u00edentre1.961y\n1.986).Ellosmantienen unaestrategia dediversificaci\u00e9n delaproducci\u00f3n: invo-\nlucr\u00e1ndose enelproceso demodernizaci\u00f3n delcaf\u00e9,intentan mantener ladiver-\nsidadpropiadesuproducci\u00f3n. Ellosadoptan unaestrategia dereforzamiento de\nlasformasdetrabajodecooperaci\u00f3n. Finalmente, expulsando lafuerzadetrabajo\nexcedentaria, desarrollan unaestrategia defensiva quelespermita conservar el\nprecario equilibrio entretama\u00f1odelafamiliayvolumen derecursos productivos:"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 0a9f0d1d-4513-492b-aa3c-5360d5567387
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 16, "chroma:document": "157 Economfas Campesinas enColombia\nlaproducci\u00f3n ruraldisminuye enporcentaje (lomismoqueentodaslascomarcas)\nysoloaumenta ligeramente encifrasabsoslutas.\nElfuturodeestacomarca, yenespecial enloqueconcierne alosproductores\ncampesinos, est\u00e1estrechamente ligadoalaevoluci\u00f3n delcultivodelcaf\u00e9.Siel\npreciodelcaf\u00e9enelmercado internopermanece estable,ysilosprogramas de\nextensi\u00f3n desarrollados porFEDERACAFE sonmantenidos, losproductores cam-\npesinosmercantilizados podr\u00e1nmejorarsuscondiciones deexistencia ycontinuar\nmoderniz\u00e1ndose. Siporelcontrario elcaf\u00e9conoceunacrisis,elproceso de\ndestrucci\u00f3n campesina seacelerar\u00e1 muyseguramente yasistiremos alaconsoli-\ndaci\u00f3n,nodelaproducci\u00f3n capitalista, sinom\u00e1sbienalaextensi\u00f3n deloque\nhemosdenominado el'latifundio ganadero'. Laproducci\u00f3n capitalista delazona\nplanacontinuar\u00e1 consolid\u00e1ndose ymodificar\u00e1 suscultivos enfunci\u00f3ndelaren-\ntabilidad delosmismos.\n3.FACfORES QUEINFLUENCIAN LASTRANSFORMACIONES\nAGRARIAS\nApartirdelan\u00e1lisisprocedente delastransformaciones agrariasenlascuatro\ncomarcas, esposiblesintetizar losm\u00faltiples factores quetienenunaincidencia\nsobreesastransformaciones. Esosfactores operanyaseaanivelgeneraloanivel\nregionaL Entrelosfactores generales tenemos eldesarrollo delcapitalismo ylas\npol\u00edticas delEstadoparalaseconom\u00edas campesinas. Entrelosfactoresespec\u00edficos,\nest\u00e1nlascaracter\u00edsticas propiasdecadasregi\u00f3n,laproducci\u00f3n regional, lacon-\ncret\u00edzaci\u00f3n regional deldesarrollo capitalista ydelaspol\u00edticas delEstado.A\ncontinuaci\u00f3n consideraremos sucesivamente losdiversos factores, deteni\u00e9ndonos\nparticularmente enlaspol\u00edticas delEstado.\n3.1Eldesarrollo delcapitalismo\nUnadelascaracter\u00edsticas delcapitalismo essindudasutendencia ala\nuniversalizaci\u00f3n yhomogenizaci\u00f3n, esdecir,avolvergenerales laproducci\u00f3n de\nmercanc\u00edas, lasalarizaci\u00f3n delafuerzadetrabajo,lab\u00fasqueda delaganancia y\nlavalorizaci\u00f3n delcapital,Peroigualmente esclaroqueeldesarrollo capitalista\nnoesuniforme sinodesigual, yquepormomentos latendencia adestruirloviejo"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: fb191dc0-5bf0-4b22-902a-2c0fdeced519
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 16, "chroma:document": "universalizaci\u00f3n yhomogenizaci\u00f3n, esdecir,avolvergenerales laproducci\u00f3n de\nmercanc\u00edas, lasalarizaci\u00f3n delafuerzadetrabajo,lab\u00fasqueda delaganancia y\nlavalorizaci\u00f3n delcapital,Peroigualmente esclaroqueeldesarrollo capitalista\nnoesuniforme sinodesigual, yquepormomentos latendencia adestruirloviejo\nparaconstruir lonuevodebeadecuarse aunaconvivencia oarticulaci\u00f3n conotras\nformasdeproducci\u00f3n: econom\u00eda Campesina y'latifundio ganadero' enelagro;\nproducci\u00f3n artesanal y'sectorinformal' enlourbano.\nLaintroducci\u00f3n desigual delcapitalenelagroysucapacidad diferenciada\ndearticular subordinadamente lasformasdeproducci\u00f3n nocapitalista haoriginado\nenColombia unpaisajeruralampliamente diferenciado, dondepodemos distinguir\nporlomenoscuatrotiposdeformaciones sociales regionales:\n1.Formaciones socialesdondepredominan explotaciones propiamente capitalis-\ntas(enlasqueprimanelsalario,laganancia ylaacumulaci\u00f3n), conviviendo\nconexplotaciones 'latifundistas' ydeeconom\u00eda campesina. Esloqueencon-\ntramosencomarcas delValledelCauca.Tolima,HuilaylaCostaAtl\u00e1ntica."}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: c5fba7ea-6321-41b6-a1a2-69803bede5c7
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 17, "chroma:document": "Cuadernos deEconom\u00eda 158\n2.Formaciones sociales dondelasrelaciones sociales propiasdel'latifundio'\narticulan subordinadamente aproductores deeconom\u00eda campesina desubsis-\ntenciacomofuerzadetrabajo.Es10quevemosencomarca delosLlanos\nOrientales ylaCostaAtl\u00e1ntica.\n3.Formaciones sociales dondepredominan econom\u00edas campesinas endistintos\nnivelesdearticulaci\u00f3n conlaproducci\u00f3n capitalista. Estosedaenlascomarcas\ndel\u00e1reaAndina.\n4.Formaciones sociales dondeprimarlasrelaciones sociales propiasdelos\nprocesos colonizadores, reproductores estostantodelaeconom\u00eda campesina\ncomodel'latifundio ganadero'. Es10t\u00edpicodecomarcas delMagdalena\nMedio,Arnazon\u00eda, Urab\u00e1.\nIgualmente esnecesario distinguir entreeldesarrollo capitalista engeneral\nylapenetraci\u00f3n delcapitalenelagro:sibienlosdosprocesos puedendarse\nsimultaneamente, tambi\u00e9npuedennohacerlo;ypuedentenerefectosdiferenciados\nsobreformasdeproducci\u00f3n comolaeconom\u00eda campes\u00edna'\".\nEnM\u00e1lagaeldesarrollo delcapitalenelagroespr\u00e1cticamente inexistente,\nperolaeconom\u00eda capitalista -b\u00e1sicamente atrav\u00e9sdelmercado- eslaquemodula\nysubordina laeconom\u00eda campesina. EnDuitama unfuertedesarrollo industrial\njalonalaexpansi\u00f3n de'bolsones' deagricultura capitalista enlosvallesinteran-\ndinoseinfluencia laproducci\u00f3n campesinadelacomarca. EnCa1isedaunfuerte\ndesarrollo delcapitalenelagro,10cualdetermina losprocesos econ\u00f3micos\nregionales. EnTul\u00faalapenetraci\u00f3n delcapitalenelagro-primero enloscultivos\ncomerciales delazonaplanayposteriormente enlaproducci\u00f3n cafetera- impulsa\ntodaladin\u00e1mica econ\u00f3mica delaregi\u00f3n.\n3.2Lascaracter\u00edsticas propiasdecadaregi\u00f3n\nEnrelaci\u00f3n estrecha conelpuntoanterior, tenemos quelaposibilidad de\nsupervivencia delaseconom\u00edas campesinas est\u00e1ampliamente determinada por\nsuubicaci\u00f3n regional. Dependiendo delascaracter\u00edsticas regionales -aislamiento\nointegraci\u00f3n, calidaddelossuelos,cercan\u00eda onoalosmercados-los productores\ncampesinos estar\u00e1nenmejores opeorescondiciones deasumirlastransforma-"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 33b881aa-5fd2-4e74-992f-9615117974b9
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 17, "chroma:document": "supervivencia delaseconom\u00edas campesinas est\u00e1ampliamente determinada por\nsuubicaci\u00f3n regional. Dependiendo delascaracter\u00edsticas regionales -aislamiento\nointegraci\u00f3n, calidaddelossuelos,cercan\u00eda onoalosmercados-los productores\ncampesinos estar\u00e1nenmejores opeorescondiciones deasumirlastransforma-\ncionesquepermitan suarticulaci\u00f3n modificada alaproducci\u00f3n capitalista. Sin\ncaerenafirmaciones extremas quehablandeobst\u00e1culos insuperables parael\ncapital,argumento privilegiado delosllamados 'fisi\u00f3cratas' niafirmarquehay\nregiones queporsuscondiciones \u00f1s\u00edco-geogr\u00e1\u00f1cas est\u00e1nvedadas paralaintro-\nducci\u00f3n delcapitalenlasmismas, s\u00edpareceevidente, porlasexperiencias regio-\nnalesac\u00e1analizadas, queelcapitaltiendeapenetrar m\u00e1sf\u00e1cilmente laproducci\u00f3n\nagropecuaria enaquellas regiones \u00f3ptimas paradichaproducci\u00f3n -suelosf\u00e9rtiles,\nposibilidades demecanizaci\u00f3n, riego,infraestructura comercial- ydejardelado\naquellas otrasenlascualeselmanejodelaproducci\u00f3n implicar\u00eda costosas in-\nversiones deadecuaci\u00f3n, quenoparecen estardispuestos ahacer,porlomenos\nenelmomento."}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: c451a9f1-8cd1-4b35-b301-6756dcca6b22
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 18, "chroma:document": "159 Economras Campesinas enColombia\n3.3Eltipodeproducci\u00f3n delaseconom\u00edas campesinas\nEsigualmente determinante paraelmantenimiento delaseconom\u00edas cam-\npesinaseltipodeproducto que\u00e9stascultiven ysusrelaciones conmercados\nregionales onacionales -incluso internacionales cuandosetratadeproductos de\nexportaci\u00f3n-. Esclaroquealasumirlaproducci\u00f3n campesina losmismos pro-\nductosquelaproducci\u00f3n capitalista agraria,secolocalaprimera enclarades-\nventajafrentealasegunda, pornivelesdeproductividad, calidades, conocimiento\ndemercados, capacidad denegociaci\u00f3n, etc.Entalescondiciones losproductores\ncampesinos correnelriesgodesereliminados, anoserquesetransformen en\nsub-contratistas delagranagroindustria capitalista. Eneste\u00faltimocasohayque\npreguntarse sirealmente sepuedeseguirhablando deeconom\u00eda campesina.\nHayproductos queporsuscaracter\u00edsticas propias, posibilitan elasociocon\notroscultivos, permiten utilizarlafuerzadetrabajofamiliar yvalorizarla. Estos\nmismos productos puedencontarconmercados establecidos ypreciosrelativa-\nmenteestables, 10quedar\u00edamejores condiciones paraelmantenimiento delos\nproductores deeconom\u00eda campesina comoproductores independientes.\nEstaestrecha relaci\u00f3n entretipodeproducci\u00f3n yposibilidades desobrevi-\nviencia delaseconom\u00edas campesinas, eslaquellevaaquelosproductores\ncampesinos privilegien ladiversidad enlaproducci\u00f3n antesquelaespecializaci\u00f3n.\nPorellocombinan generalmente laproducci\u00f3n debienesdeconsumo -parcial-\nmentedestinados almercado ysobretodoautoconsumidos-, conlaproducci\u00f3n\ndebienesdedestinaci\u00f3n mercantil. Losprimeros est\u00e1nasociados directamente a\nlareproducci\u00f3n delafamiliacampesina. Lossegundos sonlaprincipal formade\narticulaci\u00f3n conel.mercado ydeobtenci\u00f3n deingresos monetarios necesarios\nparalaadquisici\u00f3n debienesindispensables parasucicloreproductivo yparala\nreposici\u00f3n desusinstrumentos detrabajo.\nEnlaproducci\u00f3n deestosdostiposdebienes,condestinatarios diferentes,\nradicabuenapartedelaestabilidad delosproductores deeconom\u00eda campesina."}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 633303c6-2c92-4c50-8b14-7ba1be91a6e8
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 18, "chroma:document": "paralaadquisici\u00f3n debienesindispensables parasucicloreproductivo yparala\nreposici\u00f3n desusinstrumentos detrabajo.\nEnlaproducci\u00f3n deestosdostiposdebienes,condestinatarios diferentes,\nradicabuenapartedelaestabilidad delosproductores deeconom\u00eda campesina.\nEstagarant\u00eda deestabilidad estar\u00edaasociada alossiguientes elementos: 1-la\ndiversidad enlaproducci\u00f3n esunaespeciede'seguro' parasuspropiosprocesos\nreproductivos, enlamedidaenqueesunacobertura contralasfluctuaciones de\npreciosenmercados, caracterizados porsuinestabilidad permanente, comoson\nlosmercados agr\u00edcolas colombianos; 2-producir bienesconcanalesdecomer-\ncializaci\u00f3n establecidos ypreciosrelativamente estableslegarantiza alcampesino\ningresos 'pre-establecidos' ypermitedarleunracional manejoasusingresos y\nasusgastos.Sinembargo, estopresupone dealgunamaneraciertasformasde\nintegraci\u00f3n vertical, masomenoss\u00f3lidas,conloscompradores-exportadores, o\nconplantasprocesadoras: estosedaenloscasosdelcaf\u00e9,eltabaco,lacebada.\nEstetipodeintegraci\u00f3n entreproductor deeconom\u00eda campesina ycomprador-\nexportador y/oplantaprocesadora, enlacuallossegundos suministran cr\u00e9dito,\nasistencia t\u00e9cnica, enocasiones semillas ycompran elproducto, evidencia la\nconcresi\u00f3n deprocesos dearticulaci\u00f3n subordinada entreformasdeproducci\u00f3n:\nsibienprimanenesasrelaciones lal\u00f3gicadelaproducci\u00f3n capitalista, noconllevan\nladestrucci\u00f3n deesasotrasformasdeproducci\u00f3n, sinosuarticulaci\u00f3n subordinada."}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 2337657e-c59c-4f1b-90d7-fb8e1585087d
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 19, "chroma:document": "Cuadernos deEconomfa 160\nLasdiversas articulaciones deformasdeproducci\u00f3n contribuyen enbuena\nmedidaaconfigurar oprofundizar lasheterogeneidades regionales yadefinirlos\ndiversos paisajes agrarios yamencionados.\nEstasarticulaciones entreeconom\u00eda campesina yproducci\u00f3n capitalista se\nasemejan alacoexistencia dequehablaClaudeServolin enlospa\u00edsescapitalistas\ndesarrollados, entrelogue\u00e9ldenomina 'peque\u00f1a producci\u00f3n comercial' ygran\nproducci\u00f3n capitalista35\u2022\n3.4Laspol\u00edticas estatales Comoarticuladoras delaseconom\u00edas campesinas\nLapol\u00edticaestatalpuedeserabordada alosnivelescorrespondientes enque\nesposibleanalizar elEstadocapitalista:\n1.Lapol\u00edticaestatalcontribuyendo amantener yreforzarlarelaci\u00f3n dedomina-\nci\u00f3nb\u00e1sicaenlasociedad capitalista, queeslarelaci\u00f3n capital/trabajo: por\nconsiguiente, vaacontribuir alareproducci\u00f3n deestarelaci\u00f3n, loqueimplica\nlareproducci\u00f3n delosdospolosdelamisma;\n2.lapol\u00edticaestatalexpresando elroldelEstadoenunaparticular fasedela\nacumulaci\u00f3n capitalista: esposiblediferenciar elroldelEstadocapitalista en\nsusexpresiones deEstadoliberalcl\u00e1sico, Estadointervencionista --consu\nextensi\u00f3n comoEstadobenefactor- oenlasnuevasadecuaciones haciaun\nEstadoneo-liberal;\n3.lapol\u00edticaestatalvistacomolas sucesivas medidas delr\u00e9gimen pol\u00edticofrente\naproblemas socialmente considerados comoprioritarios: estasmedidas son\nexpresivas delastransitorias correlaciones defuerzadelconjunto declasesen\nelpoderysusconfrontaciones conclasessubordinadas generalmente ellasno\nsonunarespuesta aislada,sinotodounconjunto deiniciativas, simult\u00e1neas o\nsecuenciales eneltiempo,queseexpresan demaneraexpl\u00edcita oimpl\u00edcita y\nquevanreflejando laposici\u00f3n predominante delEstadofrenteaunadetenni-\nnadaproblem\u00e1tica36\u2022\nAhorabien,elEstadocapitalista, comoparteconstitutiva queesdelarelaci\u00f3n\nsocialcapitalista, velaporlosintereses delconjunto delcapitalyfundamental-\nmenteporlareproducci\u00f3n delarelaci\u00f3n socialcapitalista deproducci\u00f3n. Pero\nadem\u00e1sjuegaunefectoideol\u00f3gico alautorepresentarse comounainstancia me-"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 8e0e8871-2af8-454c-b9b5-f04d0b3eeae4
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 19, "chroma:document": "Ahorabien,elEstadocapitalista, comoparteconstitutiva queesdelarelaci\u00f3n\nsocialcapitalista, velaporlosintereses delconjunto delcapitalyfundamental-\nmenteporlareproducci\u00f3n delarelaci\u00f3n socialcapitalista deproducci\u00f3n. Pero\nadem\u00e1sjuegaunefectoideol\u00f3gico alautorepresentarse comounainstancia me-\ndiadoraporencimadelasclasesycomounificadora delconjunto delasociedad:\ndeestamaneraintentalegitimarse frentealconjunto delasclasessociales, como\nunreferente porencimadeellas.\nHaremos acontinuaci\u00f3n algunasreflexiones acercadelastresgrandes pol\u00ed-\nticasquehemosconsiderado comoprioritarias enelpresente trabajo,intentando\ndesglosar elementos interpretativos.\n3.4.1Lapol\u00edtica dedesarrollo rural(cr\u00e9ditoytecnolog\u00eda).\nVamosareferirnos enparticular adoscomponentes centrales delapol\u00edtica\nestatalparalaeconom\u00eda campesina, elcr\u00e9ditoylatransferencia detecnolog\u00eda\nquehemosconsiderado enestetrabajocomolosejesatrav\u00e9sdeloscualesse"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 2ee1b216-4998-4840-aa1a-073786745f02
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 20, "chroma:document": "161 Economfas Campesinas enColombia\ndesarrollan losprocesos dearticulaci\u00f3n delaseconom\u00edas campesinas alaeconom\u00eda\ncapitalista.\nLatransferencia tecnol\u00f3gica:\nNosparecenecesario ponerderelieveaqu\u00edalgunas ideasacercadelatec-\nnolog\u00eda. Enprimerlugardebemos decirquelatecnolog\u00eda noesalgoneutroy\nqueel\u00fanicoproblema noeslaapropiaci\u00f3n delamisma:ellaesportadora de\nreorganizaciones enelprocesodeproducci\u00f3n ydealgunamaneraestastransfor-\nmaciones. contribuyen aintroducir cambios enlasrelaciones sociales deproduc-\nci\u00f3n,enlarelaci\u00f3n delhombreconlanaturaleza yporconsiguiente enlasformas\ndeorganizaci\u00f3n deltrabajo.\nElmanejoycontroldelproceso tecnol\u00f3gico est\u00e1altamente relacionado con\nelproblema delaautonom\u00eda dequedisponen losproductores campesinos para\norientar elconjunto delproceso productivo. Losdenominados 'paquetes tecno-\nl\u00f3gicos' incluyen \"elconjunto derecomendaciones t\u00e9cnicas derivadas delade-\nnominada 'Revoluci\u00f3n Verde'yquenoeraotracosaqueinnovaciones biol\u00f3gicas\nquepotenciaran loscambios f\u00edsicos-qu\u00edmicos ylasinnovaciones mec\u00e1nicas. El\ndenominado 'paquete tecnol\u00f3gico' inclu\u00edaadem\u00e1sdelautilizaci\u00f3n desemillas\nmejoradas (generalmente h\u00edbridos), usointensivo defertilizantes, insecticidas,\nsistemas deirrigaci\u00f3n, etc.'.37.\nLosprocesos detransferencia deestetipodetecnolog\u00eda establecen interde-\npendencia entreel'paquete tecnol\u00f3gico', elcr\u00e9ditoylos'asistentes t\u00e9cnicos' que\npromocionan lasnuevastecnolog\u00edas. Lasrecomendaciones tecnol\u00f3gicas generan\nunincremento enelusodeinsumos qu\u00edmicos ylacompradesemillas mejoradas.\nTodoestoproduce lanecesidad dedisponer deunvolumen mayordecapitalo,\nensudefecto, derecurriralcr\u00e9dito,estableci\u00e9ndose as\u00edunadependencia nueva\nconrespecto alcapital.Peroigualmente seestablecen interdependencias, quepor\nmomentos sepuedenconvertir ensubordinaci\u00f3n frentealos'asistentes t\u00e9cnicos'\nquesonquienesconocen los'secretos' delasnuevastecnolog\u00edas: cu\u00e1lessonlas\ndistancias desiembra adecuadas, lacantidad desemilla, fertilizante, fungicida,"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: ace87579-4304-42b3-b29d-eb7cdfc99f37
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 20, "chroma:document": "momentos sepuedenconvertir ensubordinaci\u00f3n frentealos'asistentes t\u00e9cnicos'\nquesonquienesconocen los'secretos' delasnuevastecnolog\u00edas: cu\u00e1lessonlas\ndistancias desiembra adecuadas, lacantidad desemilla, fertilizante, fungicida,\ninsecticida, quesedebeutilizar.Todo10anterior transforma alproductor cam-\npesinoenunejecutor detareasdentrodeunprocesoque\u00e9lnocontrola nimaneja.\nEselpanorama anteriorelquellevaavariosanalistas aafirmarqueelmodelo\ndela'Revoluci\u00f3n Verde'transplantado alaeconom\u00eda campesina nobusca\u00fani-\ncamente incrementos enproducci\u00f3n yproductividad, sinofundamentalmente tratar\ndeintegrarsubordinadamente alal\u00f3gicadelaproducci\u00f3n capitalista alconjunto\ndeproductores delaeconom\u00eda campesina.\nAdicionalmente hayquese\u00f1alarqueestosmodelos tecnol\u00f3gicos dela'Re-\nvoluci\u00f3n Verde'tienendosgrandesproblemas parasutransplante: 1-sonpensados\nent\u00e9rminos delaagricultura deestaciones ynodelaagricultura tropical; 2-por\nconsiguiente tienencomoejelosdenominados 'cultivos limpios' -propio dela\nagricultura deestaciones- ynoloscultivos asociados quesonm\u00e1sacordes con\nladiversidad delaagricultura tropical,"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: ed3ab419-bb95-4c0b-967d-441e7843fe49
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 21, "chroma:document": "Cuadernos deEconomfa 162\nPodr\u00edamos intentar otralecturadelproceso detransferencia detecnolog\u00eda,\ndiciendo queesapartirdelasposibilidades deadopci\u00f3n tecnol\u00f3gica delos\nproductores deeconom\u00eda campesina, combinando susabertecnol\u00f3gico tradicional\nconlasinnovaciones delasentidades deasistencia t\u00e9cnica,quedichosproductores\npuedenlograrsuproceso dearticulaci\u00f3n conlasnuevascondiciones delapro-\nducci\u00f3n capitalista ensuconjunto. Esdecir,lasposibilidades dearticulaci\u00f3n de\nlosproductores deeconom\u00eda campesina est\u00e1ndadasenlamedidaenquelos\nproductores logrenajustarsutecnolog\u00eda localdeproducci\u00f3n conlosnuevos\ndesarrollos llevados porlost\u00e9cnicos ypotencien, deestamanera,susposibilidades\nproductivas. Estorequiere unavisi\u00f3nderespetodelasentidades deasistencia\nt\u00e9cnicafrentealsabertradicional delosproductores campesinos.\nElcr\u00e9dito\nTradicionalmente elcampesino hatenidotierra,herramientas, insumos, fuerza\ndetrabajo,animales, parasuproceso productivo ygeneralmente estosmediose\ninstrumentos deproducci\u00f3n noentranenlosc\u00e1lculos deloscampesinos parafijar\nelvalordelosproductos. Conlaintroducci\u00f3n delcr\u00e9ditoalinteriordelaparcela\ncampesina, elproductor tienequevalorizar todoslosrecursos invertidos: hayque\namortizar, pagarintereses, etc.Enotrost\u00e9rminos, elcr\u00e9dito-elcapital-dinero-\nentraagobernar laproducci\u00f3n ysuexpansi\u00f3n.\nProducir conrecursos propios yhacerloconcr\u00e9ditogeneraunaseriede\ndiferencias:\n1.Laflexibilidad delproceso productivo desaparece. Cuando elcampesino\nproduce conrecursos propiosenfrenta tantolasdesacumulaciones comola\ngeneraci\u00f3n deexcedentes lentamente, alritmodelproceso deproducci\u00f3n y\nreproducci\u00f3n. Conrecursos decr\u00e9ditoyaelesquema parecenofuncionar: el\ncampesino tienenecesariamente queresponder alaamortizaci\u00f3n decuotas\npactadas enmontosyentiempos, sincontarenprincipio conladin\u00e1mica\nproductiva.\n2.Elmecanismo delcr\u00e9ditointroduce unriesgoadicional, eldeperderlafinca,\nsanci\u00f3nqueequivale adejardeserproductores independientes. Paraminimizar"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: bc0ee408-7d4b-4184-86f3-700eaec2ec6f
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 21, "chroma:document": "campesino tienenecesariamente queresponder alaamortizaci\u00f3n decuotas\npactadas enmontosyentiempos, sincontarenprincipio conladin\u00e1mica\nproductiva.\n2.Elmecanismo delcr\u00e9ditointroduce unriesgoadicional, eldeperderlafinca,\nsanci\u00f3nqueequivale adejardeserproductores independientes. Paraminimizar\nesteriesgosedebenintroducir m\u00e9todos deplanificaci\u00f3n ydec\u00e1lculoecon\u00f3-\nmico.\n3.Elcr\u00e9ditoposibilita, pormomentos, elincremento delconsumo anivelespor\nencimadelasposibilidades desuproceso reproductivo. Esto,queevidente-\nmentedebesermiradopositivamente, conlleva sinembargo losefectosnega-\ntivosmencionados arriba.\n4.Lastasasdeinter\u00e9s,independiente desumonto,incrementan loscostosde\nproducci\u00f3n 10cualincidesobreelmargendeganancia yelingresocampesino.\nEnestascircunstancias elcampesino tendr\u00edanecesidad deorganizar sus\nan\u00e1lisis fmancieros debeneficio/costo; estollevaaunaadaptaci\u00f3n desu\nprocesoproductivo alasnuevascondiciones."}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 14a3d500-7ed2-4b94-9140-0311546cdce5
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 22, "chroma:document": "163 Economras Campesinas enColombia\nLafunci\u00f3n delaasistencia t\u00e9cnicaent\u00e9rminos decontribuir aplanificar el\ncr\u00e9ditoyadesarrollar unaespeciedemonitor\u00eda sobreelcumplimiento delas\ninversiones, hatenidoresultados desiguales enlosdistintos contextos regionales.\nEnelcasodelcr\u00e9ditoconasistencia t\u00e9cnicadelDRI,contribuyo areducirel\nriesgodedescomposici\u00f3n delosproductores deeconom\u00eda campesina. Porel\ncontrario, enelcasodelacomarca deCali,aceleroelprocesodedescomposici\u00f3n\ndelcampesinado negrodeestaregi\u00f3n.Enamboscasosestaspol\u00edticas fueron\ndesarrolladas porlasmismasinstituciones estatales, elICAylaCajaAgraria.\nPodr\u00edadecirsequelafunci\u00f3ndeasistencia t\u00e9cnicaconunaorientaci\u00f3n cercana\nalaracionalidad campesina, unidaalapoyoinstitucional querepresenta lacapa-\ncitaci\u00f3n ydem\u00e1scomponentes delapol\u00edticadelDRI,parecieran estarapunto\ndeunmejorresultado deeste'cr\u00e9ditoplanificado', apesardelosnuevosriesgos\nquedepors\u00edintroduce elcr\u00e9ditoenlaproducci\u00f3n campesina.\n3.4.2Lapol\u00edticadetierras\nEnrelaci\u00f3n conlapol\u00edticadetierrasesclaroquesibienendiversos momentos\ndeldesarrollo hist\u00f3rico colombiano elEstadohapretendido orientarsuspol\u00edticas\nhacialarecreaci\u00f3n deproductores deeconom\u00eda campesina, losfactores detipo\nestructural yladin\u00e1mica deldesarrollo capitalista nohanpermitido quelasmismas\ntenganrealizaciones concretas amplias. Portantoparececlaroquelosprocesos\ndere-creaci\u00f3n delaeconom\u00eda campesina, enlaperspectiva hist\u00f3rica, hantenido\nmayorimportancia porlav\u00edadelaautorecreaci\u00f3n -procesos decolonizaci\u00f3n-\nqueporlav\u00edaredistributiva.\nEsare-creaci\u00f3n espont\u00e1nea deproductores campesinos, queelEstadoha\nlegitimado 'aposteriori', hatenidosinembargo desarrollos desiguales encada\ncomarca, dependiendo fundamentalmente delaexistencia onodeunafrontera\nagr\u00edcola posibledeexpandir. Estosprocesos dere-creaci\u00f3n, cuandosehanpre-\nsentado, hancontribuido acontrarrestar losdedescomposici\u00f3n campesina en\nt\u00e9rminos cuantitativos. Peronohansidoprocesos detraslado delosproductores"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 0bc5e52a-265a-40b2-96b4-a0c9e81d8ec1
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 22, "chroma:document": "comarca, dependiendo fundamentalmente delaexistencia onodeunafrontera\nagr\u00edcola posibledeexpandir. Estosprocesos dere-creaci\u00f3n, cuandosehanpre-\nsentado, hancontribuido acontrarrestar losdedescomposici\u00f3n campesina en\nt\u00e9rminos cuantitativos. Peronohansidoprocesos detraslado delosproductores\ncampesinos eliminados: hansidoprocesos dere-creaci\u00f3n apartirdenuevasolas\ndemigraci\u00f3n inter-regional.\nAc\u00e1apareceentodasuexpresi\u00f3n lacontradicci\u00f3n quelaspol\u00edticas estatales\nencierran ens\u00edmismasyquehacequeladistancia entrediscurso yrealidad sea\nmuygrande.Seproponen, porejemplo, medidas red\u00edstribucion\u00edstas delatierra,\nperolaexpresi\u00f3n realdelasfuerzaspol\u00edticas ysociales dominantes ylosfactores\ndetipoestructural nopermiten quelasmismassehaganrealidad. Estonoslleva\nareflexionar acercadelosl\u00edmitesdelvoluntarismo enrelaci\u00f3n conlapromoci\u00f3n\ndetransformaciones sociales.\n3.4.3Lapol\u00edticademodernizaci\u00f3n ydiversif\u00edcaci\u00e9n cafetera\nLapol\u00edtica demodernizaci\u00f3n ydiversificaci\u00f3n cafetera, porsuparte,ha\ncumplido enlascomarcas depredominancia cafetera elpapeldecontribuyente\nalprocesodetransformaci\u00f3n delaseconom\u00edas campesinas. Hapermitido quelas\nmismas searticulen alaproducci\u00f3n capitalista ennuevascondiciones: como\nproductores tecnificados decaf\u00e9ocomoproductores debienesalimenticios ne-"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 342af67c-e269-4802-b471-f16ecb7755e7
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 23, "chroma:document": "Cuadernos deEconomfa 164\ncesarlosparasuprocesoreproductivo ocomoproveedores defuerzadetrabajo\nnecesaria paralaproducci\u00f3n cafetera-capitalista ycampesina-.\nLaburgues\u00eda vinculada alaproducci\u00f3n ycomercializaci\u00f3n cafetera,queha\njugadoenlos\u00faltimosdecenios enColombia elroldeejedeequilibrio entrelas\ndistintasfracciones delconjuntodeclasesenelpoder,halogradoquesuspol\u00edticas\ndeapoyoydesarrollo alaproducci\u00f3n cafeteralleguennosoloalosproductores\ncapitalistas delgrano,sinoqueincidantambi\u00e9nsobrelosproductores deeconom\u00eda\ncampesina. As\u00edsehamaterializado esafunci\u00f3ncontradictoria delEstadocapitalista\nenlaperiferia: deunapartecontribuir alaexpansi\u00f3n delaproducci\u00f3n capitalista,\nperodeotraparte,comoexpresi\u00f3n defuerzassocialesreales,ayudaralaperma-\nnenciaydesarrollo delaseconom\u00edas campesinas cafeteras, enestecasomercan-\ntiliz\u00e1ndose.\n3.4.4Sobrelaspol\u00edticas estatales analizadas\nParececlaro,enelrecorrido realizado porlaspol\u00edticasac\u00e1analizadas, que\nlosresultados, efectoseimpactodelasmismashansidodesiguales enlasdistintas\ncomarcas. Laraz\u00f3ndeloanteriortienequeverconlaparticular articulaci\u00f3n de\nlasformasdeproducci\u00f3n quesedanencadaunadeellas,delarelaci\u00f3nde\nfuerzassocialesypol\u00edticasqueseconfiguren enlosdistintosespaciosregionales,\ndeltipodeproducci\u00f3n predominante encadacomarca, delaeficaciadelosentes\nestatalesenlaaplicaci\u00f3n delaspol\u00edticas.\nEstaseriedecondicionantes, algunosdetipoestructural, permiten explicar\ndeunamejorformaladistanciaquesepercibeentrelaformulaci\u00f3n delaspol\u00edticas\nysuaplicaci\u00f3n concreta, superando as\u00edlosan\u00e1lisisdecortevoluntarista que\npretenden explicaresadistancias\u00f3loporcarenciadevoluntadpol\u00edticadelconjunto\ndeclasesdominantes enelpoder.\nDeigualmaneraloanteriornosllevaacuestionar lautilidaddelaspol\u00edticas\ndetiponacional,. quedesconocen -oaparentan hacerlo-lasdesigualdades regio-\nnales.Seriaimportante quelaspol\u00edticasestatalespartandeconsiderar estahete-\nrog\u00e9nea realidad yqueensuformulaci\u00f3n contemplen todaslasvariantes"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: a9da8af5-774b-475a-8c44-efb7566807a6
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 23, "chroma:document": "Deigualmaneraloanteriornosllevaacuestionar lautilidaddelaspol\u00edticas\ndetiponacional,. quedesconocen -oaparentan hacerlo-lasdesigualdades regio-\nnales.Seriaimportante quelaspol\u00edticasestatalespartandeconsiderar estahete-\nrog\u00e9nea realidad yqueensuformulaci\u00f3n contemplen todaslasvariantes\nregionales. Siendoloanteriorbastantedif\u00edcildelograr,estaspol\u00edticasdebenser\ns\u00f3lo'leyesmarco'quepermitan alosentesburocr\u00e1tico-administrativos respon-\nsablesdesuejecuci\u00f3n yalasdiversasfuerzassocialesregionales, darlescontenidos\nespec\u00edficos.\nPodr\u00edamos decirquelapol\u00edticaDRIhasidolaprimeraformulaci\u00f3n depol\u00edtica\ncoherente delEstadocolombiano hacialosproductores deeconom\u00eda campesina,\nparasumantenci\u00f3n ytransformaci\u00f3n enproductores m\u00e1sfuncionales alconjunto\ndelsistemasocioecon\u00f3mico dominante, yquehaintentado incorporar loregional\ncomounavariableaconsiderar enlapol\u00edtica.Perodebemos reconocer tambi\u00e9n\nlosesfuerzos quedesdeelladodeFEDERACAFE sevienenhaciendo paralograr\nefectossimilares consuspol\u00edticasdemodernizaci\u00f3n ydiversificaci\u00f3n. Claroque\nnopodemos afirmarqueestetipodepol\u00edticasvayaacontrarrestar defmitivamente\nlosprocesos dedescomposici\u00f3n quesedanenlaseconom\u00edas campesinas: como\nmencionamos, estosresponden aimpulsos relativamente aut\u00f3nomos delEstado,\nladin\u00e1mica regionaldeldesarrollo capitalista. Perolaspol\u00edticass\u00edpuedenmodular"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: fd16bc67-f28f-4fb5-8c11-ca8245550e4d
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 24, "chroma:document": "165 Economras Campesinas enColombia\ndichosprocesos alpermitir aunbuenn\u00famero deproductores campesinos el\nmantenerse comotalesyenalgunos casosexpandirse.\n4.CONCLUSION\nEstaconclusi\u00f3n empieza porresumirlasprincipales contribuciones denuestra\ninvestigaci\u00f3n anivelte\u00f3rico-metodol\u00f3gico. Luegopropone algunas ideaspara\nunapol\u00edticaestatalalternativa enrelaci\u00f3n conlaseconom\u00edas campesinas.\n4.1Principales contribuciones anivelte\u00f3rico-metodol\u00f3gico\nLasprincipales contribuciones enesteaspectosesit\u00faanenlossiguientes\ncampos: 1-nuestra contribuci\u00f3n alosdosgrandes debates te\u00f3ricos quese\nrelacionan conlaseconom\u00edas campesinas: eldebatesobreeldesarrollo delcapi-\ntalismoenelagroyeldebatesobreelfuturodelcampesinado; 2-elaporteen\nrelaci\u00f3n conelcontradictorio rolcumplido porlapol\u00edticaestatalenunaformaci\u00f3n\nsocialperif\u00e9rica comolacolombiana, quealtiempoqueintentaposibilitar el\ndesarrollo delcapitalismo, debevelarporlamantenci\u00f3n yreproducci\u00f3n deformas\ndeproducci\u00f3n nocapitalistas -expresivas \u00e9stasdefuerzassociales reales-;3-el\nenfoque regional ehist\u00f3rico paraanalizar lastransformaciones vividasporlas\neconom\u00edas campesinas yquepermitan darcuentaprecisade10sucedido, enun\npa\u00edsregionalmente diferenciado comoColombia.\n4.1.1Aprop\u00f3sito delosdosdebatete\u00f3ricos\nSobreeldesarrollo delcapitalismo enelagro\nEnrelaci\u00f3n coneldebatete\u00f3ricoacercadeldesarrollo delcapitalismo enel\ncampo,creemos necesario enprincipio hacerladistinci\u00f3n entreeldesarrollo del\ncapitalismo enlaformaci\u00f3n social-entendido \u00e9stecomolapredominancia dela\nacumulaci\u00f3n decapitalcomoelemento dinamizador delconjunto delaeconom\u00eda-\nylapenetraci\u00f3n delcapitalenelagro-entendida \u00e9stacomolavigencia enla\nproducci\u00f3n agropecuaria delascategor\u00edas salario,ganancia acumulaci\u00f3n-.\nEnunpa\u00edsregionalmente desigual comoColombia, lasgeneralizaciones\nte\u00f3ricas acercadelapenetraci\u00f3n delcapitalenelagronoaportan muchoal\nrespecto. Bienpodemos coincidir ense\u00f1alarquelasmodalidades prioritarias de\nestedesarrollo capitalista enelagrosedieronconbaseenladenominada v\u00eda"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 92f6071c-6e82-4a5e-b09c-1ee48d379276
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 24, "chroma:document": "Enunpa\u00edsregionalmente desigual comoColombia, lasgeneralizaciones\nte\u00f3ricas acercadelapenetraci\u00f3n delcapitalenelagronoaportan muchoal\nrespecto. Bienpodemos coincidir ense\u00f1alarquelasmodalidades prioritarias de\nestedesarrollo capitalista enelagrosedieronconbaseenladenominada v\u00eda\n'junker'oterrateniente yenladenominada 'inserci\u00f3n capitalista'. Peroigualmente\npodemos encontrar regiones -comarcas cafeteras, porejemplo- dondeeldesarrollo\ncapitalista sedioatrav\u00e9sdeladenominada v\u00eda'farmer'; \u00e9stanorequiri\u00f3 deuna\nreformaagraria,porcuantolaconfiguraci\u00f3n delaproducci\u00f3n cafeteraenColombia\nllev\u00f3aqueprimaran all\u00edlamediana ylapeque\u00f1a propiedad.\nParalascomarcas analizadas enestetrabajopodemos se\u00f1alar10siguiente:\n1-enlacomarca deCali,dondeeldesarrollo delcapitalismo enelagrofue\npionero, sebas\u00f3enlatransformaci\u00f3n deloshacendados tradicionales enempre-\nsarioscapitalistas yenlavinculaci\u00f3n denuevosempresarios provenientes de\notrossectores productivos; 2-enelcasodeThl\u00faa,parecehaberunaconvivencia\ndedosmodalidades, lav\u00eda'junker' enlazonaplanaylav\u00eda'farmer' enlazona'"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 4d65e4fd-bf0f-4dde-bdf2-9206a39cc8c9
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 25, "chroma:document": "Cuadernos deEconomfa 166\ndeproducci\u00f3n cafetera; 3-enelcasodeDuitama, laescasapenetraci\u00f3n del\ncapitalenelagrosehabasadoenlasmodalidades 'junker' yde'inserci\u00f3n\ncapitalista'; 4-enM\u00e1lagalapenetraci\u00f3n delcapitalenelagroesprecaria. Sin\nembargo, enelcasodeDuitama yM\u00e1laga, lasformasdeproducci\u00f3n dela\neconom\u00eda campesina mercantilizada, quesonlaspredominantes enlascomarcas,\nest\u00e1nsubordinadas, atrav\u00e9sdelmercado decapital,deproductos agropecuarios\nydeproductos industriales alaproducci\u00f3n capitalista, queesladominante enla\nformaci\u00f3n socialcolombiana. Loanterior quieredecir,queapesardequeel\ncapitalnohayapenetrado s\u00edgnificativamente laproducci\u00f3n agropecuaria ende-\nterminadas regiones, esatrav\u00e9sdelmercado capitalista quesesubordinan, arti-\nculanymodulan losprocesos productivos nocap\u00edtal\u00edstas,\nSobreelfuturodelcampesinado ,,\nEn10queconcierne alfuturodelcampesinado, conviene distinguir entreel\n'mediano' yel'largo'plazo.Enel'mediano' plazo,lapermanencia delcampe-\nsinadoenColombia est\u00e1garantizada. Enestesentido, nosacercamos alastesis\n'campesinistas' yconsideramos fundamental valorizar elrolpol\u00edticodelcampe-\nsinado:\u00e9ldebepoderparticipar enlosdebates; pol\u00edticos ylucharporquesus\nreivindicaciones seanconsideradas comodefnter\u00e9sgeneral.\nEnel'largo'plazom\u00faltiples factores juegan,enladesaparici\u00f3n delcampe-\nsinado:a)lacompetencia delaagricultura capitalista; b)losaumentos enpro-\nducci\u00f3n yproductividad -tantoenlaproducci\u00f3n capitalista comoenla\ncampes\u00edna-: e)eldesplazamiento delconsumo y'od~laproducci\u00f3n hacialosbienes\nindustriales ylosservicios conforme alose\u00f1ala<Jq enla'leydeEngel'.Enese\nsentidonosacercamos alastesis'descampes\u00edn\u00edstas]. Perocontrariamente alos\n'descampesinistas' nosotros nodeducimos deaU,\u00ed:ql\u00a11crhayquenegarles suimpor-\ntanciapol\u00edticaaloscampesinos: mientras haya~uctores campesinos, lasOr-\nganizaciones Campesinas debentenerlapos\u00edb\u00edl\u00eddad ylacapacidad deinfluenciar\nynegociar lasmodalidades delproceso de'trrulsid~n,38.\nSinembargo, lascuatrocomarcas ana~i; dospermiten vislumbrar una"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 56e2569f-8296-4460-9f04-05789a3137ac
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 25, "chroma:document": "tanciapol\u00edticaaloscampesinos: mientras haya~uctores campesinos, lasOr-\nganizaciones Campesinas debentenerlapos\u00edb\u00edl\u00eddad ylacapacidad deinfluenciar\nynegociar lasmodalidades delproceso de'trrulsid~n,38.\nSinembargo, lascuatrocomarcas ana~i; dospermiten vislumbrar una\nalternativa quenoimplicanecesariamente lad~atici\u00f3n delcampesinado, sino\nsureproducci\u00f3n permanente, encondiciones desubord\u00ednac\u00ed\u00f3n aladin\u00e1mica global\ndelaacumulaci\u00f3n. Estosupone:a)unmarcoinst\u00edtucional quepermitaeldesarrollo\ndepol\u00edticas favorables alosproductores campesinos (programas dedesarrollo\nrural,preciosdesustentaci\u00f3n, redistribuci\u00f3n detierras); b)lapuestaenmarcha\nporlosproductores campesinos dediversas estrategias desobrevivencia: 1-\ncombinaci\u00f3n yd\u00edvers\u00edf\u00edcaci\u00f3n delaproducci\u00f3n agr\u00edcola ypecuaria; 2-b\u00fasqueda\ndefuentesalternativas deingresos enelexteriordelaunidadproductiva (industria,\nagroindustria) sinqueestoimplique abandono delaparcela; 3-re-creaci\u00f3n\nespont\u00e1nea atrav\u00e9sdelacolonizaci\u00f3n denuevastierras.\nUnaeconom\u00eda campesina mercantilizada puedeconsolidarse enlamedida\nenquelasfuerzassociales ypol\u00edticas localesincrementen sucapacidad dein-\nfluenciar laspol\u00edticas estatales anivelregional ydeotraparte,enlamedidaen\nquelosproductores campesinos incorporen nuevasestrategias productivas asu\npropial\u00f3gicadeproducci\u00f3n."}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 009bb9a9-6619-46e5-af07-94909004f3ba
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 26, "chroma:document": "167 Economras Campesinas ...Colombia\nLastesisdeKautsky sobrelosprocesos desalarizaci\u00f3n delaseconom\u00edas\ncampesinas nosparecen adecuadas paraelan\u00e1lisisdelosprocesos vividospor\nlaseconom\u00edas campesinas colombianas. Kautsky considera dosv\u00edasdesalariza-\nci\u00f3n:lasemi-proletar\u00edzac\u00ed\u00f3n -enlacuallaunidadagr\u00edcola subsiste sobretodo\ndeltrabajoasalariado departedesusmiembros- ylacompraoventaocasional\ndefuerzadetrabajoporlaunidadfamiliar mercantil -VerIntroducci\u00f3n punto\n2.1.2.-.Lascifrassobreelcrecimiento cuantitativo yladescomposici\u00f3n cualitativa\ndelosproductores deeconom\u00eda campesina desubsistencia -menos de5has.-\nson\u00edndicesclarosdeprocesos agudosdesalarizaci\u00f3n v\u00edasemi-proletarizaci\u00f3n.\nEncuantoalacompraoventa'ocasional defuerzadetrabajoporlosproductores\ncampesinos mercantilizados -5a20has.-nohay\u00edndicescuantitativos queprueben\nestaafirmaci\u00f3n, peros\u00edhayindicios quenosmuestran comportamientos deeste\ntipo,comoloanotamos enelan\u00e1lisisdelascomarcas.\n4.1.2Sobrelapol\u00edtica estataldelEstadoperif\u00e9rico\nPareceevidente quelaspol\u00edticas estatales orientadas acontribuir alarepro-\nducci\u00f3n delarelaci\u00f3n socialcapitalista enColombia. Peroellashansido,asu\nvezexpresi\u00f3n delacontradictoria formaqueasumeenunpa\u00edsperif\u00e9rico como\nColombia elEstadobenefactor. Elintentaadelantar acciones deredistribuci\u00f3n de\ningresos quelleguenalossectores deproductores nocapitalistas, comounaforma\ndecontribuir asureproducci\u00f3n; peroasuvezestaspol\u00edticas estatales tropiezan\nconlaoposici\u00f3n defuerzaspol\u00edticas ysociales decar\u00e1cter nacional yregional,\nquellevanpormomentoas adesvirtuar lasmismasoahacerles perdersusigni-\nficaci\u00f3n.\nLaspol\u00edticas delEstadocolombiano orientadas alsectoragrariohanjugado\ntambi\u00e9n unroldeb\u00fasqueda defuncionalidad pol\u00edtica. Enciertoscasos\u00b7ellashan\nbuscado anteponerse alosconflictos sociales: hansidoporconsiguiente antici-\npator\u00edas, porlomenosensudiscurso. Enotroscasoshanpretendido jugarunrol\ncorrectivo anteproblemas odemandas socialmente consideradas comoproble-"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 26c6ed23-2e26-40bd-91f9-dc1befa2cb1c
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 26, "chroma:document": "tambi\u00e9n unroldeb\u00fasqueda defuncionalidad pol\u00edtica. Enciertoscasos\u00b7ellashan\nbuscado anteponerse alosconflictos sociales: hansidoporconsiguiente antici-\npator\u00edas, porlomenosensudiscurso. Enotroscasoshanpretendido jugarunrol\ncorrectivo anteproblemas odemandas socialmente consideradas comoproble-\nm\u00e1ticas: all\u00edhanintentado operarcomoacciones desmovilizadoras sobrereivin-\ndicaciones sociales.\n4.1.3Sobreelenfoque dean\u00e1lisisregional ehist\u00f3rico\nAtrav\u00e9sdetodoeltextoquedaevidente lanecesidad delosan\u00e1lisisregionales\nenformaciones sociales tandiversas comolacolombiana, queensuinterior\ncontienen talvariedad deformaciones sociales regionales: s\u00f3loas\u00edpodemos\naproximamos alentendimiento delosprocesos reales,quecasisiempre lasge-\nneralizaciones nonosexplican demanerasatisfactoria. Estean\u00e1lisisregional debe\ncombinarse conelan\u00e1lisishist\u00f3rico: s\u00f3loas\u00edpodemos apreciar losprocesos en\nsuconjunto ysuperarlosenfoques coyunturales, quecasisiempre sequedan\ncortosenexplicamos losucedido.\n4.2Ideasparaunapol\u00edticaestatalalternativa paralaseconom\u00edas\ncampesinas\nSipartimos deloselementos caracter\u00edsticos delaproducci\u00f3n campesina y\ndelastransformaciones quehemosevidenciado, esposiblepensarenc\u00f3mopo-"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 6e0bf812-b53b-44ce-9baa-9964c162f7db
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 27, "chroma:document": "Cuadernos deEconomra168\ntenciaralgunosdesuselementos fuertesyporelcontrario c\u00f3morestarlesimpor-\ntanciaalosd\u00e9biles.Estosuponecrearlascondiciones favorables paraundesarrollo\ndelaseconom\u00edas campesinas mercantilizadas quehoypredominan enColombia:\nsetratar\u00edadeunverdadero contextoecon\u00f3mico ysocialnuevo.\n1.Laproducci\u00f3n campesina colombiana -enuncontextodeagricultura tropical-\ntienelaventajadepoderbasarseenelmanejodeladiversidad enlaproducci\u00f3n.\nEstonos\u00f3logarantiza aloscampesinos m\u00faltiples productos deconsumo, sino\nqueloscubrecontraelriesgodelasfluctuaciones delosinestables mercados\nagr\u00edcolas colombianos. Setrataporconsiguiente dereivindicar ladiversidad.\nLasinstituciones deasistencia t\u00e9cnica,comoellCA,debenseguirprofundi-\nzandoenlainvestigaci\u00f3n delosmodelosproductivos campesinos queinvolu-\ncranladiversidad; apartirdeall\u00ed,yenconjunto conlosproductores\ncampesinos, debenirdesarrollando innovaciones quemejorenlaspr\u00e1cticas\ntradicionales.\n2.Nodebemos olvidarque,apesardesereconom\u00edas campesinas mercantiliza-\ndas,labasedelprocesoproductivo sefundamenta eneltrabajofamiliar.Por\nconsiguiente setratadepensaractividades productivas intensivas enlautili-\nzaci\u00f3ndeltrabajo,quepermitan unavalorizaci\u00f3n deltrabajofamiliardistri-\nbuidoatrav\u00e9sdeltiempo.\n3.Pensarunapol\u00edticaestatalalternativa paralaseconom\u00edas campesinas, mientras\nnosemodifiquen lasconcepciones generales dominantesacercadeldesarrollo,\nparecedificil.Elprocesodedesarrollo adelantado hasubordinado todoal\ncrecimiento delsectorindustrial: elsectoragrarioydentrode\u00e9llaeconom\u00eda\ncampesina, hasidopensados\u00f3loenlamedidaenquecumpleunrolde\nfuncionalidad subordinada alcrecimiento industrial. Unainversi\u00f3n enlaforma\ndepensareldesarrollo ser\u00edaunpre-requisito fundamental paraunareorienta-\nci\u00f3ndelaspol\u00edticashaciaelmundoruralengeneralyhacialaeconom\u00eda\ncampesina enparticular.\nNosetratademirarlaeconom\u00eda campesina comounproblema residual,\nproducto delosrezagosdeunavisi\u00f3ndualistadeldesarrollo, sinodeconcebirla"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: d4ae34e9-939c-4e27-9eb9-ab0c0e9c6f9b
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 27, "chroma:document": "depensareldesarrollo ser\u00edaunpre-requisito fundamental paraunareorienta-\nci\u00f3ndelaspol\u00edticashaciaelmundoruralengeneralyhacialaeconom\u00eda\ncampesina enparticular.\nNosetratademirarlaeconom\u00eda campesina comounproblema residual,\nproducto delosrezagosdeunavisi\u00f3ndualistadeldesarrollo, sinodeconcebirla\ncomounapotencialidad queencierraotrotipodedesarrollo. Estedebebalancear\nafavordeloscampesinos lasdesigualdades depoderpol\u00edticoqueahoraexisten\nyreorientar elgastop\u00fablicoestatal,conunaumentosignificativo paralaeconom\u00eda\ncampesina. Esdecir,fortalecer unapol\u00edticaglobalparalaeconom\u00eda campesina.\nSetratadereplantear unfalsocriterioqueconfrecuencia semaneja:elde\nconsiderar todoelgastop\u00fablicoejecutado enregionesdeeconom\u00eda campesina,\nparaconcretar laspol\u00edticasestatales, como'subsidios', comogastop\u00fablicosin\nsentido.Enrealidad, desdelosmismosalboresdelprocesodecrecimiento eco-\nn\u00f3mico,casitodaslasactividades productivas hantenidouncomponente estatal\n-l\u00e9asesubsidio- muchomayorqueelqueahoraseplantea.\n4.Hemosvistoenloscuatrocasosanalizados quesiemprehayunproducto\nfundamentalmente mercantil; igualmente hemosanalizado quesonlosproduc-\ntosquetienencanalesdecomercializaci\u00f3n establecidos ypol\u00edticasdeprecios\ndesustentaci\u00f3n, losqueparecieran presentar lasmejorescondiciones paralos"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 09d11644-3341-41c9-89c9-dab70754615e
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 28, "chroma:document": "169 Economfas Campesinas enColombia\nproductores campesinos.Enesesentidosetratar\u00edadeanalizar,conlosproduc-\ntorescampesinos encadacomarca, qu\u00e9producto seadec\u00faamejora\u00e9stas\ncondiciones yalmismotiempoalasdediversidad propiasdesumodelo\nproductivo. Peroladependencia depol\u00edticasdesustentaci\u00f3n depreciosy\ncanalesdecomercializaci\u00f3n concontrolexterno,siempretienenunfactorde\nriesgoparalosproductores campesinos: quepareceobviarseparcialmente s\u00f3lo\natrav\u00e9sdeladiversidad enlaproducci\u00f3n.\nEldesarrollo delaeconom\u00eda campesina, enun\u00e1mbitoregional,deber\u00edatener\nunhorizonte fundamental lareinversi\u00f3n regionaldelvalorexcedentario hasta\nahoratransferido, orient\u00e1ndolo aldesarrollo delasfuerzasproductivas enelmarco\ndelal\u00f3gicaparopiadesuproducci\u00f3n yalensanchamiento regionaldelosbienes\ncolectivos quesonfundamentales alprocesodereproducci\u00f3n social-salud, edu-\ncaci\u00f3n,cultura,recreaci\u00f3n, vivienda-.\nEvidentemente, paraconcretar 10planteado serequierelaexistencia deuna\nfuerzasocial-y pol\u00edtica-queexpreselosinteresesdelosproductores campesinos.\nEsafuerzasocialdebepodercanalizar susdemandas ytenersuficientes elementos\ndepresi\u00f3nsobreelconjunto declasesenelpoder,paralograrquelasreivindi-\ncacionescampesinas seanconsideradas deinter\u00e9sgeneralyalascualeselEstado\nd\u00e9respuestas satisfactorias. Heah\u00edelgranretodelasociedad colombiana enlos\na\u00f1osporvenir.\nNOTAS\n1.Sobrelasotrascaracter\u00edsticas delaseconom\u00edas campesinas yeldesarrollo delacuesti6n\nregional enColombia, verdelautor:\"Laeconomfa campesina enelprocesodedesarrollo colombiano:\nsusperspectivas hist6ricas yregionales\", Informe FinalPreliminar, COLCIENCIAS-CID- UNIVER-\nSIDAD NACIONAL, Bogot\u00e1, 1988y\"lastransformaciones regionales delaseconom\u00edas campesinas\ncolombianas\", Disertaci6n Doctoral, Universidad Cat61ica deLovaina, Departamento deCiencias\nSociales yPolfticas, Lovaina-Ia-Nueva, Marzode1990.\n2.DEPARTAMENTO NACIONAL DEPlANEACION-PROGRAMA DRI,\"Diagn\u00f3stico Mi-\ncroregional\", Vol.1,Distrito M\u00e1laga, VariosAutores, M\u00e1lagaAbrilde1983;INSTITUTO COLOM-"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 6f5a7082-c31b-41b0-b9da-ad57a0b36586
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 28, "chroma:document": "colombianas\", Disertaci6n Doctoral, Universidad Cat61ica deLovaina, Departamento deCiencias\nSociales yPolfticas, Lovaina-Ia-Nueva, Marzode1990.\n2.DEPARTAMENTO NACIONAL DEPlANEACION-PROGRAMA DRI,\"Diagn\u00f3stico Mi-\ncroregional\", Vol.1,Distrito M\u00e1laga, VariosAutores, M\u00e1lagaAbrilde1983;INSTITUTO COLOM-\nBIANO AGROPECUARIO, \"Estudio B\u00e1sicoRegional. Proyecto deDesarrollo RuralGarefaRovira\",\nMimeo, 1972.\n3.GROUCH, Ram6n, \"Formaci6n hist6rica delaestructura agrariaenlaregi6ndeGarc\u00eda\nRovira\", Mecano. Diciembre 1976.\n4.GROUCH, Ram6n, Ob.cu\n5.BERNAL, Fernando yOtros,\"Evaluaci6n delProyecto GarefaRovira\" ICA,Tlbaltata,\nNoviembre de1976.\n6.FAO-BIRF, \"Misi6n deIdentificaci6n enColombia. Desarrollo RuralIntegrado\", TomoIV,\nAtlasEstadfstico, Febrero 1974.\n7.FAO-BIRF, Ob,Cit.Estascifrasdebenserrelativizadas yaquelacategor\u00eda estad\u00edstica\nconsidera como'familia contiem'laquedispone deloteparasucasaysuhuertofamiliar; SANZ\nDESANTAMARIA, Alejandro, \"Evaluaci6n deImpacto delPrograma DRIenelDistritodeM\u00e1laga,\nSantander\", Documento CEDE075,Universidad delosAndes,Bogot\u00e1, Noviembre de1985;CAMA-\nCHODEPINTO, Teresa\"Creaci6n deunCentrodeEstudios Superiores enlaProvincia deGarefa\nRoviraysuzonadeinfluencia\", Vol.1,EstudioSocioecon6mico delaRegi6n, Universidad Industrial\ndeSantander, Bucaramanga, Juniode1977.\n8.VARGAS VELASQUEZ, Alejo,Ob.cu,1990"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: ce3149c9-2e70-40d7-bcdc-816dab93ebd4
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 29, "chroma:document": "Cuadernos deEconomra 170\n9.DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DEPLANEACION DEBOYACA, \"Indicadores\nSocioecon\u00f3micos delDepartamento deBoyacl\" 1984-1985.\n10.FALSBORDA, Orlando, \"Historia delaCuesti\u00f3n Agraria enColombia\", Ediciones La\nRosca,Bogot\u00e1, 1975.\n11.Verelinteresante trabajodecampodeCAICEDO, LuzPiedad,\"Proceso deproletarizaci\u00f3n\ndelcampesinado boyacense comoconsecuencia delaimplantaci\u00f3n delaempresa Sidenirgica de\nAcer\u00edas PazdelR\u00edoS.A.\"Universidad delosAndes,Facultad deArtesyCiencias, Depto,de\nAntropolog\u00eda, Informe deInvestigaci\u00f3n-Semestre deCampo, 1er.Semestre de1983.\n12.FAO-BIRF, Ob.Cit.\n13.VARGAS VElASQUEZ, Alejo,Ob.CiL,1990.\n14.RAYMOND, Pierre,\"ElLagodeTotaahogado encebolla\", SerieInvestigaci\u00f3n yDesarrollo\nNo.1,Universidad Javeriana, Bogot\u00e1, 1990.\n15.FAO-BIRF, Ob.Cit.\n16.PEREZ C.,Edelmira yOtro,\"Condiciones deproducci\u00f3n ydelosproductores depapa,\nma\u00edz,tabacoytrigoenelNortedeBoyaca\", Unaexperiencia deinvestigaci\u00f3n participativa, Universidad\nJaveriana-Fundaci\u00f3n SanIsidro,Bogot\u00e1, Noviembre, 1985.\n17.VARGAS VElASQUEZ, Alejo,Ob.CiL,l990.\n18.MERlACH, Eveline, \"Campesinos delValledelCauca:VidayResistencia\", Mecano.\nUniversidad deM\u00e9rida(Venezuela), Octubre de1980;MIMA, Mateo,\"Esclavitud yLibertad enel\nValledelR\u00edoCauca\", Publicaciones deLaRosca,Bogot\u00e1, 1975.\n19.DEROux, Gustavo Ignacio, \"Ladescomposici\u00f3n delcampesinado: reflexiones entomo\nalaexperieucia nortecaucana\", EMCODFS, Cali,Octubre de1983.\n20.MARTINEZ RAMlREZ, Rodolfo, \"Acci\u00f3n OIganizada delcampesinado deQuinamay\u00f3\nfrentealproceso dedescomposici\u00f3n\", Monograffa deGrado,Universidad delValle,Divisi\u00f3n de\nHumanidades, Dpto.deTrabajo Social,Cali,1986.\n21.DEaoux,Gustavo Ignacio, Ob.CiL\n22OCORO, William, \"Campesinos negrosenunazonadeplantaci\u00f3n deca\u00f1adeaz\u00f3caren\nelNortedelCauca\", Trabajo deGrado,Facultad deAgronom\u00eda, Universidad Nacional (Seccional\nPalmira), 1988.\n23.DEaoux,Gustavo Ignacio, Ob.CiL\n24.Ibidem.\n25.INCORA, Tltulaciones-L\u00edstados deComputador, Bogot\u00e1, 1987."}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: 0e739ff6-a9ad-4a74-94fb-d56b1d365cf2
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 29, "chroma:document": "22OCORO, William, \"Campesinos negrosenunazonadeplantaci\u00f3n deca\u00f1adeaz\u00f3caren\nelNortedelCauca\", Trabajo deGrado,Facultad deAgronom\u00eda, Universidad Nacional (Seccional\nPalmira), 1988.\n23.DEaoux,Gustavo Ignacio, Ob.CiL\n24.Ibidem.\n25.INCORA, Tltulaciones-L\u00edstados deComputador, Bogot\u00e1, 1987.\n26.FAO-BIRF, Ob.Cit.;CAJAAGRARIA, \"Diagn\u00f3stico delosMunicipios\" Cuadros No.67,\n68,69,70,Regional ValledelCauca,1983.\n27.Estaacci\u00f3nesdesarrollada porelSENAenlascuatrocomarcas; enloscasosde~laga\nyDuitama comopartedelPrograma DRI.\n28.FAO-BIRF, Ob.Cit.\n28A.INCORA, \"Aspectos generales deusoyteuencia delatierraenel'readeinfluencia del\nProyecto Valle\",Palmira, SpL1974.\n29.CORPORACION SUNA-HlSCA, \"Proyecto detecnolog\u00eda apropiada. Reconocimiento pre-\nliminardesistema agr\u00edcolas enalgunas veredas delValledelCauca\", Mecano. Buga,1986.\n29A.Mencionado en:PELAEZ, Claudia, TrabajodeGrado,Facultad deAgronom\u00eda. Universidad\nNacional (Secclonal Palmira); enpreparaci\u00f3n alafechadeconsulta, 1989.\n30.OQUlST, Panl.\"Violencia, Conflicto yPoUtica enColombia\", Biblioteca BancoPopular-\nInstituto deEstudios Colombianos, Bogot\u00e1, 1978;URBANO CAMPO, \"Urbanizaci\u00f3n yViolencia en"}


created_at: 2024-04-23 20:57:32
topic: persistent://default/default/fd9cdfef-3c8e-423f-a9fd-10d6e4f2eb6c
id: c0e2e51d-efa7-4a20-827b-5ee8a6a429ae
encoding: FLOAT32
metadata:
{"source": "documents/pdfs/Dialnet-LasTransformacionesRegionalesDeLasEconomiasCampesi-4935178.pdf", "page": 30, "chroma:document": "171 Economfas Campesinas enColombia\nelValle\",Ediciones Armadillo, Bogot\u00e1,Junlode1980;FAJARDO, Dar\u00edo,\"Laviolencia, sndesarroUo\nysoimpacto\", enRevistaEstudios Marxistas, No.21,Bogo\".\n31.VerNota(26).\n32FAO-BIRF, Ob.Cit.\n33.INCORA, Ob.Cit,1974\n34.MONCAYO, VrctorManuel yROJAS, Fernando, \"Producci\u00f3n campesina ycapitalismo\",\nCINEP, Bogo\", 1980.\n35.SERVOUN, Claude, \"Aspects ecouomiques deI'absortion deI'agriculture danslemode\ndeproduction capitaliste\", Par\u00eds,Mimeo.\n36.VARGAS VElASQUEZ, Alejo,\"LapoUtica social:entrelaadecuaci\u00f3n delEstadoyla\ncrisisdelR\u00e9gimen Pol\u00edtico\", Mecano. Universidad Nacional, Bogo\", 1989.\n37.MISAS, Gabriel yHENAO, Myriam, \"Agricultura yCambio T\u00e9cnico\", CID,Universidad\nNacional, Bogo\", 1986.\n38.Definirel'mediano' yel'largo'plazonoesunproblema simple,puestoqlleestost\u00e9rminos\nvar\u00edanseg1inlasregiones ypuedenseracelerados oretardados pordeterminadas coyonturas socioe-\ncon\u00f3micasj comoloquesepuededarconlacontinuaci\u00f3n delacrisisdelPactoMundial Cafetero\nsobrelascomarcas cafeteras olapenetraci\u00f3n decapitales provenientes delbificodenarc\u00f3ticos en\nunadeterminada regi\u00f3n."}


# embedding_metadata

key: chroma:document
string_value:
AlejoVargasVelásquez
Profesor delaUniversidad Nacional deColombia
LasTransformaciones Regionales delasEconomías Campesinas
enCokimbía"
Cuadernos deEconomla. No.14,Bogotá, 1990.pp.141-171
Resumen. Ladinámica delasrelaciones sociales quearticulan alas
economias campesinas enColombia eselobjetodeestearticulo. Para
explicar laimportancia deestaformadeproducción enelmundorural
secontemplan dosdimensiones deanálisis: ladimensión regional, que
buscadarcuentadelasespecificidades delaestructura agrariacolom-
biana.Aqufseconsideran loscasosparticulares delacomarca dela
RegióndeLosAndesOrientales (MflgayDuitama) ydoscomarcas dela
regiónYalle-Tolima-Huila (CaliyTuluá).Ensegundo lugarseconsidera
ladimensión histórica, lacualpermite apreciar lastransformaciones
sufridasporlaseconomfas campesinas encadaespacioregional. Elrango
histórico escogido considera losúltimoscincuenta añosdadoqueesen
esteperiódo dondeseobservan losprocesos mássignificativos depene-
tracióndelcapitalenelcampocolombiano. Sepresentan loselementos
cualitativos másrelevantes delosprocesos acaecidos enlaseconomfas
campesinas delascomarcas arribamencionadas presentando, ensegundo
lugar,unasfntesisinterpretativa delosfactores mássignificativos que
haninfluenciado estastransformaciones. Seconcluye fijandounaposición
enreferencia alosdebates descritos y,sugiriendo algunos puntosque
buscanaportaralacreación deunnuevocontexto económico ysocial
quefaculteeldesarrollo delaseconomfas campesinas enColombia.
•Esteartículorecogela.elementos másimportantes delaTesisdeDoctorado enCiencia
Política queconelmismotítulopresentó elautorenlaUniversidad Católica deLovaina
(Bélgica) enMayode1990.


key: chroma:document
string_value:
1.INTRODUCCION
Lainvestigación sobrelastransformaciones regionales delaseconomía cam-
pesinaenColombia (delacualelpresente artículo presenta loselementos cua-
litativos mássignificativos), intentacontribuir alacomprensión delosprocesos
vividosporlaseconomías campesinas enelpaís;setrataporconsiguiente deuna
miradadinámica delasmismas.
Partimos entendiendo laeconomía campesina comounaformadeproducción
nocapitalista quecontiene ensusenounconjunto derelaciones sociales queno
existensinodeunamaneraarticulada osubordinada aotrasformasy/omodos
deproducción.
Lacaracterística másimportante delaeconomía campesina, entérminos de
relaciones sociales, eslautilización demanodeobraesencialmente familiar, no
asalariada! .
Tomamos enconsideración dosdimensiones deanálisis particulares para
explicar elrolylaimportancia delaeconomía campesina enelmundorural:
a)Ladimensión regional, enlamedidaenquelascaracterísticas regionales dela
estructura agrariacolombiana generandinámicas particulares delaseconomías
campesinas; enestadimensión partimos delasregiones naturales ehistóricas
deColombia ytomamos lacomarca comounidadespecífica deanálisis,
considerándola comounaunidadgeográfica queeslaexpresión delaregiona-
lización delpaísaescalamediaysureferencia histórica esla'provincia', con
lacualellacoincide enmuchoscasos;escogimos doscomarcas delaregión
delosAndesOrientales (Málaga yDuitama) ydoscomarcas delaregiónde
Valle-Tolima-Huila (CaliyTuluá)sinlapretensión deencontrar una'repre-
sentatividad' enlostérminos tradicionales: elúnicoobjetivo eraencontrar
procesos diversos ydiferenciados detransformación delaseconomías campe-
sinascolombianas.
b)Ladimensión histórica, atravésdelacualsepuedenpercibir, enunperiódo
significativo, loscambios ylasmutaciones quehanvividolaseconomías
campesinas encadaespacioregional; tomamos comohorizonte deanálisislas
transformaciones agrarias delosúltimoscincuenta años,debidoaqueeneste
periódosehandadolosprocesos mássignificativos deintroducción delcapital


key: chroma:document
string_value:
significativo, loscambios ylasmutaciones quehanvividolaseconomías
campesinas encadaespacioregional; tomamos comohorizonte deanálisislas
transformaciones agrarias delosúltimoscincuenta años,debidoaqueeneste
periódosehandadolosprocesos mássignificativos deintroducción delcapital
enelagrocolombiano.


key: chroma:document
string_value:
Cuadernos deEconomra 144
Lahipótesis queguiónuestro trabajofueconsiderar quelaseconomías
campesinas, enlosdiferentes espacios regionales, tienenlacapacidad demante-
nersetransformandose: seaadaptándose anuevascondiciones deproducción, sea
recurriendo amecanismos deauto-defensa oderesistencia frentealasinfluencias
desestructurantes delaeconomía dominante. Estosprocesos, regionalmente di-
ferenciados, soninfluenciados porlossiguientes factores:
1.Eldesarrollo delcapitalismo enelpaísyanivelregional;
2.Lapolíticaagropecuaria delEstado;
3.Lascaracterísticas particulares decadaregión.
Lainvestigación seinscribe asíenelmarcodedosgrandes debates: el
referente alfuturodelcampesinado (queoponea'campesinistas' y'descampe-
sinistas') yelquesecentraenlasmodalidades deldesarrollo delcapitalismo en
elagro(vía'junker', vía'farmer' ovíadeinserción directa).
Enelpresente artículo, enprimerlugarmostramos loselementos mássigni-
ficativos delosprocesos vividos porlaseconomías campesinas enlascuatro
comarcas (fundamentalmente detipocualitativo) yposteriormente presentamos
unasíntesisinterpretativa delosfactores mássígnificatívos quehaninfluenciado
estastransformaciones agrarias, paraconcluir fijandonuestraposición enrelación
conlosdosgrandes debatesacámencionados ysugiriendo algunos elementos
acercadecómocrearunnuevocontexto económico ysocialqueposibilite el
desarrollo delaseconomías campesinas enColombia.
2.LASTRANSFORMACIONES REGIONALES DELAECONOMIA
CAMPESINA COLOMBIANA
Elanálisisdelascuatrocomarcas consideradas enesteestudionosmuestra
diferentes procesos deconvivencia -pormomentos traumática- delaseconomías
campesinas conotrasformasdeproducción. Igualmente nospermitevisualizar
elconjunto defactores, generales yparticulares, quecontribuyen alastransfor-
maciones delaseconomías campesinas enColombia.
2.1Laeconomía campesina enlacomarca deMálaga: unproceso
simultáneo demercantilización conpauperización
2.1.1Características físico-geográficas:


key: chroma:document
string_value:
elconjunto defactores, generales yparticulares, quecontribuyen alastransfor-
maciones delaseconomías campesinas enColombia.
2.1Laeconomía campesina enlacomarca deMálaga: unproceso
simultáneo demercantilización conpauperización
2.1.1Características físico-geográficas:
Lacomarca deMálagacorresponde alaantiguaprovincia deGarcíaRovira
enelDepartamento deSantander. Estácompuesta por12municipios ytieneuna
superficietotalde2.912Km2•Elrelievepredominante vadesdeligeramente
quebrado afuertemente quebrado ylaerosióndesdemoderada amuyservera2•
Sólo32%delasuperficie totaldelacomarca esaptaparalaagricultura y
laganadería; 10demásestenidocomoutilizable paralareforestación oinutilizable.
Esunacomarca consuelosbastante pobresparasuutilización productiva. Las
víasdecomunicación sonbastante deficientes, 10quelasitúaenunacierta
condición deaislamiento enrelación conelrestodelpaís.


key: chroma:document
string_value:
145 Economfas campesinas enColombia
2.1.2Laformación delaeconomfa campesina ysuevolución hasta1960:
Enestacomarca habitaron losindígenas Chitareros. Suactividad económica
sebasabaesencialmente enlaagricultura (maíz,algodón, achiote, papa,fríjoles),
laartesanía (demantasymochilas) ysobretodounimportante comercio realizado
conotrosgruposindígenas3•
EnelSigloxvrnsonfundados casitodoslospueblos delacomarca. En
estaépocalapoblación blancaespredominante, eracuatroocincovecessuperior
alaindígena. Esigualmente enelSigloxvrnquesedespliegan grandesesfuerzos
paracrearResguardos enestaregión.EstosResguardos constituyen unaforma
deorganización socialquepermitealosespañoles controlar lafuerzadetrabajo
indígena. EnelSigloXIX,seimponeladistribución detierrasdelosResguardos
entrelosindígenas queloshabitan. Enlarealidad, losverdaderos beneficiarios
deestasmedidas sonlos'españoles pobres'quelleganadiferentes tiposde
arreglos, bajoformasprimarias dearrendamiento (conrentaenespecie oen
dinero). Losindígenas, despojados desusResguardos, noteníandondetrabajar,
porqueenGarcíaRoviralashaciendas eranescasas: ellosdebieron buscartrabajo
fueradelacomarca, Desdeestaépocalaprovincia deGarcíaRoviraseconsidera
comounazonaexpulsora defuerzadetrabajohaciaelrestodelpaís.Paramediados
delSigloXIXestacomarca seconsidera prácticamente ya'mínifundízada".
Lacomarca conoce, en1920,enaugeeconómico debidoalaconstrucción
delacarretera CentraldelNortequereactiva laproducción agrícola ygenera
empleoenlacomarca. Elcultivodeltabacoseexpande demaneraimportante,
detalsuertequealfindeldecenio predomina enlacomarca; unapartedesu
producción seprocesa anivelartesanal enMálaga, perolagranmayoría -igual
quehoydía-esorientado haciaelmercado nacional, haciaelcomprador mono-
p6licoqueaúnsubsiste: laCompañía Colombiana deTabaco. Lacañadeazúcar,
eltrigoyelmaízeranloscultivos quesiguenenimportancia enlaproducción
decomarca enesemomento.
Lacrísísdelosañostreintaprovoca unabajadelaproducción ydelempleo


key: chroma:document
string_value:
quehoydía-esorientado haciaelmercado nacional, haciaelcomprador mono-
p6licoqueaúnsubsiste: laCompañía Colombiana deTabaco. Lacañadeazúcar,
eltrigoyelmaízeranloscultivos quesiguenenimportancia enlaproducción
decomarca enesemomento.
Lacrísísdelosañostreintaprovoca unabajadelaproducción ydelempleo
enlacomarca. Afectaprincipalmente laproducción detabacoydelacañade
azúcardestinados hacialaexportación delacomarca. Loscampesinos (arrenda-
tariosyaparceros) sedesplazaron anuevoscultivos, fundamentalmente eltrigo.
Eltrigoseconvierte enelcultivoprincipal delacomarca yconlleva el
desarrollo deunaimportante industria detransformación delcerealenharina;
estaindustria refuerza ladinámica económica delaregión.
Enelcursodelosaños60,elcultivodelmaízseextiende yrelegaauna
segunda posición altrigo.Estecambiodeimportancia esunaconsecuencia dela
'política deexcedentes alimentarios' adelantada porlosEstados Unidosatravés
dela'PublicLaw480'queestimula laexportación masivadetrigoaColombia.
2.1.3Lastransformaciones delaeconomla campesina apartirde1960:
Unprocesodetransformación delaseconomías campesinas enelsentidode
unamásgrandemercantilizaci6n seiniciaafinalesdelosañossesenta. Este


key: chroma:document
string_value:
Cuadernos deEconomra 146
proceso seacompaña deunadegradación creciente yunaerosióncontinua delos
suelos.
Laintervención delapolíticadelEstadohasidofundamental enlaconfor-
macióndelaestructura depropiedad delatierra,enloscambios delaestructura
productiva yenlastransformaciones quehanconocido laseconomías campesinas.
Enloqueconcierne alaestructura depropiedad delatierra,lacomarca no
hasidotocadaporlareforma agraria.Sinembargo, elINCDRA, Instituto Co-
lombiano deReforma Agraria, hatituladolasnuevastierrascolonizadas porlos
campesinos (estrategia derecomposición campesina). Deotraparte,eltemor
generalizado delosgrandes propietarios frentealaseventuales consecuencias de
laLey1de1968produjo unaexpulsión masivadearrendatarios yaparceros (o
uncamuflaje deestarelación bajonuevasmodalidades, comoporejemplo, lade
nombrar unadministrador). Elresultado eslaconsolidación delapropiedad de
latierraylareducción significativa delrégimen deaparcería yarrendamiento.
Laintervención delEstacosedirigesobretodoacambiar ya'mercantilizar'
laestructura productiva delacomarca. ElEstadoestimula oalcontrario frenael
cultivodeltrigo:apoyaelcultivodelmaízylapapa;propone nuevosproductos,
talescomolaarvejayelfríjolenlosaños70y80.ElEstadointerviene esen-
cialmente porlavíadeproyectos dedesarrollo ruralapuntando aintroducir el
créditoestatalyloscambios técnicos enlaseconomías campesinas. Ellasviven
porconsiguiente importantes procesos detransformación.
EstaaccióndelEstadoseiniciaalcomienzos delosaños70graciasal
Proyecto deDesarrollo RuraldelICA,Instituto Colombiano Agropecuario, (1972-
74)queteníaporobjetivo, igualqueeldenominado 'PlanPuebla'enMéjico,
ofreceralosproductores campesinos unaversiónmodificada dela'Revolución
Verde'.ElEstadocondiciona elcréditoalatransferencia detecnología yconcentra
suintervención sobreciertoscultivos enparticular: elmaíz,lapapa,laarvejay
elfríjol.Comoresultado hayunmayorusodesemillas mejoradas, deabonos,de


key: chroma:document
string_value:
ofreceralosproductores campesinos unaversiónmodificada dela'Revolución
Verde'.ElEstadocondiciona elcréditoalatransferencia detecnología yconcentra
suintervención sobreciertoscultivos enparticular: elmaíz,lapapa,laarvejay
elfríjol.Comoresultado hayunmayorusodesemillas mejoradas, deabonos,de
herbicidas, depesticidas. Apesardequeesoscambios nosonmasivos, ellos
provocan modificaciones enlasprácticas tradicionales deproducción enlaco-
marcaS.
LaCajaAgraria, organismo públicodecrédito,contribuye porsuparteala
mercantilización delaseconomías campesinas. Aliniciodelosaños70,cerca
del90%deltotaldelosproductores campesinos delacomarca obtienen elcrédito
deella6•
Laintervención delEstadoenfavordelosproductores deeconomía campesina
esfinalmente reforzada enlasegunda mitaddelosaños70porlacreación del
DRI(Desarrollo RuralIntegrado). Esteprograma tieneunagranpresencia enla
comarca porquedesarrolla acciones en11delos12municipios, apoyaacerca
del40%deltotaldelosproductores campesinos yal60%delasuperficie total
delasexplotaciones demenosde20hectáreas. Latransferencia detecnología
aportasoluciones alosproblemas deproducción yproductividad delaeconomía
campesina: enloagrícola, estimula laselección desemillas, lasformasdepreparar
elterreno, lasdistancias desiembra, elusoadecuado defungicidas ydeinsecti-


key: chroma:document
string_value:
147 Economfas campesinas enColombia
cidas;yenelcampopecuario, promueve lavacunación contraaftosa,elsuministro
desalalganado, losbañosperiódicos yelcontroldeparásitos. Además, elDRI
seinteresa, enestacomarca, enlaracionalidad productiva campesina: promueve
la'fincaintegral' ylas'huertas caseras', queapuntan areforzar ladinámica
económica delasunidades productivas campesinas, sobretodolasdesubsistencia.
Lapolíticaquemencionamos produce susefectosencuatrodimensiones: a)
mejoramiento derendimientos delosprincipales cultivos delacomarca (pero
después dealgunos añoslosrendimientos seestabilizan); b)innovaciones tecno-
lógicassuperiores enelcasodelosproductos másestrechamente ligadosal
mercado ysobretodoenelcasodelfrijol:aumento delaselección desemillas,
mejorusodeabonosquímicos, defungicidas ydeinsecticidas; c)augedelos
procesos demercantilización delaseconomías campesinas: estosereflejano
solamente enelhechodequelaproducción seorientacadavezmáshaciael
mercado, sinotambién enelhechodequeelladepende cadavezmásdelcrédito;
d)simultáneamente, reforzamiento deloscultivos quejueganunrolimportante
enlareproducción delafamiliacampesina, enparticular elmaíz.
Laproducción campesina delacomarca haconocido, desdesiempre, una
ciertamercantilización. Inicialmente coneltabacoylacañadeazúcar,enseguida
coneltrigoquees,ensumayoría, absorbido porlaindustria harinera regional.
Enelcursodelosaños70,eltabacopermance destinado almercado; enlas
zonasquenoproducen tabaco,eselfríjolelquedeviene elprincipal producto
comercializado: elporcentaje delaproducción totaldestinado almercado pasa
del76%en1971al83%en1985.Elmaíz,queeselprincipal cultivodesdeel
puntodevistadelasuperficie ocupada, esprincipalmente unproducto destinado
alautoconsumo. Sinembargo, sevendecadavezmásalmercado: elporcentaje
totaldelaproducción queesdestinado alaventapasadel21%en1971al34%
en1985.Estaesunacaracterística delaseconomías campesinas mercantilizadas:
unapartedesuproducción esdestinada almercado, entantoquelaotrasirvea


key: chroma:document
string_value:
alautoconsumo. Sinembargo, sevendecadavezmásalmercado: elporcentaje
totaldelaproducción queesdestinado alaventapasadel21%en1971al34%
en1985.Estaesunacaracterística delaseconomías campesinas mercantilizadas:
unapartedesuproducción esdestinada almercado, entantoquelaotrasirvea
supropiareproducción.
Eldesarrollo delcapitalismo enlaproducción agrícola delacomarca es
limitado. Estoaparececlaramente enladébilproporción delossalariossobreel
totaldelosingresos campesinos yenelnúmeropocoelevado defamilias cam-
pesinassintierra(3%)7.Eldébildesarrollo delcapitalismo enlaproducción
agrícola puedeexplicarse porlascaracterísticas fisico-geográficas delaregión,
quesonpocoatractivas pararealizar inversiones (zonarelativamente aislada,
tierrasdemediana odemalacalidad).
Losproductores campesinos delacomarca handesarrollado estrategias de
resistencia ydesobrevivencia simultáneamente conlaintervención delEstadoy
ladinámica económica global.Unaprimera estrategia, comolomencionamos
antes,consiste enlacolonización denuevastierrasquepermitelare-composición
deproductores campesinos. Unasegunda estrategia resideenladíversiñcacíóa
delasfuentesdeingresos: laproducción artesanal tiene,desdesiempre, unagran
importancia enlacomarca yesunafuentedeingresos importante parael'mercado
semanal', esdecirparalacompra debienesnoproducidos enlaparcela y
necesarios alareproducción delafamiliacampesina. Unaterceraestrategia apunta


key: chroma:document
string_value:
Cuaderno. deEconornr. 148
areforzarlasformasdeintercambio detrabajoalmargendelarelaciónsalarial,
enelcuadroderelaciones decooperación: estosintercambios permiten una
utilización racionaldelamanodeobrafamiliar.Encuartolugar,podemos men-
cionarlaestrategia dediversificación delaproducción agrícolaylaaceptación
parcialdelasrecomendaciones técnicashechasporelEstado:loscampesinos
'olvidan' lasrecomendaciones queponenenpeligrosuestabilidad comoproduc-
torescampesinos. Unaúltimaestrategia delaseconomías campesinas resideen
laexpulsión delamanodeobraexcedentaría, sobretododeloshijosque00
asumenlaresponsabilidad delaparcela.Aesterespecto, podemos recordarque
estacomarcaexpulsa,desdehacemuchotiempo,sufuerzadetrabajoyquesu
población disminuye entérminosreales.Estaexpulsión 00significaladesvincu-
lacióndefinitiva delprocesodereproducción familiar: representa, alcontrario,
enlamayoríadeloscasos,unafuentedeingresoscomplementarios paralafamilia
quepermanece enlaparcela,atravésdelos'giros'ylasayudaspuntuales8•
Elfuturodelacomarcapareciera perfilarse conlamantención delosproductos
campesinos altamente mercantilizados, simultáneamente conunprocesolento,
peroirreversible, dedebilitamiento delosproductos campesinos desubsistencia.
Ladegradación delacualidaddelossuelosprovocaunempobrecimiento gene-
ralizadodelacomarca yreviveelfantasma delos'rendimientos decrecientes'
enlaproducción agrícola.
2.2Laeconomía campesina enlacomarca deDuitama: unprocesode
mercantilización acompañado desemiproletarización
2.2.1Caractertsticas ftsico-geográficas:
Los31municipios deestacomarcapertenecieron alasantiguasprovincias
deGutiérrez, Norte,Valderrama, Sogamoso yThndama; todosellossesitúanen
laCordillera Oriental(enelDepartamento deBoyacá). Lacomarca tieneuna
superficie totalde4.998Km2•
Lacomarcaestácompuesta deterrenosaccidentados (conpendientes máso
menosfuertes)ydeterrenosplanos.Estáenbuenapartecubiertadetierras
erosionadas oenprocesodeerosión(sobretodoenlosmunicipios consubsuelos


key: chroma:document
string_value:
laCordillera Oriental(enelDepartamento deBoyacá). Lacomarca tieneuna
superficie totalde4.998Km2•
Lacomarcaestácompuesta deterrenosaccidentados (conpendientes máso
menosfuertes)ydeterrenosplanos.Estáenbuenapartecubiertadetierras
erosionadas oenprocesodeerosión(sobretodoenlosmunicipios consubsuelos
minero).Losnivelesdecontaminación deciertasaguasydelmedioambiente en
generalsonelevados debidoalosresiduosindustriales delasfábricassituadas
enlacomarca. Predominan lospisostérmicosfríosypáramo'',
Solamente el35.5%delastierrassonconsideradas cultivables, 10restante
estaríadisponible parausoforestal
Estacomarca disponedeunsistemavialadecuado quelaconectaconel
restodelpaísatravésdebuenascarreteras.
2.2.2Laformación delaeconomía campesina ysuevolución hasta1950:
Alarribodelosespañoles, laregiónestáhabitadaportribusindígenas se-
dentarias (Chibebas, Muzos,Tuneoos) quehabíanlogradounnivelrelativamente
importante dedesarrollo enloquehaceaagricultura, laartesanía detejidosyen
ciertosrenglones delaminería.


key: chroma:document
string_value:
149 Economras Campesinas enColombia
EsenelSigloXVIII,igualenenMálaga,serealizan losesfuerzos más
importantes paraestablecer Resguardos indígenas enestaregión.EnelSigloXIX,
ladistribución delastierrasdelosResguardos entrelosindígenas tributarios es
laprincipal fuentedeformación delcampesinado enlacomarca. Laotrafuente,
peroconunaimportancia muchomenorqueenelcasodeMálaf¡a,eslaocupación
detierrasdeResguardo porlosdenominados 'españoles pobres'o.Loshacendados
hacenigualmente presiónparaladisolución delosResguardos porqueellosdesean
adquirirestastierras,ysobretodo,concentrar alosindígenas encercanías delas
haciendas paraproveerse demanodeobra.
Ladesamortización debienesdemanosmuertasordenada porelPresidente
Mosquera enlasegundamitaddelSigloXIX,repercutió enlatenenciadela
tierraenlaregión:permitióquelastierrasdelaIglesiapasaránamanosdelos
hacendados yconsolidarán asílaeconomía dehacienda alladodelaeconomía
parcelaria queigualmente seconformaba.
Ladescomposición delashaciendas seiniciadesdefinesdelSigloXIX.La
Ley200de1936queobligaaexplotareconómicamente lastierrasbajopenade
perderelderechodepropiedad, aceleraelfraccionamiento delashaciendas (sus
propietarios conservaron, sinembargo, 10mejordeestastierras).Eshacialamitad
delSigloXXque,enlacomarca, predominan lasexplotaciones deeconomía
campesina.
Laproducción detrigo,demaízydepapaestáligadaalahistoriadeesta
comarca. Elprimero,juntoconlaavenaylacebadafuerontraídosaterritorio
americano porlosespañoles, elmaízylapapasondeorigenamericano: eran
cultivados porlosindígenas antesdelarribodelosespañoles, Estostresproductos
constituyen losalimentos debasedeloscampesinos deestacomarca. Ellosson
igualmente esenciales enelprocesoreproductivo globalporquesirvenparaali-
mentarlosanimalesqueposteriormente seránconsumidos ovendidos paraobtener
losingresosmonetarios necesarios alaadquisición debienesnoproducidos en
laparcela.
2.2.3Lastransformaciones delaseconomias campesinas apartirde1950:


key: chroma:document
string_value:
igualmente esenciales enelprocesoreproductivo globalporquesirvenparaali-
mentarlosanimalesqueposteriormente seránconsumidos ovendidos paraobtener
losingresosmonetarios necesarios alaadquisición debienesnoproducidos en
laparcela.
2.2.3Lastransformaciones delaseconomias campesinas apartirde1950:
Esenlosafios50quecomienzan losprocesos detransformación delas
economías campesinas enelsentidodeunasemiproletarización ydeunamer-
cantilización crecientes.
Lasemiproletarización delcampesinado seiniciaen1954conlacreación
porelEstadodelaSiderúrgica AceríasPazdeRío;ellaseráseguidadeldesarrollo
deunazonaindustrial queincluyeempresas cementeras, ensambladoras deautos,
industriamilitar,termoeléctrica, entreotras.Estasempresas ocupanmanodeobra
semiproletarizada deorigencampesino. Parecequeunprocesodeutilidadrecí-
procacaracteriza estasituación: a)lasempresas capitalistas delaregiónocupan
trabajadores quedisponen defuentesdeingresoalternativas yquepuedenser,
porsutradición deproductores independientes, másreticentes alaorganización
ylaluchasindical;b)losproductores campesinos conservan sucalidaddetra-
bajadores independientes, perodisponiendo demejorescondiciones quesusve-
cinos,enlamedidaqueelprocesoproductivo delaparcelanoseafecta(éles


key: chroma:document
string_value:
Cuadernos deEconomr. 150
asumidoporlaesposaylosotrosmiembros delafamilia)yporelcontrario ellos
disponen deingresossuplementarios quelespermiten afrontarenmejorescon-
dicioneslasincertidumbres propiasdelaproducción agropecuaría'J.
LapolíticaagrariadelEstadohajugadoigualmente unrolimportante enla
comarca, aunquemenorqueenMálaga.ElINeDRA nohatenidounpapel
importante enlaredistribución delapropiedad delatierra,perosíen10quetiene
queverconlamercantilización deIa-ecoaomía campesina: a)otorgando por
primeravezalaseconomías campesinas uncréditoligadoalatransferencia de
tecnología (elcréditosupervisado); b)creandoformasasociativas deproduccíón
ydecomercialización queestimulan loscambiostécnicosenlaproducción cam-
pesinayenelprocesamiento delaleche.
Igualmente laCajaAgrariahajugadounrolimportante enlamercantílízación
delaseconomías campesinas, apesardetenerunamenorsignificación queen
Málaga:aliniciodelosaños70,el34%deltotaldelosproductores deeconomía
campesina delacomarcasebeneficiaban deuncréditodeestainstitución12•
Lamásimportante intervención delEstadoenelsenodelacomarca, apartir
de1976,esladelORI,apesardequeaquítambiénelimpactoregionalesmás
limitadoqueenMálaga.ElORIinterviene enel50%delosmunicipios dela
comarca, cubreal13.5%deltotaldelosproductores campesinos, perosolamente
el4%delasuperficie totaldelasexplotaciones demenosde20has.Encuanto
alatransferencia detecnología, handadoprioridad alasmismassoluciones que
lasadoptatadas enMálagaenelplanagrícolaypecuario. AdemáselORIha
incitadoalcambiodevocación productiva delacomarcafavoreciendo lapequeña
ganadería deleche:estoleofrecealosproductores campesinos unnuevocanal
dearticulación conelmercado(lalecheysusderivados) atravésdeunaactividad
económica másestable,yquereportaingresosmonetarios periódicos ymejora
almismotiempoelautoconsumo delosmismosproductores ysusfamilias.
LapolíticadelORIenelsenodelacomarcahatenidolosefectossiguientes:
a)losrendimientos deloscultivosaumentan, aunquedemaneradiferenciada (la


key: chroma:document
string_value:
económica másestable,yquereportaingresosmonetarios periódicos ymejora
almismotiempoelautoconsumo delosmismosproductores ysusfamilias.
LapolíticadelORIenelsenodelacomarcahatenidolosefectossiguientes:
a)losrendimientos deloscultivosaumentan, aunquedemaneradiferenciada (la
papatriplicasurendimiento yeltrigo,enelotroextremo,permanece estancado);
b)grandescambios técnicossonintroducidos enelcultivodelapapa,dela
cebadaYdeltrigo(eneseorden);peroaquí,alcontrario deMálaga,elORI
'olvida'loscultivosdestinados alautoconsumo yponealacentoenlaespeciali-
zaciónenlaproducción, 10quecolocaenposicióndemayorriesgoalospro-
ductores campesinos; e)laproducción deganadería delecheaumenta; d)la
mercanti1ización delaseconomías campesinas escreciente: laproducción se
orientacadavezmáshaciaelmercado (entre1982y1986,losporcentajes de
papaydelechedestinados almercadopasanrespectivamente de66%a73%y
de61%a87%delaproducción total)13;ylaproducción dependecadavezmás
delcrédito,delacompradeinsumesydelautilización parcialdemanodeobra
asalariada.
Eldesarrollo delaproducción capitalista agrícolahallevadoalaformación
de'bolsones' deproducción capitalista alinteriordelosvallesínterandínos que
encierran lasmejorestierras(sobretodoparalaproducción defrutasylegum-


key: chroma:document
string_value:
151 Economras Campesinas enColombia
bres)14. Estecapitalismo agrario, igualqueelcapitalismo industrial, contribuye
alasemiproletarización deloscampesinos conladoblefuncionalidad mencionada
anteriormente. Elhechodequeloscampesinos conserven susparcelas explica
porquéelnúmero defamilias campesinas sintierraes,comoenMálaga, muy
reducido (solamente el4%deltotal)1S.
Losproductores deeconomía campesina igualmente handesarrollado diversas
estrategias deresistencia ydesobrevivencia. Enprimerlugarelloshanadoptado
lasrecomendaciones tecnológicas quenoponenenpeligrosuprocesoproductivo
yreproductivo (sobretodoquellasquetienenunbajocostodeimplementación).
Ensegundo lugar,ellosrecurren cadavezmásafuentesdiversificadas deingresos
(ventaparcialdelafuerzadetrabajo,producción artesanal, 'otrosingresos' apor-
tadosporlosmiembros delafamiliaqueparten).Entercerlugar,ellosdiversifican
suproducción combinando laactividad agrícola conlaganadería deleche.En
cuartolugar,utilizansusrecursos productivos delamaneramásracional posible:
cuandotienenexcedente defuerzadetrabajo,tomanenaparcería tierrasdeotros
campesinos oprestanestafuerzadetrabajoexcedentaria enelmarcoderelaciones
decooperación¡ cuandotienenexcedentes detierras,lasofrecenenaparcería a
otroscampesinos16. Enfin,ellosexpulsan temporal odefinitivamente lafuerza
detrabajoexcedentaria. Alrespecto podemos recordar queloscampesinos de
estaregióntienenlacostumbre demigrarestacionalmente: aliniciodelSiglo,
hacialashaciendas cafeteras delDepartamento deSantander, ymásrecientemente,
aVenezuela ylaSabanadeBogotá. Estacomarca conoce,apesardeestosflujos
migratorios, uncrecimiento delapoblación (menorqueelcrecimiento nacional)
yunproceso deurbanización másrápidoqueelobservado enlacomarca de
Málaga.
Podemos pensarqueestacomarca conocerá, enelfuturo,unaconsolidación
cualitativa delosproductores campesinos mercantilizados, acompañada deun
debilitamiento cualitativo delosproductores campesinos desubsistencia ydeuna


key: chroma:document
string_value:
yunproceso deurbanización másrápidoqueelobservado enlacomarca de
Málaga.
Podemos pensarqueestacomarca conocerá, enelfuturo,unaconsolidación
cualitativa delosproductores campesinos mercantilizados, acompañada deun
debilitamiento cualitativo delosproductores campesinos desubsistencia ydeuna
semiproletarización creciente. Laproducción capitalista agrariaenlosvallesin-
terandinos, seconsolidará igualmente.
2.3Laeconomía campesina enlacomarca deCali:desarrollo agrario
capitalista condestrucción/re-creación delaeconomía campesina
2.3.1Característica fisico-geográficas:
Lacomarca deCali,compuesta de8municipios, estásituadaenlapartesur
delValledelCauca.Tieneunasuperficie totalde3644Km2:51.7%deellos
corresponden apisotérmicomedioy33.4%apisotérmicocálido;seencuentran
igualmente, enproporciones menores, lospisostérmicos fríosypáramos.
Lazonadecordillera ocupael63.2%delasuperficie delacomarca, elresto
estásituadoenzonaplanacontierrasdebuenacalidad: esaquí,alrededor dela
agroindustria azucarera, queseiniciaeldesarrollo capitalista agrarioenelpaís17.
Acomienzos delSigloXX,laapertura delCanaldePanamá ylaterminación
delostrabajos delferrocarril Cali-Buenaventura, queunealValleconlaCosta
Pacífica, vanainfluirenlareactivación delaproducción agrícola18.


key: chroma:document
string_value:
Cuadernos deEconomr. 152
2.3.2Laformación delaeconomía campesina ysuevolución hasta1940:
Lapoblación delaregiónplanadeestacomarca esprincipalmente negra.
Sondescendientes deantiguos esclavos traidosalfindelSigloXVIIIcomomano
deobraparalasminasylashaciendas. Lahacienda esclavista seapropiadirec-
tamente deltrabajodelosesclavos pormediodesufijacióncomoproductores-
objeto19• Estetipodehacienda tieneporcaracterística elnosercultivada sino
unapequeña partedesusuperficie: lamayoría permanece enbosques vírgenes.
EnelSigloXVIIIsepresentan sublevaciones yevasiones deesclavos negrosque
vanaformar,alinteriordelosbosques delashaciendas, enlaproximidad delos
ríos,los'palenques' (pueblos deesclavos fugados). Deallísevaaoriginar un
campesinado negroqueseconsagra a'civilizar' lastierrasvírgenes delasha-
ciendasesclavistas yaintroducirlas enlaproducción agropecuaria.
Laregiónplanadelacomarca recibetambién, alfindelSigloXIX,migra-
cionesdepoblación negraproveniente delNortedelCauca.Estosmigrantes
realizan pactosconpropietarios dehaciendas parapoderocuparlatierra:estos
acuerdos prevenqueellostrabajan unciertotiempoparalahacienda (adecuando
terrenos paralaganadería); acambiorecibenextensiones detierraparatrabajar
ysuacreditación comodueñosdeciertasplazasdetierra20•
Enlasprimeras décadas delSigloXXsurgenunagrancantidad deconflictos
entrelospropietarios delashaciendas yloscampesinos ocupantes delastierras
(yaseanantiguos miembros de'palenques' oantiguos esclavos liberados eins-
taladoscomocampesinos alinteriordelashaciendas). Antelaimposibilidad de
expulsar loscampesinos, estoconflictos seresuelven conlaventaoadjudicación
degrancantidad detierrasenfavordelcampesinado negro.Esporestarazón
quelaLey200de1936notuvoefectosimportantes enestaregión:elproblema
delatitulación detierrasestabaparcialmente resuelto cuandoestaLeyfueex-
pedida21•
Laregiónplanadeestacomarca, enlaépoca,contiene dostiposdeestructura
productiva: la'finca'propiadeloscampesinos negrosylahacienda ganadera


key: chroma:document
string_value:
quelaLey200de1936notuvoefectosimportantes enestaregión:elproblema
delatitulación detierrasestabaparcialmente resuelto cuandoestaLeyfueex-
pedida21•
Laregiónplanadeestacomarca, enlaépoca,contiene dostiposdeestructura
productiva: la'finca'propiadeloscampesinos negrosylahacienda ganadera
dondeloscultivos decañadeazúcarcomenzaban aganarimportancia.
La'finca'esunaestructura productiva integrada quesecompone decuatro
estratos: 1-elestratodebosque(sombrío) quesuministra elcombustible necesario
paralacocina(especies locales); 2-elestratodeárbolesfrutalesquecumplela
funciónde'pan-coger', esdecirsuministra losalimentos debase(plátano, cítricos,
guayabas, mangos); 3-elestratocomercial, compuesto principalmente delcacao
yelcafé,poneenrelación laseconomías campesinas conelrestodelaeconomía;
4-elestratomedicinal permiteelaprovisionamiento deplantasmedicinales para
resolver algunos problemas desalud.La'flaca'tieneunafunciónproductiva (a
lolargodetodoelaño)yjuegaunrolimportante enelplanocultural: el,laestá
esencialmente basadaenunaeconomía derecoledores22• Elcacaoeselelemento
centraldelaestructura productiva: permiteexplicar laformación delcampesinado
negro,porquepuedesercultivado demanerapermanente enlascondiciones de
penumbra yhumedad delbosquenaturalyalmismotiemposerasociado aotros
cultivos23•


key: chroma:document
string_value:
153 Economras Campesinas enColombia
Lomencionado hastaaquíhacereferencia alazonaplanadelacomarca. En
lapartesituadaenlacordillera, elpoblamiento esmásreciente:esproducto de
procesos decolonización queseprolongan hastaañosmuyrecientes. Estaregión
hasidopobladaporcorrientes migratorias provenientes delaszonasindígenas
delCaucaeigualmente pormigrantes originarios deNariño,TolimayAntioquia.
Estosmigrantes soncampesinos productores debienesdesubsistencia.
2.3.3Lastransformaciones delaeconomia campesina apartirde1940:
Trestiposdeprocesos sesuperponen apartirdelosañoscuarenta: a)el
vigoroso desarrollo delcapitalismo agrarioenlazonaplana;b)procesos agudos
desemiproletarización delcampesinado negro;c)laconsolidación, sobrelas
faldasdelacordillera, deprocesos decolonización quevanare-crearunnuevo
tipodeproductor campesino entornodelcultivodelcafé.
LapolíticadelEstadohainfluenciado grandemente enlastransformaciones
campesinas deestacomarca. Deunaparte,elEstadocontribuye alprocesode
disminución ydebilitamiento delcampesinado negro.Enefecto:a)elEstadoes
incapazdeofreceralternativas serias(yaceptables porloscampesinos) parahacer
frentealosproblemas fitosanitarios queelcultivodelcacaoviveamediados del
presentesiglo(estocoincideconunmomento deexpasión delcultivodelacaña
deazúcar,2ueformaunverdadero 'cordónverde'entornodeloshabitantes de
laregión)2;b)EllCAYlaCajaAgrariaincidenenlatransformación dela
estructura productiva dela'finca'remplazando laproducción diversificada por
ladecultivosindustriales especializados (siguiendo eldiscursomodernizador de
la'Revolución Verde').
Deotraparte,lapolíticadelEstadocontribuye alprocesodere-composición
delcampesinado enlazonadecordillera: a)elINCGRA legalizalapropiedad
deloscampesinos quehanpodidocolonizar nuevastierras(entre1961y1986,
atribuyetítulosdepropiedad a6.599productores)25; b)FEDERACAFE, Fede-
raciónNacional deCafeteros, estimula, enlaseconomías campesinas dondeel
caféeselprincipal producto, acciones dediversificación delcultivodelcaféa


key: chroma:document
string_value:
deloscampesinos quehanpodidocolonizar nuevastierras(entre1961y1986,
atribuyetítulosdepropiedad a6.599productores)25; b)FEDERACAFE, Fede-
raciónNacional deCafeteros, estimula, enlaseconomías campesinas dondeel
caféeselprincipal producto, acciones dediversificación delcultivodelcaféa
partirdemediados delosaños60(promoviendo losproductos típicosdela
economía campesina comoelplátano,elmaíz,elfríjol),asícomoacciones de
modernización delcultivodelcaféenlosafios70;e)LaCajaAgrariacontribuye
alamercantilización delaseconomías campesinas, aunquesuacciónseamenor
queenMálagayenDuitama (sólooto~acréditosal24%delosproductores
campesinos en1972ya33%en1982)6;d)laC.V.C.(Corporación parael
desarrollo delValledelRíoCauca)yelSENA,ServicioNacional deAprendizaje,
participan enlamodernización ymercantilización delaproducción campesina a
travésdeconstrucción deobrasdeinfraestructura, demejoramiento delasparcelas
ydeacciones decapacitación (elelemento másimportante es,sinduda,la
introducción delcálculoeconómico enlaracionalidad campesina ylapromoción
delaparticipación campesinai7•
Eldesarrollo delcapitalismo agrarioenlazonaplanahatenidounefecto
tanimportante comolaaccióndelEstadoeneldebilitamiento delosproductores
campesinos derazanegra.Laimportancia deldesarrollo delcapitalismo enla


key: chroma:document
string_value:
Cuadernos deEconomra 154
producción agropecuaria aparece en:a)elincremento delcultivodelacañade
azúcaryeldesarrollo delaagroindustria azucarera; b)elaumento delasuperficie
sembrada encultivos comerciales (soya,algodón, sorgo,arroz);c)elincremento
enlosrendimientos porhectárea deloscultivos comerciales graciasala,intro-
ducción deinnovaciones derivadas dela'Revolución Verde';d)lasemiproleta-
rización delcampesinado derazanegrasituadoenlazonaplana:58%delas
familias ruralesdelacomarca notienentierra28 yunestudiodelINeORA reporta
31núcleosdesemiproletariado agrícola enlazonaplanaamediados delosaños
70;e)elarrendamiento detierrasquepermite anuevosempresarios participar
enlaagricultura sininmovilizar capitalenlacompradetierras28A•
Losproductores campesinos delacomarca, handesarrollado porsuparte,
diversas estrategias deresistencia ydesobrevivencia. Lamásvisibleeslaestrategia
dere-composición campesina pormediodelacolonización denuevastierrasen
lazonadecordillera. Otraestrategia esladediversificación delaproducción: a)
loscampesinos delazonadecordillera desarrollan una'fincacafetera' diversi-
ficada;b)loscampesinos delazonaplana,buscan, conelapoyodeONGs
colombianas, diversificar suproducción sembrando árbolesfrutales, ensayando
sistemas deproducción diversificados, organizando ganadería apequeña escala.
Laterceraestrategia consiste enreforzar lasformasdecooperación eneltrabajo.
Finalmente, unaestrategia defensiva resideenlaexpulsión delafuerzadetrabajo
excedentaria. Alrespecto, esnecesario señalarqueelcomportamiento demográfico
deestacomarca esalterado porlapresencia deCali,laterceraciudaddelpaís;
sinembargo podemos observar, enelperíodo estudiado, unafuertebajadel
porcentaje delapoblación rural(aunque unaumento delamismaencifras
absolutas).
Losprocesos económicos ysociales descritos parecen irreversibles: a)la
agricultura capitalista seconsolidará enlazonaplana;b)elproceso desemipro-
letarización odesalarización totaldeloscampesinos delazonaplanacontinuará


key: chroma:document
string_value:
porcentaje delapoblación rural(aunque unaumento delamismaencifras
absolutas).
Losprocesos económicos ysociales descritos parecen irreversibles: a)la
agricultura capitalista seconsolidará enlazonaplana;b)elproceso desemipro-
letarización odesalarización totaldeloscampesinos delazonaplanacontinuará
desarrollándose (crecimiento cuantitativo desusunidades productivas ydebilita-
mientocualitativo); e)loscampesinos delazonadecordillera semantendrán
(estabilización cualitativa delosmismos), recurriendo alasestrategias descritas
yadaptándose alasnuevascondiciones deunaproducción mercantilizada.
2.4Laeconomía campesina enlacomarca deTulúa:modernización,
articulación ydesestructuración delaeconomía campesina cafetera
2.4.1Caracterlsticas flsico-geográficas:
Lacomarca deTulúacomprendeS municipios; ellaocupaelcentrodel
Departamento delValledelCauca.Tieneunaextensión de1.946Km2;38.4%de
éstacorresponde apisotérmico medioy31.3%apisotérmico frío;lospisos
térmicos cálidoypáramosonmenosimportantes.
ElSO.7%delasuperficie estásituadaenzonadecordillera, 10restantes en
lazonaplanadelValledelCauca.Enlazonadecordillera, "lapredominancia
defuertespendientes, losprocesos activosdedeforestación ylaausencia de
prácticas deconservación provocan laformación dealtosvolúmenes desedimentos


key: chroma:document
string_value:
155 Economras Campesinas enColombia
queaumentan elpodererosivodelosríosyquebradas delplandelValle,ala
vezquehancontribuido aladisminución delasaguassuperficiales yprofundas,,29.
2.4.2Laformacián delaeconomía campesina ysuevolucíén hasta1950:
Lafamosa'colonización antioqueña', quesedesarrolla sobretodoenelcurso
delSigloXIX,incorpora nuevastierrasalaproducción agropecuaria yhacedel
caféelprincipal producto delagrocolombiano. ElfindelSigloXIXconoceuna
'colonización tardía'enlascordilleras delnorteydelcentrodelValledelCauca.
Estacolonización detierrassituadas entre1.500y2.500m.s.n.m,seprolonga
hastalosprimeros decenios delSigloXX.Hastaépocasmuyrecientes continua
anivelescadavezmáselevados delascordilleras.
Estacomarca conocedosprocesos simultáneos enelcursodelosdosprimeros
decenios delSigloXX:enlazonadecordillera, lacolonización campesinase
consolida yseestablece.la fincacampesina productora decafé,conunaestructura
productiva altamente diversificada; enlazonaplana,eslagranpropiedad quese
consolida ylahacienda ganadera laqueseestablece. ElEstadocolombiano
contribuye aconsolidar estosprocesos atravésdesupolíticadetierras:a)laLey
185de1920permite otorgarhasta2500has.detierrasparaganadería yhasta
1.000has.paralaagricultura; b)laOrdenanza 39de1928delaAsamblea
Departamental delValledelCaucafavorece laformación deColonias Agrícolas
conatribución deparcelas de50has.LaLey200de1936tieneunefectoimportante
enlacomarca: ellareconoce elderecho depropiedad sobretierrascolonizadas;
peroigualmente daunplazomáslargoalospropietarios delashaciendas para
cultivarsustierras.
Informativos delosaños30nosdicenqueel70%delasparcelas ocupadas
enlosdiferentes municipios delaCordillera Occidental seencuentran cultivadas
encafé,cañapanelera, plátano, maíz,yuca,fríjol,arracacha, pastosartificiales.
Laganadería ocupalamayorpartedelastierrasplanas,peropocoapoco,se
observaundesplazamiento progresivo delaganadería ydelahacienda ganadera
haciaelpiedemonte cordillerano29A•


key: chroma:document
string_value:
encafé,cañapanelera, plátano, maíz,yuca,fríjol,arracacha, pastosartificiales.
Laganadería ocupalamayorpartedelastierrasplanas,peropocoapoco,se
observaundesplazamiento progresivo delaganadería ydelahacienda ganadera
haciaelpiedemonte cordillerano29A•
2.4.3Lastransformaciones delaseconomías campesinas apartirde1950:
Apartirdelosañoscincuenta, lacomarca conocelastransformaciones si-
guientes: a)desarrollo delaproducción capitalista agrariaenlazonaplanaalre-
dedordeloscultivos llamados comerciales (estoaceleraeldesplazamiento dela
explotación 'latifundista ganadera' haciaelpiedemonte cordillerano); b)procesos
desemiproletarización delcampesinado; e)modernización delaeconomía cam-
pesinaproductora decafé.
La'violencia', ligadaaladinámica delsistemapolíticobipartidista, juega
unrolimportante enlacomarca. Ellagolpeaduramente estaregiónycontribuye
areforzarlaestructura 'latifundista ganadera' sobreelpiedemonte delacordillera:
numerosas parcelas campesinas sonapropiadas pornuevos'propíetaríos'é'',
ElEstadocolombiano contribuye alproceso demodernización yderecom-
posición campesina: a)elINeORA legalizalasituación delosproductores cam-


key: chroma:document
string_value:
Cuadernos deEconomra 156
pesínosre-creados pormediodelacolonización espontánea; b)laLey1de1968
ylamodernización delcultivodelcaféprovocan unamodernización delas
relaciones depropiedad: laaparcería disminuye; c)lamodernización delapro-
ducción delcafé,queseiniciaalcomienzo delos70Yseprolonga hastanuestros
días,haproducido susefectostantosobrelosproductores campesinos comosobre
losproductores capitalistas; haciamediados delosañosochenta, lasuperficie de l.,cafémodernizada erael49%delasuperficie total:d)FEDERACAFE apoyala
diversificación delospequeños productores decafé:losestimula acultivarplátano,
maíz,yuca,fríjolyfrutalesylosincitaadesarrollar la'huertafamiliar' yotras
actividades paraelautoconsumo (esteprograma dediversüicación delcaféha
financiado igualmente, encoordinación conlamultinacional papelera Cartón
Colombia, programas dereforestación realizados porgrandes propietarios); e)el
créditodeCajaAgrariaapoyalamercantilización delaseconomías campesinas
(aúnsisucobertura esinferior aladelasotrastrescomarcas): en1972,ella
otorgacréditos a26.5%delosproductores campesinos ysolamente a23.2%en
198231; f)finalmente, lasacciones delaC.Y.C.ydelSENAinfluyen enla
modernización delaseconomías campesinas deigualmaneraqueenlacomarca
deCali.
Apesardequeeldesarrollo delcapitalenlaproducción agropecuaria noha
provocado igualesefectosquecomoenelcasodeCali,hasidomuchomás
importante queenelcasodeDuitama (yporsupuesto queenelcasodeMálaga).
Estedesarrollo delcapitalismo enlaproducción agropecuaria apareceenmúltiples
indicadores: a)lasuperficie ocupada porloscultivos llamados comerciales (el
cultivodelacañadeazúcarsecolocaensegundo lugardetrásdelcafé,ylasoya,
sorgosonlosotroscultivos comerciales importantes enlacomarca); b)lossubs-
tanciales aumentos derendimientos porhectárea; e)laexistencia deunimportante
semiproletariado agrícola: 41%delasfamilias ruralesnotienentierra32yel
INCGRA localiza 13núcleos desemiproletariado agrícola enlazonaplanade
estacomarca (cifrainferioralacalidad)33.


key: chroma:document
string_value:
tanciales aumentos derendimientos porhectárea; e)laexistencia deunimportante
semiproletariado agrícola: 41%delasfamilias ruralesnotienentierra32yel
INCGRA localiza 13núcleos desemiproletariado agrícola enlazonaplanade
estacomarca (cifrainferioralacalidad)33.
Sepuedendistinguir dosgrandes momentos enlapenetración delcapitalen
laproducción agropecuaria delacomarca. Elprimermomento seiniciaenlos
años50yconcierne aloscultivos comerciales delazonaplana.Elsegundo
momento concierne alaproducción decafé,enlazonadecordillera: estáestre-
chamente ligadoalproceso demodernización delcaféque,enlosaños70,
transforma aproductores tradicionales decaféenproductores capitalistas.
Porsulado,losproductores deeconomía campesina delacomarca han
asumido diferentes estrategias deresistencia ydere-composición. Ellosdesarro-
llaronunare-creación campesina atravésdelacolonización denuevastierrasen
lazonadecordillera (1.500nuevosproductores sere-crearonasíentre1.961y
1.986).Ellosmantienen unaestrategia dediversificacién delaproducción: invo-
lucrándose enelproceso demodernización delcafé,intentan mantener ladiver-
sidadpropiadesuproducción. Ellosadoptan unaestrategia dereforzamiento de
lasformasdetrabajodecooperación. Finalmente, expulsando lafuerzadetrabajo
excedentaria, desarrollan unaestrategia defensiva quelespermita conservar el
precario equilibrio entretamañodelafamiliayvolumen derecursos productivos:


key: chroma:document
string_value:
157 Economfas Campesinas enColombia
laproducción ruraldisminuye enporcentaje (lomismoqueentodaslascomarcas)
ysoloaumenta ligeramente encifrasabsoslutas.
Elfuturodeestacomarca, yenespecial enloqueconcierne alosproductores
campesinos, estáestrechamente ligadoalaevolución delcultivodelcafé.Siel
preciodelcaféenelmercado internopermanece estable,ysilosprogramas de
extensión desarrollados porFEDERACAFE sonmantenidos, losproductores cam-
pesinosmercantilizados podránmejorarsuscondiciones deexistencia ycontinuar
modernizándose. Siporelcontrario elcaféconoceunacrisis,elproceso de
destrucción campesina seacelerará muyseguramente yasistiremos alaconsoli-
dación,nodelaproducción capitalista, sinomásbienalaextensión deloque
hemosdenominado el'latifundio ganadero'. Laproducción capitalista delazona
planacontinuará consolidándose ymodificará suscultivos enfuncióndelaren-
tabilidad delosmismos.
3.FACfORES QUEINFLUENCIAN LASTRANSFORMACIONES
AGRARIAS
Apartirdelanálisisprocedente delastransformaciones agrariasenlascuatro
comarcas, esposiblesintetizar losmúltiples factores quetienenunaincidencia
sobreesastransformaciones. Esosfactores operanyaseaanivelgeneraloanivel
regionaL Entrelosfactores generales tenemos eldesarrollo delcapitalismo ylas
políticas delEstadoparalaseconomías campesinas. Entrelosfactoresespecíficos,
estánlascaracterísticas propiasdecadasregión,laproducción regional, lacon-
cretízación regional deldesarrollo capitalista ydelaspolíticas delEstado.A
continuación consideraremos sucesivamente losdiversos factores, deteniéndonos
particularmente enlaspolíticas delEstado.
3.1Eldesarrollo delcapitalismo
Unadelascaracterísticas delcapitalismo essindudasutendencia ala
universalización yhomogenización, esdecir,avolvergenerales laproducción de
mercancías, lasalarización delafuerzadetrabajo,labúsqueda delaganancia y
lavalorización delcapital,Peroigualmente esclaroqueeldesarrollo capitalista
noesuniforme sinodesigual, yquepormomentos latendencia adestruirloviejo


key: chroma:document
string_value:
universalización yhomogenización, esdecir,avolvergenerales laproducción de
mercancías, lasalarización delafuerzadetrabajo,labúsqueda delaganancia y
lavalorización delcapital,Peroigualmente esclaroqueeldesarrollo capitalista
noesuniforme sinodesigual, yquepormomentos latendencia adestruirloviejo
paraconstruir lonuevodebeadecuarse aunaconvivencia oarticulación conotras
formasdeproducción: economía Campesina y'latifundio ganadero' enelagro;
producción artesanal y'sectorinformal' enlourbano.
Laintroducción desigual delcapitalenelagroysucapacidad diferenciada
dearticular subordinadamente lasformasdeproducción nocapitalista haoriginado
enColombia unpaisajeruralampliamente diferenciado, dondepodemos distinguir
porlomenoscuatrotiposdeformaciones sociales regionales:
1.Formaciones socialesdondepredominan explotaciones propiamente capitalis-
tas(enlasqueprimanelsalario,laganancia ylaacumulación), conviviendo
conexplotaciones 'latifundistas' ydeeconomía campesina. Esloqueencon-
tramosencomarcas delValledelCauca.Tolima,HuilaylaCostaAtlántica.


key: chroma:document
string_value:
Cuadernos deEconomía 158
2.Formaciones sociales dondelasrelaciones sociales propiasdel'latifundio'
articulan subordinadamente aproductores deeconomía campesina desubsis-
tenciacomofuerzadetrabajo.Es10quevemosencomarca delosLlanos
Orientales ylaCostaAtlántica.
3.Formaciones sociales dondepredominan economías campesinas endistintos
nivelesdearticulación conlaproducción capitalista. Estosedaenlascomarcas
deláreaAndina.
4.Formaciones sociales dondeprimarlasrelaciones sociales propiasdelos
procesos colonizadores, reproductores estostantodelaeconomía campesina
comodel'latifundio ganadero'. Es10típicodecomarcas delMagdalena
Medio,Arnazonía, Urabá.
Igualmente esnecesario distinguir entreeldesarrollo capitalista engeneral
ylapenetración delcapitalenelagro:sibienlosdosprocesos puedendarse
simultaneamente, tambiénpuedennohacerlo;ypuedentenerefectosdiferenciados
sobreformasdeproducción comolaeconomía campesína'".
EnMálagaeldesarrollo delcapitalenelagroesprácticamente inexistente,
perolaeconomía capitalista -básicamente atravésdelmercado- eslaquemodula
ysubordina laeconomía campesina. EnDuitama unfuertedesarrollo industrial
jalonalaexpansión de'bolsones' deagricultura capitalista enlosvallesinteran-
dinoseinfluencia laproducción campesinadelacomarca. EnCa1isedaunfuerte
desarrollo delcapitalenelagro,10cualdetermina losprocesos económicos
regionales. EnTulúalapenetración delcapitalenelagro-primero enloscultivos
comerciales delazonaplanayposteriormente enlaproducción cafetera- impulsa
todaladinámica económica delaregión.
3.2Lascaracterísticas propiasdecadaregión
Enrelación estrecha conelpuntoanterior, tenemos quelaposibilidad de
supervivencia delaseconomías campesinas estáampliamente determinada por
suubicación regional. Dependiendo delascaracterísticas regionales -aislamiento
ointegración, calidaddelossuelos,cercanía onoalosmercados-los productores
campesinos estaránenmejores opeorescondiciones deasumirlastransforma-


key: chroma:document
string_value:
supervivencia delaseconomías campesinas estáampliamente determinada por
suubicación regional. Dependiendo delascaracterísticas regionales -aislamiento
ointegración, calidaddelossuelos,cercanía onoalosmercados-los productores
campesinos estaránenmejores opeorescondiciones deasumirlastransforma-
cionesquepermitan suarticulación modificada alaproducción capitalista. Sin
caerenafirmaciones extremas quehablandeobstáculos insuperables parael
capital,argumento privilegiado delosllamados 'fisiócratas' niafirmarquehay
regiones queporsuscondiciones ñsíco-geográñcas estánvedadas paralaintro-
ducción delcapitalenlasmismas, sípareceevidente, porlasexperiencias regio-
nalesacáanalizadas, queelcapitaltiendeapenetrar másfácilmente laproducción
agropecuaria enaquellas regiones óptimas paradichaproducción -suelosfértiles,
posibilidades demecanización, riego,infraestructura comercial- ydejardelado
aquellas otrasenlascualeselmanejodelaproducción implicaría costosas in-
versiones deadecuación, quenoparecen estardispuestos ahacer,porlomenos
enelmomento.


key: chroma:document
string_value:
159 Economras Campesinas enColombia
3.3Eltipodeproducción delaseconomías campesinas
Esigualmente determinante paraelmantenimiento delaseconomías cam-
pesinaseltipodeproducto queéstascultiven ysusrelaciones conmercados
regionales onacionales -incluso internacionales cuandosetratadeproductos de
exportación-. Esclaroquealasumirlaproducción campesina losmismos pro-
ductosquelaproducción capitalista agraria,secolocalaprimera enclarades-
ventajafrentealasegunda, pornivelesdeproductividad, calidades, conocimiento
demercados, capacidad denegociación, etc.Entalescondiciones losproductores
campesinos correnelriesgodesereliminados, anoserquesetransformen en
sub-contratistas delagranagroindustria capitalista. Enesteúltimocasohayque
preguntarse sirealmente sepuedeseguirhablando deeconomía campesina.
Hayproductos queporsuscaracterísticas propias, posibilitan elasociocon
otroscultivos, permiten utilizarlafuerzadetrabajofamiliar yvalorizarla. Estos
mismos productos puedencontarconmercados establecidos ypreciosrelativa-
menteestables, 10quedaríamejores condiciones paraelmantenimiento delos
productores deeconomía campesina comoproductores independientes.
Estaestrecha relación entretipodeproducción yposibilidades desobrevi-
viencia delaseconomías campesinas, eslaquellevaaquelosproductores
campesinos privilegien ladiversidad enlaproducción antesquelaespecialización.
Porellocombinan generalmente laproducción debienesdeconsumo -parcial-
mentedestinados almercado ysobretodoautoconsumidos-, conlaproducción
debienesdedestinación mercantil. Losprimeros estánasociados directamente a
lareproducción delafamiliacampesina. Lossegundos sonlaprincipal formade
articulación conel.mercado ydeobtención deingresos monetarios necesarios
paralaadquisición debienesindispensables parasucicloreproductivo yparala
reposición desusinstrumentos detrabajo.
Enlaproducción deestosdostiposdebienes,condestinatarios diferentes,
radicabuenapartedelaestabilidad delosproductores deeconomía campesina.


key: chroma:document
string_value:
paralaadquisición debienesindispensables parasucicloreproductivo yparala
reposición desusinstrumentos detrabajo.
Enlaproducción deestosdostiposdebienes,condestinatarios diferentes,
radicabuenapartedelaestabilidad delosproductores deeconomía campesina.
Estagarantía deestabilidad estaríaasociada alossiguientes elementos: 1-la
diversidad enlaproducción esunaespeciede'seguro' parasuspropiosprocesos
reproductivos, enlamedidaenqueesunacobertura contralasfluctuaciones de
preciosenmercados, caracterizados porsuinestabilidad permanente, comoson
losmercados agrícolas colombianos; 2-producir bienesconcanalesdecomer-
cialización establecidos ypreciosrelativamente estableslegarantiza alcampesino
ingresos 'pre-establecidos' ypermitedarleunracional manejoasusingresos y
asusgastos.Sinembargo, estopresupone dealgunamaneraciertasformasde
integración vertical, masomenossólidas,conloscompradores-exportadores, o
conplantasprocesadoras: estosedaenloscasosdelcafé,eltabaco,lacebada.
Estetipodeintegración entreproductor deeconomía campesina ycomprador-
exportador y/oplantaprocesadora, enlacuallossegundos suministran crédito,
asistencia técnica, enocasiones semillas ycompran elproducto, evidencia la
concresión deprocesos dearticulación subordinada entreformasdeproducción:
sibienprimanenesasrelaciones lalógicadelaproducción capitalista, noconllevan
ladestrucción deesasotrasformasdeproducción, sinosuarticulación subordinada.


key: chroma:document
string_value:
Cuadernos deEconomfa 160
Lasdiversas articulaciones deformasdeproducción contribuyen enbuena
medidaaconfigurar oprofundizar lasheterogeneidades regionales yadefinirlos
diversos paisajes agrarios yamencionados.
Estasarticulaciones entreeconomía campesina yproducción capitalista se
asemejan alacoexistencia dequehablaClaudeServolin enlospaísescapitalistas
desarrollados, entrelogueéldenomina 'pequeña producción comercial' ygran
producción capitalista35•
3.4Laspolíticas estatales Comoarticuladoras delaseconomías campesinas
Lapolíticaestatalpuedeserabordada alosnivelescorrespondientes enque
esposibleanalizar elEstadocapitalista:
1.Lapolíticaestatalcontribuyendo amantener yreforzarlarelación dedomina-
ciónbásicaenlasociedad capitalista, queeslarelación capital/trabajo: por
consiguiente, vaacontribuir alareproducción deestarelación, loqueimplica
lareproducción delosdospolosdelamisma;
2.lapolíticaestatalexpresando elroldelEstadoenunaparticular fasedela
acumulación capitalista: esposiblediferenciar elroldelEstadocapitalista en
susexpresiones deEstadoliberalclásico, Estadointervencionista --consu
extensión comoEstadobenefactor- oenlasnuevasadecuaciones haciaun
Estadoneo-liberal;
3.lapolíticaestatalvistacomolas sucesivas medidas delrégimen políticofrente
aproblemas socialmente considerados comoprioritarios: estasmedidas son
expresivas delastransitorias correlaciones defuerzadelconjunto declasesen
elpoderysusconfrontaciones conclasessubordinadas generalmente ellasno
sonunarespuesta aislada,sinotodounconjunto deiniciativas, simultáneas o
secuenciales eneltiempo,queseexpresan demaneraexplícita oimplícita y
quevanreflejando laposición predominante delEstadofrenteaunadetenni-
nadaproblemática36•
Ahorabien,elEstadocapitalista, comoparteconstitutiva queesdelarelación
socialcapitalista, velaporlosintereses delconjunto delcapitalyfundamental-
menteporlareproducción delarelación socialcapitalista deproducción. Pero
ademásjuegaunefectoideológico alautorepresentarse comounainstancia me-


key: chroma:document
string_value:
Ahorabien,elEstadocapitalista, comoparteconstitutiva queesdelarelación
socialcapitalista, velaporlosintereses delconjunto delcapitalyfundamental-
menteporlareproducción delarelación socialcapitalista deproducción. Pero
ademásjuegaunefectoideológico alautorepresentarse comounainstancia me-
diadoraporencimadelasclasesycomounificadora delconjunto delasociedad:
deestamaneraintentalegitimarse frentealconjunto delasclasessociales, como
unreferente porencimadeellas.
Haremos acontinuación algunasreflexiones acercadelastresgrandes polí-
ticasquehemosconsiderado comoprioritarias enelpresente trabajo,intentando
desglosar elementos interpretativos.
3.4.1Lapolítica dedesarrollo rural(créditoytecnología).
Vamosareferirnos enparticular adoscomponentes centrales delapolítica
estatalparalaeconomía campesina, elcréditoylatransferencia detecnología
quehemosconsiderado enestetrabajocomolosejesatravésdeloscualesse


key: chroma:document
string_value:
161 Economfas Campesinas enColombia
desarrollan losprocesos dearticulación delaseconomías campesinas alaeconomía
capitalista.
Latransferencia tecnológica:
Nosparecenecesario ponerderelieveaquíalgunas ideasacercadelatec-
nología. Enprimerlugardebemos decirquelatecnología noesalgoneutroy
queelúnicoproblema noeslaapropiación delamisma:ellaesportadora de
reorganizaciones enelprocesodeproducción ydealgunamaneraestastransfor-
maciones. contribuyen aintroducir cambios enlasrelaciones sociales deproduc-
ción,enlarelación delhombreconlanaturaleza yporconsiguiente enlasformas
deorganización deltrabajo.
Elmanejoycontroldelproceso tecnológico estáaltamente relacionado con
elproblema delaautonomía dequedisponen losproductores campesinos para
orientar elconjunto delproceso productivo. Losdenominados 'paquetes tecno-
lógicos' incluyen "elconjunto derecomendaciones técnicas derivadas delade-
nominada 'Revolución Verde'yquenoeraotracosaqueinnovaciones biológicas
quepotenciaran loscambios físicos-químicos ylasinnovaciones mecánicas. El
denominado 'paquete tecnológico' incluíaademásdelautilización desemillas
mejoradas (generalmente híbridos), usointensivo defertilizantes, insecticidas,
sistemas deirrigación, etc.'.37.
Losprocesos detransferencia deestetipodetecnología establecen interde-
pendencia entreel'paquete tecnológico', elcréditoylos'asistentes técnicos' que
promocionan lasnuevastecnologías. Lasrecomendaciones tecnológicas generan
unincremento enelusodeinsumos químicos ylacompradesemillas mejoradas.
Todoestoproduce lanecesidad dedisponer deunvolumen mayordecapitalo,
ensudefecto, derecurriralcrédito,estableciéndose asíunadependencia nueva
conrespecto alcapital.Peroigualmente seestablecen interdependencias, quepor
momentos sepuedenconvertir ensubordinación frentealos'asistentes técnicos'
quesonquienesconocen los'secretos' delasnuevastecnologías: cuálessonlas
distancias desiembra adecuadas, lacantidad desemilla, fertilizante, fungicida,


key: chroma:document
string_value:
momentos sepuedenconvertir ensubordinación frentealos'asistentes técnicos'
quesonquienesconocen los'secretos' delasnuevastecnologías: cuálessonlas
distancias desiembra adecuadas, lacantidad desemilla, fertilizante, fungicida,
insecticida, quesedebeutilizar.Todo10anterior transforma alproductor cam-
pesinoenunejecutor detareasdentrodeunprocesoqueélnocontrola nimaneja.
Eselpanorama anteriorelquellevaavariosanalistas aafirmarqueelmodelo
dela'Revolución Verde'transplantado alaeconomía campesina nobuscaúni-
camente incrementos enproducción yproductividad, sinofundamentalmente tratar
deintegrarsubordinadamente alalógicadelaproducción capitalista alconjunto
deproductores delaeconomía campesina.
Adicionalmente hayqueseñalarqueestosmodelos tecnológicos dela'Re-
volución Verde'tienendosgrandesproblemas parasutransplante: 1-sonpensados
entérminos delaagricultura deestaciones ynodelaagricultura tropical; 2-por
consiguiente tienencomoejelosdenominados 'cultivos limpios' -propio dela
agricultura deestaciones- ynoloscultivos asociados quesonmásacordes con
ladiversidad delaagricultura tropical,


key: chroma:document
string_value:
Cuadernos deEconomfa 162
Podríamos intentar otralecturadelproceso detransferencia detecnología,
diciendo queesapartirdelasposibilidades deadopción tecnológica delos
productores deeconomía campesina, combinando susabertecnológico tradicional
conlasinnovaciones delasentidades deasistencia técnica,quedichosproductores
puedenlograrsuproceso dearticulación conlasnuevascondiciones delapro-
ducción capitalista ensuconjunto. Esdecir,lasposibilidades dearticulación de
losproductores deeconomía campesina estándadasenlamedidaenquelos
productores logrenajustarsutecnología localdeproducción conlosnuevos
desarrollos llevados porlostécnicos ypotencien, deestamanera,susposibilidades
productivas. Estorequiere unavisiónderespetodelasentidades deasistencia
técnicafrentealsabertradicional delosproductores campesinos.
Elcrédito
Tradicionalmente elcampesino hatenidotierra,herramientas, insumos, fuerza
detrabajo,animales, parasuproceso productivo ygeneralmente estosmediose
instrumentos deproducción noentranenloscálculos deloscampesinos parafijar
elvalordelosproductos. Conlaintroducción delcréditoalinteriordelaparcela
campesina, elproductor tienequevalorizar todoslosrecursos invertidos: hayque
amortizar, pagarintereses, etc.Enotrostérminos, elcrédito-elcapital-dinero-
entraagobernar laproducción ysuexpansión.
Producir conrecursos propios yhacerloconcréditogeneraunaseriede
diferencias:
1.Laflexibilidad delproceso productivo desaparece. Cuando elcampesino
produce conrecursos propiosenfrenta tantolasdesacumulaciones comola
generación deexcedentes lentamente, alritmodelproceso deproducción y
reproducción. Conrecursos decréditoyaelesquema parecenofuncionar: el
campesino tienenecesariamente queresponder alaamortización decuotas
pactadas enmontosyentiempos, sincontarenprincipio conladinámica
productiva.
2.Elmecanismo delcréditointroduce unriesgoadicional, eldeperderlafinca,
sanciónqueequivale adejardeserproductores independientes. Paraminimizar


key: chroma:document
string_value:
campesino tienenecesariamente queresponder alaamortización decuotas
pactadas enmontosyentiempos, sincontarenprincipio conladinámica
productiva.
2.Elmecanismo delcréditointroduce unriesgoadicional, eldeperderlafinca,
sanciónqueequivale adejardeserproductores independientes. Paraminimizar
esteriesgosedebenintroducir métodos deplanificación ydecálculoeconó-
mico.
3.Elcréditoposibilita, pormomentos, elincremento delconsumo anivelespor
encimadelasposibilidades desuproceso reproductivo. Esto,queevidente-
mentedebesermiradopositivamente, conlleva sinembargo losefectosnega-
tivosmencionados arriba.
4.Lastasasdeinterés,independiente desumonto,incrementan loscostosde
producción 10cualincidesobreelmargendeganancia yelingresocampesino.
Enestascircunstancias elcampesino tendríanecesidad deorganizar sus
análisis fmancieros debeneficio/costo; estollevaaunaadaptación desu
procesoproductivo alasnuevascondiciones.


key: chroma:document
string_value:
163 Economras Campesinas enColombia
Lafunción delaasistencia técnicaentérminos decontribuir aplanificar el
créditoyadesarrollar unaespeciedemonitoría sobreelcumplimiento delas
inversiones, hatenidoresultados desiguales enlosdistintos contextos regionales.
Enelcasodelcréditoconasistencia técnicadelDRI,contribuyo areducirel
riesgodedescomposición delosproductores deeconomía campesina. Porel
contrario, enelcasodelacomarca deCali,aceleroelprocesodedescomposición
delcampesinado negrodeestaregión.Enamboscasosestaspolíticas fueron
desarrolladas porlasmismasinstituciones estatales, elICAylaCajaAgraria.
Podríadecirsequelafuncióndeasistencia técnicaconunaorientación cercana
alaracionalidad campesina, unidaalapoyoinstitucional querepresenta lacapa-
citación ydemáscomponentes delapolíticadelDRI,parecieran estarapunto
deunmejorresultado deeste'créditoplanificado', apesardelosnuevosriesgos
quedeporsíintroduce elcréditoenlaproducción campesina.
3.4.2Lapolíticadetierras
Enrelación conlapolíticadetierrasesclaroquesibienendiversos momentos
deldesarrollo histórico colombiano elEstadohapretendido orientarsuspolíticas
hacialarecreación deproductores deeconomía campesina, losfactores detipo
estructural yladinámica deldesarrollo capitalista nohanpermitido quelasmismas
tenganrealizaciones concretas amplias. Portantoparececlaroquelosprocesos
dere-creación delaeconomía campesina, enlaperspectiva histórica, hantenido
mayorimportancia porlavíadelaautorecreación -procesos decolonización-
queporlavíaredistributiva.
Esare-creación espontánea deproductores campesinos, queelEstadoha
legitimado 'aposteriori', hatenidosinembargo desarrollos desiguales encada
comarca, dependiendo fundamentalmente delaexistencia onodeunafrontera
agrícola posibledeexpandir. Estosprocesos dere-creación, cuandosehanpre-
sentado, hancontribuido acontrarrestar losdedescomposición campesina en
términos cuantitativos. Peronohansidoprocesos detraslado delosproductores


key: chroma:document
string_value:
comarca, dependiendo fundamentalmente delaexistencia onodeunafrontera
agrícola posibledeexpandir. Estosprocesos dere-creación, cuandosehanpre-
sentado, hancontribuido acontrarrestar losdedescomposición campesina en
términos cuantitativos. Peronohansidoprocesos detraslado delosproductores
campesinos eliminados: hansidoprocesos dere-creación apartirdenuevasolas
demigración inter-regional.
Acáapareceentodasuexpresión lacontradicción quelaspolíticas estatales
encierran ensímismasyquehacequeladistancia entrediscurso yrealidad sea
muygrande.Seproponen, porejemplo, medidas redístribucionístas delatierra,
perolaexpresión realdelasfuerzaspolíticas ysociales dominantes ylosfactores
detipoestructural nopermiten quelasmismassehaganrealidad. Estonoslleva
areflexionar acercadeloslímitesdelvoluntarismo enrelación conlapromoción
detransformaciones sociales.
3.4.3Lapolíticademodernización ydiversifícacién cafetera
Lapolítica demodernización ydiversificación cafetera, porsuparte,ha
cumplido enlascomarcas depredominancia cafetera elpapeldecontribuyente
alprocesodetransformación delaseconomías campesinas. Hapermitido quelas
mismas searticulen alaproducción capitalista ennuevascondiciones: como
productores tecnificados decaféocomoproductores debienesalimenticios ne-


key: chroma:document
string_value:
Cuadernos deEconomfa 164
cesarlosparasuprocesoreproductivo ocomoproveedores defuerzadetrabajo
necesaria paralaproducción cafetera-capitalista ycampesina-.
Laburguesía vinculada alaproducción ycomercialización cafetera,queha
jugadoenlosúltimosdecenios enColombia elroldeejedeequilibrio entrelas
distintasfracciones delconjuntodeclasesenelpoder,halogradoquesuspolíticas
deapoyoydesarrollo alaproducción cafeteralleguennosoloalosproductores
capitalistas delgrano,sinoqueincidantambiénsobrelosproductores deeconomía
campesina. Asísehamaterializado esafuncióncontradictoria delEstadocapitalista
enlaperiferia: deunapartecontribuir alaexpansión delaproducción capitalista,
perodeotraparte,comoexpresión defuerzassocialesreales,ayudaralaperma-
nenciaydesarrollo delaseconomías campesinas cafeteras, enestecasomercan-
tilizándose.
3.4.4Sobrelaspolíticas estatales analizadas
Parececlaro,enelrecorrido realizado porlaspolíticasacáanalizadas, que
losresultados, efectoseimpactodelasmismashansidodesiguales enlasdistintas
comarcas. Larazóndeloanteriortienequeverconlaparticular articulación de
lasformasdeproducción quesedanencadaunadeellas,delarelaciónde
fuerzassocialesypolíticasqueseconfiguren enlosdistintosespaciosregionales,
deltipodeproducción predominante encadacomarca, delaeficaciadelosentes
estatalesenlaaplicación delaspolíticas.
Estaseriedecondicionantes, algunosdetipoestructural, permiten explicar
deunamejorformaladistanciaquesepercibeentrelaformulación delaspolíticas
ysuaplicación concreta, superando asílosanálisisdecortevoluntarista que
pretenden explicaresadistanciasóloporcarenciadevoluntadpolíticadelconjunto
declasesdominantes enelpoder.
Deigualmaneraloanteriornosllevaacuestionar lautilidaddelaspolíticas
detiponacional,. quedesconocen -oaparentan hacerlo-lasdesigualdades regio-
nales.Seriaimportante quelaspolíticasestatalespartandeconsiderar estahete-
rogénea realidad yqueensuformulación contemplen todaslasvariantes


key: chroma:document
string_value:
Deigualmaneraloanteriornosllevaacuestionar lautilidaddelaspolíticas
detiponacional,. quedesconocen -oaparentan hacerlo-lasdesigualdades regio-
nales.Seriaimportante quelaspolíticasestatalespartandeconsiderar estahete-
rogénea realidad yqueensuformulación contemplen todaslasvariantes
regionales. Siendoloanteriorbastantedifícildelograr,estaspolíticasdebenser
sólo'leyesmarco'quepermitan alosentesburocrático-administrativos respon-
sablesdesuejecución yalasdiversasfuerzassocialesregionales, darlescontenidos
específicos.
Podríamos decirquelapolíticaDRIhasidolaprimeraformulación depolítica
coherente delEstadocolombiano hacialosproductores deeconomía campesina,
parasumantención ytransformación enproductores másfuncionales alconjunto
delsistemasocioeconómico dominante, yquehaintentado incorporar loregional
comounavariableaconsiderar enlapolítica.Perodebemos reconocer también
losesfuerzos quedesdeelladodeFEDERACAFE sevienenhaciendo paralograr
efectossimilares consuspolíticasdemodernización ydiversificación. Claroque
nopodemos afirmarqueestetipodepolíticasvayaacontrarrestar defmitivamente
losprocesos dedescomposición quesedanenlaseconomías campesinas: como
mencionamos, estosresponden aimpulsos relativamente autónomos delEstado,
ladinámica regionaldeldesarrollo capitalista. Perolaspolíticassípuedenmodular


key: chroma:document
string_value:
165 Economras Campesinas enColombia
dichosprocesos alpermitir aunbuennúmero deproductores campesinos el
mantenerse comotalesyenalgunos casosexpandirse.
4.CONCLUSION
Estaconclusión empieza porresumirlasprincipales contribuciones denuestra
investigación anivelteórico-metodológico. Luegopropone algunas ideaspara
unapolíticaestatalalternativa enrelación conlaseconomías campesinas.
4.1Principales contribuciones anivelteórico-metodológico
Lasprincipales contribuciones enesteaspectosesitúanenlossiguientes
campos: 1-nuestra contribución alosdosgrandes debates teóricos quese
relacionan conlaseconomías campesinas: eldebatesobreeldesarrollo delcapi-
talismoenelagroyeldebatesobreelfuturodelcampesinado; 2-elaporteen
relación conelcontradictorio rolcumplido porlapolíticaestatalenunaformación
socialperiférica comolacolombiana, quealtiempoqueintentaposibilitar el
desarrollo delcapitalismo, debevelarporlamantención yreproducción deformas
deproducción nocapitalistas -expresivas éstasdefuerzassociales reales-;3-el
enfoque regional ehistórico paraanalizar lastransformaciones vividasporlas
economías campesinas yquepermitan darcuentaprecisade10sucedido, enun
paísregionalmente diferenciado comoColombia.
4.1.1Apropósito delosdosdebateteóricos
Sobreeldesarrollo delcapitalismo enelagro
Enrelación coneldebateteóricoacercadeldesarrollo delcapitalismo enel
campo,creemos necesario enprincipio hacerladistinción entreeldesarrollo del
capitalismo enlaformación social-entendido éstecomolapredominancia dela
acumulación decapitalcomoelemento dinamizador delconjunto delaeconomía-
ylapenetración delcapitalenelagro-entendida éstacomolavigencia enla
producción agropecuaria delascategorías salario,ganancia acumulación-.
Enunpaísregionalmente desigual comoColombia, lasgeneralizaciones
teóricas acercadelapenetración delcapitalenelagronoaportan muchoal
respecto. Bienpodemos coincidir enseñalarquelasmodalidades prioritarias de
estedesarrollo capitalista enelagrosedieronconbaseenladenominada vía


key: chroma:document
string_value:
Enunpaísregionalmente desigual comoColombia, lasgeneralizaciones
teóricas acercadelapenetración delcapitalenelagronoaportan muchoal
respecto. Bienpodemos coincidir enseñalarquelasmodalidades prioritarias de
estedesarrollo capitalista enelagrosedieronconbaseenladenominada vía
'junker'oterrateniente yenladenominada 'inserción capitalista'. Peroigualmente
podemos encontrar regiones -comarcas cafeteras, porejemplo- dondeeldesarrollo
capitalista sedioatravésdeladenominada vía'farmer'; éstanorequirió deuna
reformaagraria,porcuantolaconfiguración delaproducción cafeteraenColombia
llevóaqueprimaran allílamediana ylapequeña propiedad.
Paralascomarcas analizadas enestetrabajopodemos señalar10siguiente:
1-enlacomarca deCali,dondeeldesarrollo delcapitalismo enelagrofue
pionero, sebasóenlatransformación deloshacendados tradicionales enempre-
sarioscapitalistas yenlavinculación denuevosempresarios provenientes de
otrossectores productivos; 2-enelcasodeThlúa,parecehaberunaconvivencia
dedosmodalidades, lavía'junker' enlazonaplanaylavía'farmer' enlazona'


key: chroma:document
string_value:
Cuadernos deEconomfa 166
deproducción cafetera; 3-enelcasodeDuitama, laescasapenetración del
capitalenelagrosehabasadoenlasmodalidades 'junker' yde'inserción
capitalista'; 4-enMálagalapenetración delcapitalenelagroesprecaria. Sin
embargo, enelcasodeDuitama yMálaga, lasformasdeproducción dela
economía campesina mercantilizada, quesonlaspredominantes enlascomarcas,
estánsubordinadas, atravésdelmercado decapital,deproductos agropecuarios
ydeproductos industriales alaproducción capitalista, queesladominante enla
formación socialcolombiana. Loanterior quieredecir,queapesardequeel
capitalnohayapenetrado sígnificativamente laproducción agropecuaria ende-
terminadas regiones, esatravésdelmercado capitalista quesesubordinan, arti-
culanymodulan losprocesos productivos nocapítalístas,
Sobreelfuturodelcampesinado ,,
En10queconcierne alfuturodelcampesinado, conviene distinguir entreel
'mediano' yel'largo'plazo.Enel'mediano' plazo,lapermanencia delcampe-
sinadoenColombia estágarantizada. Enestesentido, nosacercamos alastesis
'campesinistas' yconsideramos fundamental valorizar elrolpolíticodelcampe-
sinado:éldebepoderparticipar enlosdebates; políticos ylucharporquesus
reivindicaciones seanconsideradas comodefnterésgeneral.
Enel'largo'plazomúltiples factores juegan,enladesaparición delcampe-
sinado:a)lacompetencia delaagricultura capitalista; b)losaumentos enpro-
ducción yproductividad -tantoenlaproducción capitalista comoenla
campesína-: e)eldesplazamiento delconsumo y'od~laproducción hacialosbienes
industriales ylosservicios conforme aloseñala<Jq enla'leydeEngel'.Enese
sentidonosacercamos alastesis'descampesínístas]. Perocontrariamente alos
'descampesinistas' nosotros nodeducimos deaU,í:ql¡1crhayquenegarles suimpor-
tanciapolíticaaloscampesinos: mientras haya~uctores campesinos, lasOr-
ganizaciones Campesinas debentenerlaposíbílídad ylacapacidad deinfluenciar
ynegociar lasmodalidades delproceso de'trrulsid~n,38.
Sinembargo, lascuatrocomarcas ana~i; dospermiten vislumbrar una


key: chroma:document
string_value:
tanciapolíticaaloscampesinos: mientras haya~uctores campesinos, lasOr-
ganizaciones Campesinas debentenerlaposíbílídad ylacapacidad deinfluenciar
ynegociar lasmodalidades delproceso de'trrulsid~n,38.
Sinembargo, lascuatrocomarcas ana~i; dospermiten vislumbrar una
alternativa quenoimplicanecesariamente lad~atición delcampesinado, sino
sureproducción permanente, encondiciones desubordínacíón aladinámica global
delaacumulación. Estosupone:a)unmarcoinstítucional quepermitaeldesarrollo
depolíticas favorables alosproductores campesinos (programas dedesarrollo
rural,preciosdesustentación, redistribución detierras); b)lapuestaenmarcha
porlosproductores campesinos dediversas estrategias desobrevivencia: 1-
combinación ydíversífícación delaproducción agrícola ypecuaria; 2-búsqueda
defuentesalternativas deingresos enelexteriordelaunidadproductiva (industria,
agroindustria) sinqueestoimplique abandono delaparcela; 3-re-creación
espontánea atravésdelacolonización denuevastierras.
Unaeconomía campesina mercantilizada puedeconsolidarse enlamedida
enquelasfuerzassociales ypolíticas localesincrementen sucapacidad dein-
fluenciar laspolíticas estatales anivelregional ydeotraparte,enlamedidaen
quelosproductores campesinos incorporen nuevasestrategias productivas asu
propialógicadeproducción.


key: chroma:document
string_value:
167 Economras Campesinas ...Colombia
LastesisdeKautsky sobrelosprocesos desalarización delaseconomías
campesinas nosparecen adecuadas paraelanálisisdelosprocesos vividospor
laseconomías campesinas colombianas. Kautsky considera dosvíasdesalariza-
ción:lasemi-proletarízacíón -enlacuallaunidadagrícola subsiste sobretodo
deltrabajoasalariado departedesusmiembros- ylacompraoventaocasional
defuerzadetrabajoporlaunidadfamiliar mercantil -VerIntroducción punto
2.1.2.-.Lascifrassobreelcrecimiento cuantitativo yladescomposición cualitativa
delosproductores deeconomía campesina desubsistencia -menos de5has.-
soníndicesclarosdeprocesos agudosdesalarización víasemi-proletarización.
Encuantoalacompraoventa'ocasional defuerzadetrabajoporlosproductores
campesinos mercantilizados -5a20has.-nohayíndicescuantitativos queprueben
estaafirmación, perosíhayindicios quenosmuestran comportamientos deeste
tipo,comoloanotamos enelanálisisdelascomarcas.
4.1.2Sobrelapolítica estataldelEstadoperiférico
Pareceevidente quelaspolíticas estatales orientadas acontribuir alarepro-
ducción delarelación socialcapitalista enColombia. Peroellashansido,asu
vezexpresión delacontradictoria formaqueasumeenunpaísperiférico como
Colombia elEstadobenefactor. Elintentaadelantar acciones deredistribución de
ingresos quelleguenalossectores deproductores nocapitalistas, comounaforma
decontribuir asureproducción; peroasuvezestaspolíticas estatales tropiezan
conlaoposición defuerzaspolíticas ysociales decarácter nacional yregional,
quellevanpormomentoas adesvirtuar lasmismasoahacerles perdersusigni-
ficación.
Laspolíticas delEstadocolombiano orientadas alsectoragrariohanjugado
también unroldebúsqueda defuncionalidad política. Enciertoscasos·ellashan
buscado anteponerse alosconflictos sociales: hansidoporconsiguiente antici-
patorías, porlomenosensudiscurso. Enotroscasoshanpretendido jugarunrol
correctivo anteproblemas odemandas socialmente consideradas comoproble-


key: chroma:document
string_value:
también unroldebúsqueda defuncionalidad política. Enciertoscasos·ellashan
buscado anteponerse alosconflictos sociales: hansidoporconsiguiente antici-
patorías, porlomenosensudiscurso. Enotroscasoshanpretendido jugarunrol
correctivo anteproblemas odemandas socialmente consideradas comoproble-
máticas: allíhanintentado operarcomoacciones desmovilizadoras sobrereivin-
dicaciones sociales.
4.1.3Sobreelenfoque deanálisisregional ehistórico
Atravésdetodoeltextoquedaevidente lanecesidad delosanálisisregionales
enformaciones sociales tandiversas comolacolombiana, queensuinterior
contienen talvariedad deformaciones sociales regionales: sóloasípodemos
aproximamos alentendimiento delosprocesos reales,quecasisiempre lasge-
neralizaciones nonosexplican demanerasatisfactoria. Esteanálisisregional debe
combinarse conelanálisishistórico: sóloasípodemos apreciar losprocesos en
suconjunto ysuperarlosenfoques coyunturales, quecasisiempre sequedan
cortosenexplicamos losucedido.
4.2Ideasparaunapolíticaestatalalternativa paralaseconomías
campesinas
Sipartimos deloselementos característicos delaproducción campesina y
delastransformaciones quehemosevidenciado, esposiblepensarencómopo-


key: chroma:document
string_value:
Cuadernos deEconomra168
tenciaralgunosdesuselementos fuertesyporelcontrario cómorestarlesimpor-
tanciaalosdébiles.Estosuponecrearlascondiciones favorables paraundesarrollo
delaseconomías campesinas mercantilizadas quehoypredominan enColombia:
setrataríadeunverdadero contextoeconómico ysocialnuevo.
1.Laproducción campesina colombiana -enuncontextodeagricultura tropical-
tienelaventajadepoderbasarseenelmanejodeladiversidad enlaproducción.
Estonosólogarantiza aloscampesinos múltiples productos deconsumo, sino
queloscubrecontraelriesgodelasfluctuaciones delosinestables mercados
agrícolas colombianos. Setrataporconsiguiente dereivindicar ladiversidad.
Lasinstituciones deasistencia técnica,comoellCA,debenseguirprofundi-
zandoenlainvestigación delosmodelosproductivos campesinos queinvolu-
cranladiversidad; apartirdeallí,yenconjunto conlosproductores
campesinos, debenirdesarrollando innovaciones quemejorenlasprácticas
tradicionales.
2.Nodebemos olvidarque,apesardesereconomías campesinas mercantiliza-
das,labasedelprocesoproductivo sefundamenta eneltrabajofamiliar.Por
consiguiente setratadepensaractividades productivas intensivas enlautili-
zacióndeltrabajo,quepermitan unavalorización deltrabajofamiliardistri-
buidoatravésdeltiempo.
3.Pensarunapolíticaestatalalternativa paralaseconomías campesinas, mientras
nosemodifiquen lasconcepciones generales dominantesacercadeldesarrollo,
parecedificil.Elprocesodedesarrollo adelantado hasubordinado todoal
crecimiento delsectorindustrial: elsectoragrarioydentrodeéllaeconomía
campesina, hasidopensadosóloenlamedidaenquecumpleunrolde
funcionalidad subordinada alcrecimiento industrial. Unainversión enlaforma
depensareldesarrollo seríaunpre-requisito fundamental paraunareorienta-
cióndelaspolíticashaciaelmundoruralengeneralyhacialaeconomía
campesina enparticular.
Nosetratademirarlaeconomía campesina comounproblema residual,
producto delosrezagosdeunavisióndualistadeldesarrollo, sinodeconcebirla


key: chroma:document
string_value:
depensareldesarrollo seríaunpre-requisito fundamental paraunareorienta-
cióndelaspolíticashaciaelmundoruralengeneralyhacialaeconomía
campesina enparticular.
Nosetratademirarlaeconomía campesina comounproblema residual,
producto delosrezagosdeunavisióndualistadeldesarrollo, sinodeconcebirla
comounapotencialidad queencierraotrotipodedesarrollo. Estedebebalancear
afavordeloscampesinos lasdesigualdades depoderpolíticoqueahoraexisten
yreorientar elgastopúblicoestatal,conunaumentosignificativo paralaeconomía
campesina. Esdecir,fortalecer unapolíticaglobalparalaeconomía campesina.
Setratadereplantear unfalsocriterioqueconfrecuencia semaneja:elde
considerar todoelgastopúblicoejecutado enregionesdeeconomía campesina,
paraconcretar laspolíticasestatales, como'subsidios', comogastopúblicosin
sentido.Enrealidad, desdelosmismosalboresdelprocesodecrecimiento eco-
nómico,casitodaslasactividades productivas hantenidouncomponente estatal
-léasesubsidio- muchomayorqueelqueahoraseplantea.
4.Hemosvistoenloscuatrocasosanalizados quesiemprehayunproducto
fundamentalmente mercantil; igualmente hemosanalizado quesonlosproduc-
tosquetienencanalesdecomercialización establecidos ypolíticasdeprecios
desustentación, losqueparecieran presentar lasmejorescondiciones paralos


key: chroma:document
string_value:
169 Economfas Campesinas enColombia
productores campesinos.Enesesentidosetrataríadeanalizar,conlosproduc-
torescampesinos encadacomarca, quéproducto seadecúamejoraéstas
condiciones yalmismotiempoalasdediversidad propiasdesumodelo
productivo. Peroladependencia depolíticasdesustentación depreciosy
canalesdecomercialización concontrolexterno,siempretienenunfactorde
riesgoparalosproductores campesinos: quepareceobviarseparcialmente sólo
atravésdeladiversidad enlaproducción.
Eldesarrollo delaeconomía campesina, enunámbitoregional,deberíatener
unhorizonte fundamental lareinversión regionaldelvalorexcedentario hasta
ahoratransferido, orientándolo aldesarrollo delasfuerzasproductivas enelmarco
delalógicaparopiadesuproducción yalensanchamiento regionaldelosbienes
colectivos quesonfundamentales alprocesodereproducción social-salud, edu-
cación,cultura,recreación, vivienda-.
Evidentemente, paraconcretar 10planteado serequierelaexistencia deuna
fuerzasocial-y política-queexpreselosinteresesdelosproductores campesinos.
Esafuerzasocialdebepodercanalizar susdemandas ytenersuficientes elementos
depresiónsobreelconjunto declasesenelpoder,paralograrquelasreivindi-
cacionescampesinas seanconsideradas deinterésgeneralyalascualeselEstado
dérespuestas satisfactorias. Heahíelgranretodelasociedad colombiana enlos
añosporvenir.
NOTAS
1.Sobrelasotrascaracterísticas delaseconomías campesinas yeldesarrollo delacuesti6n
regional enColombia, verdelautor:"Laeconomfa campesina enelprocesodedesarrollo colombiano:
susperspectivas hist6ricas yregionales", Informe FinalPreliminar, COLCIENCIAS-CID- UNIVER-
SIDAD NACIONAL, Bogotá, 1988y"lastransformaciones regionales delaseconomías campesinas
colombianas", Disertaci6n Doctoral, Universidad Cat61ica deLovaina, Departamento deCiencias
Sociales yPolfticas, Lovaina-Ia-Nueva, Marzode1990.
2.DEPARTAMENTO NACIONAL DEPlANEACION-PROGRAMA DRI,"Diagnóstico Mi-
croregional", Vol.1,Distrito Málaga, VariosAutores, MálagaAbrilde1983;INSTITUTO COLOM-


key: chroma:document
string_value:
colombianas", Disertaci6n Doctoral, Universidad Cat61ica deLovaina, Departamento deCiencias
Sociales yPolfticas, Lovaina-Ia-Nueva, Marzode1990.
2.DEPARTAMENTO NACIONAL DEPlANEACION-PROGRAMA DRI,"Diagnóstico Mi-
croregional", Vol.1,Distrito Málaga, VariosAutores, MálagaAbrilde1983;INSTITUTO COLOM-
BIANO AGROPECUARIO, "Estudio BásicoRegional. Proyecto deDesarrollo RuralGarefaRovira",
Mimeo, 1972.
3.GROUCH, Ram6n, "Formaci6n hist6rica delaestructura agrariaenlaregi6ndeGarcía
Rovira", Mecano. Diciembre 1976.
4.GROUCH, Ram6n, Ob.cu
5.BERNAL, Fernando yOtros,"Evaluaci6n delProyecto GarefaRovira" ICA,Tlbaltata,
Noviembre de1976.
6.FAO-BIRF, "Misi6n deIdentificaci6n enColombia. Desarrollo RuralIntegrado", TomoIV,
AtlasEstadfstico, Febrero 1974.
7.FAO-BIRF, Ob,Cit.Estascifrasdebenserrelativizadas yaquelacategoría estadística
considera como'familia contiem'laquedispone deloteparasucasaysuhuertofamiliar; SANZ
DESANTAMARIA, Alejandro, "Evaluaci6n deImpacto delPrograma DRIenelDistritodeMálaga,
Santander", Documento CEDE075,Universidad delosAndes,Bogotá, Noviembre de1985;CAMA-
CHODEPINTO, Teresa"Creaci6n deunCentrodeEstudios Superiores enlaProvincia deGarefa
Roviraysuzonadeinfluencia", Vol.1,EstudioSocioecon6mico delaRegi6n, Universidad Industrial
deSantander, Bucaramanga, Juniode1977.
8.VARGAS VELASQUEZ, Alejo,Ob.cu,1990


key: chroma:document
string_value:
Cuadernos deEconomra 170
9.DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DEPLANEACION DEBOYACA, "Indicadores
Socioeconómicos delDepartamento deBoyacl" 1984-1985.
10.FALSBORDA, Orlando, "Historia delaCuestión Agraria enColombia", Ediciones La
Rosca,Bogotá, 1975.
11.Verelinteresante trabajodecampodeCAICEDO, LuzPiedad,"Proceso deproletarización
delcampesinado boyacense comoconsecuencia delaimplantación delaempresa Sidenirgica de
Acerías PazdelRíoS.A."Universidad delosAndes,Facultad deArtesyCiencias, Depto,de
Antropología, Informe deInvestigación-Semestre deCampo, 1er.Semestre de1983.
12.FAO-BIRF, Ob.Cit.
13.VARGAS VElASQUEZ, Alejo,Ob.CiL,1990.
14.RAYMOND, Pierre,"ElLagodeTotaahogado encebolla", SerieInvestigación yDesarrollo
No.1,Universidad Javeriana, Bogotá, 1990.
15.FAO-BIRF, Ob.Cit.
16.PEREZ C.,Edelmira yOtro,"Condiciones deproducción ydelosproductores depapa,
maíz,tabacoytrigoenelNortedeBoyaca", Unaexperiencia deinvestigación participativa, Universidad
Javeriana-Fundación SanIsidro,Bogotá, Noviembre, 1985.
17.VARGAS VElASQUEZ, Alejo,Ob.CiL,l990.
18.MERlACH, Eveline, "Campesinos delValledelCauca:VidayResistencia", Mecano.
Universidad deMérida(Venezuela), Octubre de1980;MIMA, Mateo,"Esclavitud yLibertad enel
ValledelRíoCauca", Publicaciones deLaRosca,Bogotá, 1975.
19.DEROux, Gustavo Ignacio, "Ladescomposición delcampesinado: reflexiones entomo
alaexperieucia nortecaucana", EMCODFS, Cali,Octubre de1983.
20.MARTINEZ RAMlREZ, Rodolfo, "Acción OIganizada delcampesinado deQuinamayó
frentealproceso dedescomposición", Monograffa deGrado,Universidad delValle,División de
Humanidades, Dpto.deTrabajo Social,Cali,1986.
21.DEaoux,Gustavo Ignacio, Ob.CiL
22OCORO, William, "Campesinos negrosenunazonadeplantación decañadeazócaren
elNortedelCauca", Trabajo deGrado,Facultad deAgronomía, Universidad Nacional (Seccional
Palmira), 1988.
23.DEaoux,Gustavo Ignacio, Ob.CiL
24.Ibidem.
25.INCORA, Tltulaciones-Lístados deComputador, Bogotá, 1987.


key: chroma:document
string_value:
22OCORO, William, "Campesinos negrosenunazonadeplantación decañadeazócaren
elNortedelCauca", Trabajo deGrado,Facultad deAgronomía, Universidad Nacional (Seccional
Palmira), 1988.
23.DEaoux,Gustavo Ignacio, Ob.CiL
24.Ibidem.
25.INCORA, Tltulaciones-Lístados deComputador, Bogotá, 1987.
26.FAO-BIRF, Ob.Cit.;CAJAAGRARIA, "Diagnóstico delosMunicipios" Cuadros No.67,
68,69,70,Regional ValledelCauca,1983.
27.Estaacciónesdesarrollada porelSENAenlascuatrocomarcas; enloscasosde~laga
yDuitama comopartedelPrograma DRI.
28.FAO-BIRF, Ob.Cit.
28A.INCORA, "Aspectos generales deusoyteuencia delatierraenel'readeinfluencia del
Proyecto Valle",Palmira, SpL1974.
29.CORPORACION SUNA-HlSCA, "Proyecto detecnología apropiada. Reconocimiento pre-
liminardesistema agrícolas enalgunas veredas delValledelCauca", Mecano. Buga,1986.
29A.Mencionado en:PELAEZ, Claudia, TrabajodeGrado,Facultad deAgronomía. Universidad
Nacional (Secclonal Palmira); enpreparación alafechadeconsulta, 1989.
30.OQUlST, Panl."Violencia, Conflicto yPoUtica enColombia", Biblioteca BancoPopular-
Instituto deEstudios Colombianos, Bogotá, 1978;URBANO CAMPO, "Urbanización yViolencia en


key: chroma:document
string_value:
171 Economfas Campesinas enColombia
elValle",Ediciones Armadillo, Bogotá,Junlode1980;FAJARDO, Darío,"Laviolencia, sndesarroUo
ysoimpacto", enRevistaEstudios Marxistas, No.21,Bogo".
31.VerNota(26).
32FAO-BIRF, Ob.Cit.
33.INCORA, Ob.Cit,1974
34.MONCAYO, VrctorManuel yROJAS, Fernando, "Producción campesina ycapitalismo",
CINEP, Bogo", 1980.
35.SERVOUN, Claude, "Aspects ecouomiques deI'absortion deI'agriculture danslemode
deproduction capitaliste", París,Mimeo.
36.VARGAS VElASQUEZ, Alejo,"LapoUtica social:entrelaadecuación delEstadoyla
crisisdelRégimen Político", Mecano. Universidad Nacional, Bogo", 1989.
37.MISAS, Gabriel yHENAO, Myriam, "Agricultura yCambio Técnico", CID,Universidad
Nacional, Bogo", 1986.
38.Definirel'mediano' yel'largo'plazonoesunproblema simple,puestoqlleestostérminos
varíanseg1inlasregiones ypuedenseracelerados oretardados pordeterminadas coyonturas socioe-
conómicasj comoloquesepuededarconlacontinuación delacrisisdelPactoMundial Cafetero
sobrelascomarcas cafeteras olapenetración decapitales provenientes delbificodenarcóticos en
unadeterminada región.


